“云山深处有画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云山深处有画图”出自哪首诗？
答案： “云山深处有画图”出自： 宋代 华岳的 《归钓吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún shān shēn chù yǒu huà tú ，诗句平仄： 。
问题2：“云山深处有画图”的上一句是什么？
答案：
“云山深处有画图”的上一句是： 去到云山深处住 , 诗句拼音为： qù dào yún shān shēn chù zhù
，诗句平仄： 。
问题3：“云山深处有画图”的下一句是什么？
答案： “云山深处有画图”的下一句是： 添个云山画图侣 , 诗句拼音为： tiān gè yún shān huà tú lǚ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“云山深处有画图”全诗
归钓吟 (guī diào yín)
我生本是丝纶客，尝抱丝纶钓王国。
胶庠虽识姚有虞，载车未遇周西伯。
抱琴归去古江边，江头风月犹依然。
江风刮岸岸如削，江月照人人未眠。
沙平浪静江天阔，换酒捉鱼鱼拨剌。
有时醉椀和月吞，有时醉棹和烟拨。
或唱歌，或吹笛，欵乃宫商人不识。
歌声唤彻烟水寒，笛声清透云霄碧。
不张帆，任渠去，去到云山深处住。
云山深处有画图，添个云山画图侣。
不拨棹，任渠流，流入玻瓈影里头。
玻瓈影里迸珠玉，千斛万斛谁能收。
倦时眠，醉时舞，渔家自有神仙府。
睡时蝴蝶梦庄周，舞处鸥鸢奏韶武。
自举归钓吟，清江漠漠烟沉沉。
云藏万壑暗水尾，风吹孤月摇天心。
翠微父，翠微父，和我行歌进南浦。
画桥流水抹晴烟，残照暮霞收宿雨。
水连天，天似水，一蓑活计谁能比。
枫叶飘霜鲈鱠香，杨花飞雪河魨美。
也不学，姜太公，百年将至方非熊。
会须年少遇真主，恢我诸夏车书同。
也不学，严子陵，云台不为冠殊勳。
中兴只作钓台侣，胸中百万知无兵。
我网不似汉，汉网何太疎，也曾漏却吞舟鱼。
何当周密如枢机，直欲纤悉皆无遗。
我鈎不似吕，吕鈎何太直，除却文王有谁识。
争如猛曲一弯腰，牵取星珠并月璧。
鱼胶寒齿折蒿剔，蟹螯刺指和笼烹。
屠龙饪鼎口不美，断鲸斫炙肠聊撑。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
○平平仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平平平仄○平平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄平。
平平○仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄平仄仄○平仄。
仄仄平，仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
仄○○，平平仄，仄仄平平○仄仄。
平平○仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄，平平平，平仄？平仄仄平。
？平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
仄平平，仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平？仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，平○平仄平平平。
仄平仄，仄平仄，○仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
仄平平，平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平，平平平仄平平仄。
仄仄仄，平仄平，仄平○仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平平平。
仄仄仄，平仄平，平平仄平○平平。
○○仄仄仄平仄，平○仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
平○平仄○平平，仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄，○仄平○仄平仄。
平○仄仄仄平平，○仄平平○仄仄。
平○平仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
“云山深处有画图”繁体原文
歸釣吟
我生本是絲綸客，嘗抱絲綸釣王國。
膠庠雖識姚有虞，載車未遇周西伯。
抱琴歸去古江邊，江頭風月猶依然。
江風刮岸岸如削，江月照人人未眠。
沙平浪靜江天闊，換酒捉魚魚撥剌。
有時醉椀和月吞，有時醉棹和煙撥。
或唱歌，或吹笛，欵乃宮商人不識。
歌聲喚徹煙水寒，笛聲清透雲霄碧。
不張帆，任渠去，去到雲山深處住。
雲山深處有畫圖，添箇雲山畫圖侶。
不撥棹，任渠流，流入玻瓈影裏頭。
玻瓈影裏迸珠玉，千斛萬斛誰能收。
