首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凌云行 > 潜解组绶缚

“潜解组绶缚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潜解组绶缚”出自哪首诗?

答案:潜解组绶缚”出自: 宋代 张商英 《凌云行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián jiě zǔ shòu fù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“潜解组绶缚”的上一句是什么?

答案:潜解组绶缚”的上一句是: 补吏来旴江 , 诗句拼音为: bǔ lì lái xū jiāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“潜解组绶缚”的下一句是什么?

答案:潜解组绶缚”的下一句是: 独上凌云行 , 诗句拼音为: dú shàng líng yún xíng ,诗句平仄:仄仄平平○

“潜解组绶缚”全诗

凌云行 (líng yún xíng)

朝代:宋    作者: 张商英

我本耕钓夫,素嗜山水乐。
补吏来旴江,潜解组绶缚
独上凌云行,青梯入寥廓。
万象富观览,四面峻岩壑。
天风袭衣襟,断霞半空落。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。
胜游最後时,萍梗念漂泊。
回首顾人间,佳景满城郭。

仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,平平仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄平仄○仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
○平仄仄平,平仄仄○仄。
○仄仄平○,平仄仄平仄。

wǒ běn gēng diào fū , sù shì shān shuǐ lè 。
bǔ lì lái xū jiāng , qián jiě zǔ shòu fù 。
dú shàng líng yún xíng , qīng tī rù liáo kuò 。
wàn xiàng fù guān lǎn , sì miàn jùn yán hè 。
tiān fēng xí yī jīn , duàn xiá bàn kōng luò 。
xiān jiā jī quǎn míng , jīng qǐ cháo sōng hè 。
shèng yóu zuì hòu shí , píng gěng niàn piāo bó 。
huí shǒu gù rén jiān , jiā jǐng mǎn chéng guō 。

“潜解组绶缚”繁体原文

凌雲行

我本耕釣夫,素嗜山水樂。
補吏來旴江,潜解組綬縛。
獨上凌雲行,青梯入寥廓。
萬象富觀覽,四面峻巖壑。
天風襲衣襟,斷霞半空落。
仙家雞犬鳴,驚起巢松鶴。
勝遊最後時,萍梗念漂泊。
回首顧人間,佳景滿城郭。

“潜解组绶缚”韵律对照

仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
我本耕钓夫,素嗜山水乐。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
补吏来旴江,潜解组绶缚。

仄仄平平○,平平仄平仄。
独上凌云行,青梯入寥廓。

仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
万象富观览,四面峻岩壑。

平平仄○平,仄平仄○仄。
天风袭衣襟,断霞半空落。

平平平仄平,平仄平平仄。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。

○平仄仄平,平仄仄○仄。
胜游最後时,萍梗念漂泊。

○仄仄平○,平仄仄平仄。
回首顾人间,佳景满城郭。

“潜解组绶缚”全诗注音

wǒ běn gēng diào fū , sù shì shān shuǐ lè 。

我本耕钓夫,素嗜山水乐。

bǔ lì lái xū jiāng , qián jiě zǔ shòu fù 。

补吏来旴江,潜解组绶缚。

dú shàng líng yún xíng , qīng tī rù liáo kuò 。

独上凌云行,青梯入寥廓。

wàn xiàng fù guān lǎn , sì miàn jùn yán hè 。

万象富观览,四面峻岩壑。

tiān fēng xí yī jīn , duàn xiá bàn kōng luò 。

天风袭衣襟,断霞半空落。

xiān jiā jī quǎn míng , jīng qǐ cháo sōng hè 。

仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。

shèng yóu zuì hòu shí , píng gěng niàn piāo bó 。

胜游最後时,萍梗念漂泊。

huí shǒu gù rén jiān , jiā jǐng mǎn chéng guō 。

回首顾人间,佳景满城郭。

“潜解组绶缚”全诗翻译

译文:
我本是个务农钓鱼的人,平日喜欢山水的乐趣。
一天,补官来到江边,我悄悄地解开衣襟,放松束缚。
独自攀登到高高的云端,踏上青色的阶梯进入广阔的空旷之地。
万象富丽尽收眼底,四周是险峻的岩壑。
天风袭击着衣襟,断霞从半空中飘落。
仙家的鸡犬啼鸣声传来,吓起了巢中的松鹤。
胜景之游逐渐接近尾声,我心中却念念不忘流浪的生活。
回首眺望人间,美景已满城郭。
全文总结:本文讲述了一个喜欢山水乐趣的农民,在补官来临时,他隐秘地放松束缚,独自攀登高山,欣赏着壮美景色。在这片自然风光中,仙家的鸡犬鸣叫,令他心旷神怡。尽管胜景即将结束,他依然思念漂泊的生活,最后回头望向尘世,美景已充满城郭。

“潜解组绶缚”诗句作者张商英介绍:

张商英(一○四三~一一二一),字天觉,号无尽居士,蜀州新津(今属四川)人。唐英弟。英宗治平二年(一○六五)进士(《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》),调通川县主簿,知南川县。神宗熙宁四年(一○七一),权检正中书礼房公事。五年,权监察御史里行(《续资治通监长编》卷二二八、二三一)。贬监荆南税。元丰初,除馆阁校勘。三年(一○八○),检正中书刑房,寻责监江陵县税(同上书卷三○三、三○八)。哲宗元佑元年(一○八六),爲开封府推官。二年,出提点河东刑狱,连使河北、江南、淮南路(同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一)。绍圣中,召爲右正言、左司谏,因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年(一○九八),爲江淮荆浙等路发运使(同上书卷五○四)。召爲工部侍郎,迁中书舍人。徽宗立,出爲河北路都转运使,降知随州。崇宁初,爲翰林学士,拜尚书右丞转左丞。罢知亳州,入元佑党籍。大观四年(一一一○),除资政殿学士,中太一宫使(《乾道临安志》卷三),顷除中书侍郎,拜尚书右仆射。政和元年(一一一一),出知河南府,寻落职知邓州,再谪汝州团练副使,衡州安置。宣和三年卒,年七十九。赠少保。有文集一百卷(《宋史·艺文志》),已佚,《两宋名贤小集》辑有《友松阁遗稿》一卷。《宋史》卷三五一、《东都事略》卷一○二有传。张商英诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,从《新刊古今岁时杂咏》(以北京大学图书馆藏抄本爲底本)等书中辑得之诗,另编一卷。更多...

“潜解组绶缚”相关诗句: