首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登紫微崖 > 我今与子陟层巅

“我今与子陟层巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我今与子陟层巅”出自哪首诗？

答案： “我今与子陟层巅”出自： 宋代 程珌的 《登紫微崖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn yǔ zǐ zhì céng diān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“我今与子陟层巅”的上一句是什么？

答案： “我今与子陟层巅”的上一句是： 苍松怪石还如此 , 诗句拼音为： cāng sōng guài shí huán rú cǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“我今与子陟层巅”的下一句是什么？

答案： “我今与子陟层巅”的下一句是： 酌酒赋诗云乐只 , 诗句拼音为： zhuó jiǔ fù shī yún lè zhī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“我今与子陟层巅”全诗

登紫微崖 (dēng zǐ wēi yá)

。 朝代：宋 。    作者： 程珌。

富池大信江千里，三日醉卧烟蓬底。
晓来推蓬登断岸，因忆牧之呼屐齿。
九华隆隆闸天脊，微云低度差参是。
百唤牧之如不闻，剥脱尘痕见文字。
今年十月天未霜，木叶留露光嶷嶷。
兴亡风流不可论，苍松怪石还如此。
我今与子陟层巅，酌酒赋诗云乐只。
後来谁复是牧之，斜阳归路芙蓉水。

仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平平仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄仄平○仄○，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○仄平○○。
○平平平仄仄○，○平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，平平平仄平平仄。

fù chí dà xìn jiāng qiān lǐ ， sān rì zuì wò yān péng dǐ 。
xiǎo lái tuī péng dēng duàn àn ， yīn yì mù zhī hū jī chǐ 。
jiǔ huá lóng lóng zhá tiān jǐ ， wēi yún dī dù chà cān shì 。
bǎi huàn mù zhī rú bù wén ， bāo tuō chén hén jiàn wén zì 。
jīn nián shí yuè tiān wèi shuāng ， mù yè liú lù guāng yí yí 。
xīng wáng fēng liú bù kě lùn ， cāng sōng guài shí huán rú cǐ 。
wǒ jīn yǔ zǐ zhì céng diān ， zhuó jiǔ fù shī yún lè zhī 。
hòu lái shuí fù shì mù zhī ， xié yáng guī lù fú róng shuǐ 。

“我今与子陟层巅”繁体原文

登紫微崖

富池大信江千里，三日醉卧烟蓬底。
曉來推蓬登斷岸，因憶牧之呼屐齒。
九華隆隆閘天脊，微雲低度差參是。
百喚牧之如不聞，剝脫塵痕見文字。
今年十月天未霜，木葉留露光嶷嶷。
興亡風流不可論，蒼松怪石還如此。
我今與子陟層巔，酌酒賦詩云樂只。
後來誰復是牧之，斜陽歸路芙蓉水。

“我今与子陟层巅”韵律对照

仄平仄仄平平仄，○仄仄仄平平仄。
富池大信江千里，三日醉卧烟蓬底。

仄平平平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
晓来推蓬登断岸，因忆牧之呼屐齿。

仄平平平仄平仄，平平平仄平○仄。
九华隆隆闸天脊，微云低度差参是。

仄仄仄平○仄○，仄仄平平仄平仄。
百唤牧之如不闻，剥脱尘痕见文字。

平平仄仄平仄平，仄仄○仄平○○。
今年十月天未霜，木叶留露光嶷嶷。

○平平平仄仄○，○平仄仄平○仄。
兴亡风流不可论，苍松怪石还如此。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
我今与子陟层巅，酌酒赋诗云乐只。

仄平平仄仄仄平，平平平仄平平仄。
後来谁复是牧之，斜阳归路芙蓉水。

“我今与子陟层巅”全诗注音

fù chí dà xìn jiāng qiān lǐ ， sān rì zuì wò yān péng dǐ 。

富池大信江千里，三日醉卧烟蓬底。

xiǎo lái tuī péng dēng duàn àn ， yīn yì mù zhī hū jī chǐ 。

晓来推蓬登断岸，因忆牧之呼屐齿。

jiǔ huá lóng lóng zhá tiān jǐ ， wēi yún dī dù chà cān shì 。

九华隆隆闸天脊，微云低度差参是。

bǎi huàn mù zhī rú bù wén ， bāo tuō chén hén jiàn wén zì 。

百唤牧之如不闻，剥脱尘痕见文字。

jīn nián shí yuè tiān wèi shuāng ， mù yè liú lù guāng yí yí 。

今年十月天未霜，木叶留露光嶷嶷。

xīng wáng fēng liú bù kě lùn ， cāng sōng guài shí huán rú cǐ 。

兴亡风流不可论，苍松怪石还如此。

wǒ jīn yǔ zǐ zhì céng diān ， zhuó jiǔ fù shī yún lè zhī 。

我今与子陟层巅，酌酒赋诗云乐只。

hòu lái shuí fù shì mù zhī ， xié yáng guī lù fú róng shuǐ 。

後来谁复是牧之，斜阳归路芙蓉水。

“我今与子陟层巅”全诗翻译

译文：

富池的大信江千里长，我醉卧在烟蓬底，三日过去了。早晨来临，我推开蓬草登上险岸，忽然想起了牧童呼唤水牛的场景。九华山巍峨耸立，宛如闸天脊，微云低低地漂浮其间。参差不齐的山石嶙峋，百呼千唤的牧童似乎不再听见，只有揭去尘埃，才能辨认出字迹。
今年十月，天还未降霜，树叶上的露水闪烁着光芒。历史的兴衰风云变幻，苍松奇石却依旧如此矗立。我和你此刻站在巅峰之上，共饮美酒吟咏诗歌，尽情享受快乐。未来的岁月里，谁又会成为像牧童一样的人，追随着夕阳，回归到芙蓉水边呢。

“我今与子陟层巅”诗句作者程珌介绍：

程珌（一一六四～一二四二），字怀古，号洺水遗民，休宁（今属安徽）人。光宗绍熙四年（一一九三）进士。授昌化主簿。宁宗嘉泰元年（一二○一）除建康府教授。嘉定二年（一二○九）改知富阳县。七年除主管官诰院，历宗正寺主簿，枢密院编修官，兼权右司郎官，秘书丞。十二年除浙西提举常平。次年复除秘书丞，累迁守礼部侍郎兼直学士院、同修国史。理宗宝庆元年（一二二五）除试礼部尚书。二年，除翰林学士知制诰兼修玉牒官。绍定元年（一二二八），出知建宁府，寻除福建路招捕使节制军马。三年，提举隆兴府玉隆万寿宫。淳佑二年以端明殿学士致仕，寻卒，年七十九。有《洺水集》六十卷，已佚，明嘉靖三十五年程元昞搜刻爲二十六卷。事见《新安文献志》卷九四宋吕午《程公行状》，《宋史》卷四二二有传。　程珌诗，以明嘉靖程元昞刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我今与子陟层巅”相关诗句：

“我今与子陟层巅”每个字的意思：

包含“我今与子陟层巅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