倦時眠，醉時舞，漁家自有神仙府。
睡時蝴蝶夢莊周，舞處鷗鳶奏韶武。
自舉歸釣吟，清江漠漠煙沉沉。
雲藏萬壑暗水尾，風吹孤月摇天心。
翠微父，翠微父，和我行歌進南浦。
畫橋流水抹晴煙，殘照暮霞收宿雨。
水連天，天似水，一蓑活計誰能比。
楓葉飄霜鱸鱠香，楊花飛雪河魨美。
也不學，姜太公，百年將至方非熊。
會須年少遇真主，恢我諸夏車書同。
也不學，嚴子陵，雲臺不爲冠殊勳。
中興只作釣臺侶，胸中百萬知無兵。
我網不似漢，漢網何太疎，也曾漏却吞舟魚。
何當周密如樞機，直欲纖悉皆無遺。
我鈎不似呂，呂鈎何太直，除却文王有誰識。
爭如猛曲一彎腰，牽取星珠并月璧。
魚膠寒齒折蒿剔，蟹螯刺指和籠烹。
屠龍飪鼎口不美，斷鯨斫炙腸聊撐。
“云山深处有画图”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
我生本是丝纶客，尝抱丝纶钓王国。
○平平仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
胶庠虽识姚有虞，载车未遇周西伯。
仄平平仄仄平平，平平平仄○平平。
抱琴归去古江边，江头风月犹依然。
平平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄平。
江风刮岸岸如削，江月照人人未眠。
平平○仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
沙平浪静江天阔，换酒捉鱼鱼拨剌。
仄平仄仄○仄平，仄平仄仄○平仄。
有时醉椀和月吞，有时醉棹和烟拨。
仄仄平，仄○仄，仄仄平平平仄仄。
或唱歌，或吹笛，欵乃宫商人不识。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
歌声唤彻烟水寒，笛声清透云霄碧。
仄○○，平平仄，仄仄平平○仄仄。
不张帆，任渠去，去到云山深处住。
平平○仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
云山深处有画图，添个云山画图侣。
仄仄仄，平平平，平仄？平仄仄平。
不拨棹，任渠流，流入玻瓈影里头。
？平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
玻瓈影里迸珠玉，千斛万斛谁能收。
仄平平，仄平仄，平平仄仄平平仄。
倦时眠，醉时舞，渔家自有神仙府。
仄平？仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
睡时蝴蝶梦庄周，舞处鸥鸢奏韶武。
仄仄平仄○，平平仄仄平平平。
自举归钓吟，清江漠漠烟沉沉。
平○仄仄仄仄仄，平○平仄平平平。
云藏万壑暗水尾，风吹孤月摇天心。
仄平仄，仄平仄，○仄○平仄平仄。
翠微父，翠微父，和我行歌进南浦。
仄平平仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
画桥流水抹晴烟，残照暮霞收宿雨。
仄平平，平仄仄，仄平仄仄平平仄。
水连天，天似水，一蓑活计谁能比。
平仄平平平仄平，平平平仄平平仄。
枫叶飘霜鲈鱠香，杨花飞雪河魨美。
仄仄仄，平仄平，仄平○仄平平平。
也不学，姜太公，百年将至方非熊。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平平平。
会须年少遇真主，恢我诸夏车书同。
仄仄仄，平仄平，平平仄平○平平。
也不学，严子陵，云台不为冠殊勳。
○○仄仄仄平仄，平○仄仄平平平。
中兴只作钓台侣，胸中百万知无兵。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○，仄平仄仄平平平。
我网不似汉，汉网何太疎，也曾漏却吞舟鱼。
平○平仄○平平，仄仄平仄平平○。
何当周密如枢机，直欲纤悉皆无遗。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄，○仄平○仄平仄。
我鈎不似吕，吕鈎何太直，除却文王有谁识。
平○仄仄仄平平，○仄平平○仄仄。
争如猛曲一弯腰，牵取星珠并月璧。
平○平仄○平仄，仄平仄仄○○平。
鱼胶寒齿折蒿剔，蟹螯刺指和笼烹。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
屠龙饪鼎口不美，断鲸斫炙肠聊撑。
“云山深处有画图”全诗注音
我生本是丝纶客，尝抱丝纶钓王国。
胶庠虽识姚有虞，载车未遇周西伯。
抱琴归去古江边，江头风月犹依然。
江风刮岸岸如削，江月照人人未眠。
沙平浪静江天阔，换酒捉鱼鱼拨剌。
有时醉椀和月吞，有时醉棹和烟拨。
或唱歌，或吹笛，欵乃宫商人不识。
歌声唤彻烟水寒，笛声清透云霄碧。
不张帆，任渠去，去到云山深处住。
云山深处有画图，添个云山画图侣。
不拨棹，任渠流，流入玻瓈影里头。
玻瓈影里迸珠玉，千斛万斛谁能收。
倦时眠，醉时舞，渔家自有神仙府。
睡时蝴蝶梦庄周，舞处鸥鸢奏韶武。
自举归钓吟，清江漠漠烟沉沉。
云藏万壑暗水尾，风吹孤月摇天心。
翠微父，翠微父，和我行歌进南浦。
画桥流水抹晴烟，残照暮霞收宿雨。
