“治如清献乖崖样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治如清献乖崖样”出自哪首诗?
答案: “治如清献乖崖样”出自: 宋代 刘克庄的 《送陈叔方侍郎二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì rú qīng xiàn guāi yá yàng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“治如清献乖崖样”的上一句是什么?
答案:
“治如清献乖崖样”的上一句是: 缿筒罢设讼堂闲 , 诗句拼音为: xiàng tǒng bà shè sòng táng xián
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“治如清献乖崖样”的下一句是什么?
答案: “治如清献乖崖样”的下一句是: 人在原明子野间 , 诗句拼音为: rén zài yuán míng zǐ yě jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“治如清献乖崖样”全诗
送陈叔方侍郎二首 其一 (sòng chén shū fāng shì láng èr shǒu qí yī)
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“治如清献乖崖样”繁体原文
送陳叔方侍郎二首 其一
八郡皆知德度寬,缿筒罷設訟堂閑。
治如清獻乖崖樣,人在原明子野間。
豈有珠魚堪作貢,亦無金鶴可携還。
暮年腰脚猶頑健,惜不從公看雁山。
“治如清献乖崖样”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
“治如清献乖崖样”全诗注音
八郡皆知德度宽,缿筒罢设讼堂闲。
治如清献乖崖样,人在原明子野间。
岂有珠鱼堪作贡,亦无金鹤可携还。
暮年腰脚犹顽健,惜不从公看雁山。
“治如清献乖崖样”全诗翻译
译文:
八郡的人都知道他的德行和宽厚,他抛弃了纠纷的斗争,不再设立讼堂而宁静自在。他的治理方式就像清献乖崖的样子,让人感叹。他在原野明亮的子野间游荡。哪里有珍贵的珠鱼可以作为贡品,也没有金色的鹤可以携带归还。尽管年事已高,但他的身体依然强健顽强,可惜不能与公共事务一同去看望雁山。
总结:全诗讲述了一个德行高尚、治理有道的官吏,他舍弃了争斗和纠纷,追求宁静自在的生活,但依然心系公务,身体健朗,可惜不能再外出巡视雁山。
“治如清献乖崖样”相关诗句:
- 治如清献乖崖样 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其一 》
- 清献清节乖崖忠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 不能如乖崖 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 儿孙一样乖 出自 [宋] 释居简 ·《礼别峰塔 》
- 官如水样清 出自 [宋] 戴复古 ·《寄镇江王子文总卿 》
- 是我寃家一样乖 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一五 》
- 是我冤家一样乖 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五四 》
- 两样风姿一样清 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过花桥入宣州界四首 其三 》
- 雪样清虚玉样温 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其一 》
- 民各像乖崖 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其一 》
- 乖崖施远略 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 乖崖宛丘殡 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》
- 恨无乖崖老 出自 [宋] 苏轼 ·《送路都曹 》
- 乖崖一专城 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 乖崖福可徼 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 前见乖崖老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《呈同行诸丈 》
- 术未迨乖崖 出自 [宋] 蒋堂 ·《东斋 》
- 平生乖崖公 出自 [宋] 张栻 ·《过乖崖堂 》
- 莫怨乖龙横见治 出自 [宋] 方岳 ·《夜雨屋漏 》
- 治命已乖妻子谋 出自 [宋] 叶适 ·《医工叹重赠柳山人 》