“南北山相对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北山相对”出自哪首诗?
答案: “南北山相对”出自: 宋代 释安永的 《颂古三十一首 其二四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán běi shān xiāng duì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“南北山相对”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南北山相对”已经是第一句了。
问题3:“南北山相对”的下一句是什么?
答案: “南北山相对”的下一句是: 东西有路分 , 诗句拼音为: dōng xī yǒu lù fēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南北山相对”全诗
颂古三十一首 其二四 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr sì)
南北山相对,东西有路分。
不经场阵里,争见李将军。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“南北山相对”繁体原文
頌古三十一首 其二四
南北山相對,東西有路分。
不經場陣裏,爭見李將軍。
“南北山相对”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南北山相对,东西有路分。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不经场阵里,争见李将军。
“南北山相对”全诗注音
南北山相对,东西有路分。
不经场阵里,争见李将军。
“南北山相对”全诗翻译
译文:
南北山对峙,东西有道路分隔。
未曾经历阵地考验,何敢谈论李将军的英勇风采。
总结:
诗中描绘了南北山相对,东西有路分隔的景象,意味着地势险要。接着表达了作者并未经历过战场阵地的考验,不敢妄谈李将军的英勇本领。诗人可能表达了自己对李将军的景仰之情,也表现了对战争和战场的敬畏之心。
“南北山相对”相关诗句:
- 南北山相对 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 南北门相对 出自 [宋] 徐玑 ·《赠芗林後人 》
- 南北相对起 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 两朱阁 刺佛寺寖多也 》
- 南北东西相对看 出自 [宋] 释重显 ·《赋冲云鹞送僧 》
- 南北两峯相对尖 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其三 》
- 南轩相对北窗开 出自 [宋] 朱昱 ·《示张子昭 》
- 东南西北门相对 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九 》
- 南北山朝对 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三六 》
- 南山住对北山阳 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 观颐堂 》
- 坐对北山南起云 出自 [宋] 薛季宣 ·《假山次叶师文韵 》
- 相对北山青 出自 [宋] 王质 ·《题洪景伯得江亭二首 其二 》
- 山与北人相对愁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送道州张职方 》
- 相留徘徊山南山北一百里 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 南山北山自相望 出自 [宋] 吕本中 ·《河水清赠良佐兼寄商老 》
- 山南山北屡相逢 出自 [宋] 郭祥正 ·《与吴子正言怀 》
- 南庄相对北庄居 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 南山相对意悠然 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其二 》
- 对面南山翠相倚 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚集城楼 》
- 南山与楼相对高 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 溪南溪北山对立 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》