水连天，天似水，一蓑活计谁能比。
枫叶飘霜鲈鱠香，杨花飞雪河魨美。
也不学，姜太公，百年将至方非熊。
会须年少遇真主，恢我诸夏车书同。
也不学，严子陵，云台不为冠殊勳。
中兴只作钓台侣，胸中百万知无兵。
我网不似汉，汉网何太疎，也曾漏却吞舟鱼。
何当周密如枢机，直欲纤悉皆无遗。
我鈎不似吕，吕鈎何太直，除却文王有谁识。
争如猛曲一弯腰，牵取星珠并月璧。
鱼胶寒齿折蒿剔，蟹螯刺指和笼烹。
屠龙饪鼎口不美，断鲸斫炙肠聊撑。
“云山深处有画图”全诗翻译
译文：
我生最初是个以卖丝线为生的客人，曾抱着丝线前往钓鱼之王的领域。
虽然胶庠明白了姚、虞的道理，但载车前去却未曾遇到周西伯。
抱着琴回到古老的江边，江头的风景和月色仍然依旧。
江风刮过岸边，岸边宛如被削平，江月照耀着每个人，人们未曾入眠。
沙滩平坦，波浪平静，江天辽阔，我用换来的酒和捉来的鱼互相交织。
有时陶醉于酒椀，伴着月光，有时陶醉于船桨，伴着轻烟。
或唱歌，或吹笛，都是那古老的宫商音调，凡俗之人无法理解。
歌声回荡在冷冽的烟水之中，笛声清亮地穿透蓝天白云之间。
不升帆，让船自由漂流，漂到云山深处安住。
云山深处有幅画，增添了云山画图的伴侣。
不划桨，任由船在玻璃般的水面上舞动，水面上的月光如珠玉般闪耀，千斛万斛，谁能够收藏。
疲倦时候沉睡，醉时候翩翩起舞，渔家自有神仙的府邸。
睡梦中仿佛蝴蝶，幻想成庄周；起舞时空中鸥鹭奏出韶武之音。
自己提起钓竿，吟唱着，清江漫漫，烟气沉沉。
云山隐匿在万壑之中，水尾迷茫，风吹动孤月，摇曳着天心。
翠微父，翠微父，与我一起歌行进南浦。
画桥跨过流水，擦拭着晴朗的烟雾，夕阳的残照将暮霞收敛，宿雨之后。
水与天相连，天似水一般，一件蓑衣是何等轻巧的生计。
枫叶随霜飘落，鲈鱼和鲈鱼的香气弥漫，杨花伴随雪花飘飞，河鲨展现美丽。
也不仿效姜太公，百年后将会变得非常强大。
只有遇到真正的主宰，才能振兴我大夏的文化，共同书写篇章。
也不学习严子陵，云台山并非为了个人的荣耀。
中兴之时只以钓台为伴侣，胸中充满智慧，却无需倚仗兵器。
我的渔网并不像汉帝的，汉帝的渔网何其稀疏，曾有船只漏网而去。
何时能像周密一样细致周全，真愿将每一丝每一缕都不遗漏。
我的鱼钩并不像吕洞宾的，吕洞宾的鱼钩何其直率，除了文王外谁能明白。
不如像柔弯的鱼钩一样，捕捉星珠，携带月璧。
捕鱼时，鱼胶冰冷的牙齿弯曲折断蒿茆，螃蟹的螯刺扎破指尖，捕来后入笼烹煮。
屠龙烹饪在大鼎中，却未能使口感美味；断鲸斩炙，虽将肠腑展示，却难以支撑。
“云山深处有画图”相关诗句：
- 云山深处有画图 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 画图深处着侬身 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》
- 有客云山深处卧 出自 [宋] 陈岩 ·《静观亭 》
- 何处人间有画图 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其二 》
- 画图呈处有仙人 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一 》
- 画图随处有香烟 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二二 》
- 江山到处堪图画 出自 [宋] 徐经孙 ·《黄元肇江山风月阁 》
- 到处溪山是画图 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 》
- 是处江山开画图 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九四 》
- 画图展处千山雪 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其一 》
- 白云深处五浮图 出自 [宋] 沈辽 ·《林平 其一 》
- 水竹云山拱画图 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西林桥 》
- 且张图画对云山 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》
- 云山四面如画图 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 云昏山色收图画 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其七 》
- 添个云山画图侣 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 千里云山古画图 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 乱蝉深处有图书 出自 [宋] 范成大 ·《范氏庄园 》
- 中有一山成画图 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 处处蓬瀛图画中 出自 [宋] 许及之 ·《题富览亭 》