“嗟後来以缚解缚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嗟後来以缚解缚”出自哪首诗？
答案： “嗟後来以缚解缚”出自： 宋代 释居简的 《孤云画像赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiē hòu lái yǐ fù jiě fù ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄仄 。
问题2：“嗟後来以缚解缚”的上一句是什么？
答案：
“嗟後来以缚解缚”的上一句是： 笑从上扫迹生迹 , 诗句拼音为： xiào cóng shàng sǎo jì shēng jì
，诗句平仄： 平仄平仄仄仄仄 。
问题3：“嗟後来以缚解缚”的下一句是什么？
答案： “嗟後来以缚解缚”的下一句是： 於其中间 , 诗句拼音为： wū qí zhōng jiān ，诗句平仄：平○○○。
“嗟後来以缚解缚”全诗
孤云画像赞 (gū yún huà xiàng zàn)
闲如云，寄寥邈。
帖水不痕，行空无脚。
笑从上扫迹生迹，嗟後来以缚解缚。
於其中间，卷舒自若。
钉钉却，悬挂却。
老倒南阳，犹欠一着。
○○平，仄平仄。
仄仄仄平，○○平仄。
仄○仄仄仄平仄，平仄平仄仄仄仄。
平○○○，仄平仄仄。
○○仄，平仄仄。
仄仄平平，○仄仄仄。
“嗟後来以缚解缚”繁体原文
孤雲畫像贊
閒如雲，寄寥邈。
帖水不痕，行空無脚。
笑從上掃跡生跡，嗟後來以縛解縛。
於其中間，卷舒自若。
釘釘却，懸挂却。
老倒南陽，猶欠一著。
“嗟後来以缚解缚”韵律对照
○○平，仄平仄。
闲如云，寄寥邈。
仄仄仄平，○○平仄。
帖水不痕，行空无脚。
仄○仄仄仄平仄，平仄平仄仄仄仄。
笑从上扫迹生迹，嗟後来以缚解缚。
平○○○，仄平仄仄。
於其中间，卷舒自若。
○○仄，平仄仄。
钉钉却，悬挂却。
仄仄平平，○仄仄仄。
老倒南阳，犹欠一着。
“嗟後来以缚解缚”全诗注音
闲如云，寄寥邈。
帖水不痕，行空无脚。
笑从上扫迹生迹，嗟後来以缚解缚。
於其中间，卷舒自若。
钉钉却，悬挂却。
老倒南阳，犹欠一着。
“嗟後来以缚解缚”全诗翻译
译文：
闲逸如云飘荡，寄托在广阔辽远之间。
贴近水面不留痕迹，行走于空中无迹可寻。
欢笑源自上苍之扫荡，叹息却因后来者的束缚与解脱。
在其中游走自如，自由自在。
虽是扣扣搭搭，却是悬挂高悬。
年岁渐长，像南阳老人，仍未下过一着。
全诗描绘了一种闲逸自得、无拘无束的境界。诗人以云和水为比喻，表达了自己心灵的自由漂泊。行走于水面，不留一丝痕迹，踏于空中，不留一步脚印。欢笑源自上方，是天地间的清风扫荡，而叹息则是后来者的束缚与解脱。在这自由之间，诗人心境舒展，自若自在，如同游走在其中的一片云彩。岁月虽然渐长，却依旧保持着自己的高悬之态，如同南阳老人，犹未完全落地，余下一着未下。整首诗表现了诗人对自由、无拘无束的追求，以及不受世俗拘束的潇洒态度。
“嗟後来以缚解缚”相关诗句：
- 嗟後来以缚解缚 出自 [宋] 释居简 ·《孤云画像赞 》
- 解缚不离缚处解 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 缚以微官成叹嗟 出自 [宋] 李流谦 ·《送夔路费漕 》
- 归来解尽程书缚 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其二 》
- 重遭缚急如缚羊 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 始知缚虎如缚鼠 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 赤手缚鬼如缚虎 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 以次来缚归朝堂 出自 [宋] 方岳 ·《题祁门岳王庙 》
- 自缚亦能缚他 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 解缚不二 》
- 谁缚无人缚 出自 [宋] 释法薰 ·《四祖赞 》
- 嗟予缚世累 出自 [宋] 苏辙 ·《卢鸿草堂图 》
- 但嗟束缚急 出自 [宋] 曾巩 ·《促促爲物役 》
- 嗟予遭病缚 出自 [宋] 强至 ·《病起观盆鱼 》
- 每嗟官束缚 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其四 》
- 解生死缚 出自 [宋] 释宗杲 ·《慧日雅和尚赞 》
- 去缚解粘 出自 [宋] 释慧开 ·《日本觉心长老请赞 》
- 臞禅解缚狂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 气若解缚虎 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》
- 陈虀解束缚 出自 [宋] 朱弁 ·《初春以蔓菁作虀因忆往年避难大隗山采苹涧中爲虀虀成汁爲粉红色而香美特异乃信郑人所言爲不诬矣今食新虀因成长韵 》
- 束缚解生民 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》