“紫气夜干星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫气夜干星”出自哪首诗？
答案： “紫气夜干星”出自： 唐代 李峤的 《劒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ qì yè gān xīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“紫气夜干星”的上一句是什么？
答案：
“紫气夜干星”的上一句是： 白虹时切玉 , 诗句拼音为： bái hóng shí qiè yù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“紫气夜干星”的下一句是什么？
答案： “紫气夜干星”的下一句是： 锷上芙蓉动 , 诗句拼音为： è shàng fú róng dòng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“紫气夜干星”全诗
劒 (jiàn)
我有昆吾劒，求趋夫子庭。
白虹时切玉，紫气夜干星。
锷上芙蓉动，匣中霜雪明。
倚天持报国，画地取雄名。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“紫气夜干星”繁体原文
劒
我有昆吾劒，求趨夫子庭。
白虹時切玉，紫氣夜干星。
鍔上芙蓉動，匣中霜雪明。
倚天持報國，畫地取雄名。
“紫气夜干星”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
我有昆吾劒，求趋夫子庭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白虹时切玉，紫气夜干星。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
锷上芙蓉动，匣中霜雪明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
倚天持报国，画地取雄名。
“紫气夜干星”全诗注音
我有昆吾劒，求趋夫子庭。
白虹时切玉，紫气夜干星。
锷上芙蓉动，匣中霜雪明。
倚天持报国，画地取雄名。
“紫气夜干星”全诗翻译
译文：
我手持昆吾剑，请求前往夫子庭。
白虹出现时切玉，紫气在夜空中闪耀星辰。
剑锋上的芙蓉花翻飞，剑鞘中的霜雪熠熠生辉。
倚天剑为报国而存在，挥洒犹如在画地之间谱写雄名。
“紫气夜干星”相关诗句：
- 紫气夜干星 出自 [唐] 李峤 ·《劒 》
- 紫气干星辰 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其一 》
- 一夜壮气干星虹 出自 [宋] 魏了翁 ·《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗爲谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 》
- 直气干星斗 出自 [宋] 王迈 ·《代简奉寄三山方时父遇游几叟明复 》
- 光气上腾干列星 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》
- 清气直将星斗干 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史芝田来访 》
- 精气直上干云星 出自 [宋] 陈淳 ·《谒张公祠 》
- 摩云气逸干星斗 出自 [宋] 欧阳澈 ·《陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美 》
- 半夜星斗垂栏干 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 楼阁夜干牛斗星 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 绦河星斗夜阑干 出自 [宋] 晏殊 ·《初秋宿直 》
- 遥望城头紫气星 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁旦勉田隣 》
- 木星之精爲紫气 出自 [宋] 欧阳修 ·《洗儿歌 》
- 剑气夜干斗 出自 [宋] 苏辙 ·《赋丰城剑 》
- 昨夜星官动紫微 出自 [唐] 万齐融 ·《仗劒行 》
- 紫泥夜下日星晖 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡端明赴召 》
- 夜浸栏杆紫汉星 出自 [宋] 单锡 ·《聚远楼 》
- 半夜衆星来紫极 出自 [宋] 王珪 ·《上元 》
- 一夜奎星向紫微 出自 [宋] 刘挚 ·《病中闻子客被召次中东归 》
- 紫府夜归星斗寒 出自 [宋] 王文卿 ·《麻姑坛 》