“潜解组绶缚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜解组绶缚”出自哪首诗?
答案: “潜解组绶缚”出自: 宋代 张商英的 《凌云行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián jiě zǔ shòu fù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“潜解组绶缚”的上一句是什么?
答案:
“潜解组绶缚”的上一句是: 补吏来旴江 , 诗句拼音为: bǔ lì lái xū jiāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“潜解组绶缚”的下一句是什么?
答案: “潜解组绶缚”的下一句是: 独上凌云行 , 诗句拼音为: dú shàng líng yún xíng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“潜解组绶缚”全诗
凌云行 (líng yún xíng)
我本耕钓夫,素嗜山水乐。
补吏来旴江,潜解组绶缚。
独上凌云行,青梯入寥廓。
万象富观览,四面峻岩壑。
天风袭衣襟,断霞半空落。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。
胜游最後时,萍梗念漂泊。
回首顾人间,佳景满城郭。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,平平仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄平仄○仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
○平仄仄平,平仄仄○仄。
○仄仄平○,平仄仄平仄。
“潜解组绶缚”繁体原文
凌雲行
我本耕釣夫,素嗜山水樂。
補吏來旴江,潜解組綬縛。
獨上凌雲行,青梯入寥廓。
萬象富觀覽,四面峻巖壑。
天風襲衣襟,斷霞半空落。
仙家雞犬鳴,驚起巢松鶴。
勝遊最後時,萍梗念漂泊。
回首顧人間,佳景滿城郭。
“潜解组绶缚”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
我本耕钓夫,素嗜山水乐。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
补吏来旴江,潜解组绶缚。
仄仄平平○,平平仄平仄。
独上凌云行,青梯入寥廓。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
万象富观览,四面峻岩壑。
平平仄○平,仄平仄○仄。
天风袭衣襟,断霞半空落。
平平平仄平,平仄平平仄。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。
○平仄仄平,平仄仄○仄。
胜游最後时,萍梗念漂泊。
○仄仄平○,平仄仄平仄。
回首顾人间,佳景满城郭。
“潜解组绶缚”全诗注音
我本耕钓夫,素嗜山水乐。
补吏来旴江,潜解组绶缚。
独上凌云行,青梯入寥廓。
万象富观览,四面峻岩壑。
天风袭衣襟,断霞半空落。
仙家鸡犬鸣,惊起巢松鹤。
胜游最後时,萍梗念漂泊。
回首顾人间,佳景满城郭。
“潜解组绶缚”全诗翻译
译文:
我本是个务农钓鱼的人,平日喜欢山水的乐趣。
一天,补官来到江边,我悄悄地解开衣襟,放松束缚。
独自攀登到高高的云端,踏上青色的阶梯进入广阔的空旷之地。
万象富丽尽收眼底,四周是险峻的岩壑。
天风袭击着衣襟,断霞从半空中飘落。
仙家的鸡犬啼鸣声传来,吓起了巢中的松鹤。
胜景之游逐渐接近尾声,我心中却念念不忘流浪的生活。
回首眺望人间,美景已满城郭。
全文总结:本文讲述了一个喜欢山水乐趣的农民,在补官来临时,他隐秘地放松束缚,独自攀登高山,欣赏着壮美景色。在这片自然风光中,仙家的鸡犬鸣叫,令他心旷神怡。尽管胜景即将结束,他依然思念漂泊的生活,最后回头望向尘世,美景已充满城郭。
“潜解组绶缚”相关诗句:
- 潜解组绶缚 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 潜解蓝绶缚 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 解缚不离缚处解 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 嗟後来以缚解缚 出自 [宋] 释居简 ·《孤云画像赞 》
- 无意缚珪组 出自 [宋] 严羽 ·《梦中作 》
- 来被缨组缚 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 簪组缚微躯 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 汉官新组绶 出自 [唐] 武元衡 ·《送李正字之蜀 》
- 奈何縻组绶 出自 [宋] 蔡襄 ·《永叔示及圣俞酬答因奉和寄圣俞 》
- 繁葩组绶结 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 多欢组绶同 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上巳日 》
- 紫茸抽组绶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵 》
- 我已婴组绶 出自 [宋] 文同 ·《谢王庶轲秀才见赠诸篇 》
- 组绶未及身 出自 [唐] 张籍 ·《献从兄 》
- 绿萝供组绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 组绶见羁縻 出自 [宋] 刘敞 ·《初到淮西读书申申堂寄友 》
- 犹惭组绶萦 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 几时抛组绶 出自 [宋] 韩琦 ·《属疾 》
- 身虽纡组绶 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其三 》
- 腰间抛组绶 出自 [唐] 白居易 ·《罢府归旧居 》