“松头穿破云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松头穿破云”出自哪首诗?
答案: “松头穿破云”出自: 唐代 杜荀鹤的 《游茅山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng tóu chuān pò yún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松头穿破云”的上一句是什么?
答案:
“松头穿破云”的上一句是: 石面迸出水 , 诗句拼音为: shí miàn bèng chū shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松头穿破云”的下一句是什么?
答案: “松头穿破云”的下一句是: 道人星月下 , 诗句拼音为: dào rén xīng yuè xià ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“松头穿破云”全诗
游茅山 (yóu máo shān)
步步入山门,仙家鸟径分。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松头穿破云。
道人星月下,相次礼茅君。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“松头穿破云”繁体原文
遊茅山
步步入山門,仙家鳥徑分。
漁樵不到處,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松頭穿破雲。
道人星月下,相次禮茅君。
“松头穿破云”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
步步入山门,仙家鸟径分。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
石面迸出水,松头穿破云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
道人星月下,相次礼茅君。
“松头穿破云”全诗注音
步步入山门,仙家鸟径分。
渔樵不到处,麋鹿自成羣。
石面迸出水,松头穿破云。
道人星月下,相次礼茅君。
“松头穿破云”全诗翻译
译文:
步步走进山门,仙家的鸟径分岔。
渔樵无处不到,麋鹿自成群。
石面涌出清泉,松树冲破云层。
道士在星月下,依次向茅山主人行礼。
全诗内容描述了一个美丽幽静的山门景象。山门入口处有一条通向仙家的鸟径,此地渔樵之人无不前来。麋鹿也自成群在此草木丛中徜徉。石面上涌出清泉,松树高耸,直插云霄。在星光月影下,道士们依次向茅山的主人行礼,恭敬有加。整首诗营造出一幅宁静神奇的山门景象,展现出自然与人文的和谐交融。
“松头穿破云”相关诗句:
- 松头穿破云 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《游茅山 》
- 松头穿破云 出自 [唐] 许浑 ·《游茅山 》
- 破额幞头衫也穿 出自 [唐] 崔公佐客 ·《献公佐诗 》
- 穿破石桥云 出自 [宋] 释元肇 ·《天封 》
- 过江穿破半山云 出自 [宋] 赵福元 ·《晚锺 》
- 敕使穿云破湿苔 出自 [宋] 汪元量 ·《青城山 》
- 登山穿破乱云堆 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 破浪穿云乐性灵 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 破云穿月扣天阍 出自 [宋] 陈洵直 ·《石门 》
- 穿云润破乌纱棱 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望早秋吴体次韵 》
- 白云穿破碧玲珑 出自 [宋] 苏轼 ·《登玲珑山 》
- 破雾穿云梯磴滑 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 松头暝破月色吐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康附夜航入京 》
- 闲穿松径云生屧 出自 [宋] 吴芾 ·《登列岫 》
- 万年松下偶穿云 出自 [宋] 邹浩 ·《示万寿长老道琮 》
- 好穿松竹跻云磴 出自 [宋] 刘才邵 ·《贺和仲移居 其一 》
- 彻云吹破白云头 出自 [宋] 吕祖俭 ·《和赵户曹游南湖之篇 》
- 云破松风寒 出自 [唐] 霍总 ·《楼望 》
- 举头鹞子穿云过 出自 [宋] 释法泉 ·《答东坡居士 》
- 穿云此去彻鳌头 出自 [宋] 郭祥正 ·《半漳亭 》