“九重嘉气颂长生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九重嘉气颂长生”出自哪首诗？
答案： “九重嘉气颂长生”出自： 宋代 夏竦的 《御阁端午帖子 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ chóng jiā qì sòng cháng shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“九重嘉气颂长生”的上一句是什么？
答案：
“九重嘉气颂长生”的上一句是： 五色彩丝初献寿 , 诗句拼音为：wǔ sè cǎi sī chū xiàn shòu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“九重嘉气颂长生”的下一句是什么？
答案： “九重嘉气颂长生”的下一句是： 庇民精意方虔巩 , 诗句拼音为： bì mín jīng yì fāng qián gǒng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“九重嘉气颂长生”全诗
御阁端午帖子 其一○ (yù gé duān wǔ tiě zi qí yī ○)
五色彩丝初献寿，九重嘉气颂长生。
庇民精意方虔巩，垂拱仁风更穆清。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九重嘉气颂长生”繁体原文
御閣端午帖子 其一○
五色綵絲初獻壽，九重嘉氣頌長生。
庇民精意方虔鞏，垂拱仁風更穆清。
“九重嘉气颂长生”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五色彩丝初献寿，九重嘉气颂长生。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庇民精意方虔巩，垂拱仁风更穆清。
“九重嘉气颂长生”全诗注音
五色彩丝初献寿，九重嘉气颂长生。
庇民精意方虔巩，垂拱仁风更穆清。
“九重嘉气颂长生”全诗翻译
译文：
五色的彩丝初次奉献给长寿之人，九重的华美气息歌颂着长寿。
以仁慈之心庇佑百姓，纯粹的意志虔诚而坚定，至高的美德之风更加庄严清明。
总结：
这首诗表达了对长寿之人的祝福和赞颂，描述了彩丝初次献上，嘉气九重的盛况。同时强调了庇佑百姓的仁慈之心和崇高的美德风尚。整体气氛庄严而庄重，表达出对长寿和美德的向往与崇敬。
“九重嘉气颂长生”总结赏析
《御阁端午帖子 其一○》是夏竦的作品，此诗主题聚焦在庆祝端午节上。下面是赏析：
这首诗以端午节为主题，描绘了一幅富有色彩和寓意的画面。诗人以五色彩丝初献寿为开篇，通过五色彩丝的象征意义，表达了庆祝生命的活力和对长寿的向往。五色彩丝象征着各种各样的愿望和希望，同时也象征着生命的多彩和多姿多彩的世界。
接着，诗人提到九重嘉气颂长生，强调了端午节的祝福和庆祝活动，将长生之道与庆祝活动相结合，传达了人们对健康和长寿的追求。九重嘉气可能指的是九重天，象征着神仙之境，与长生有关。
诗中还出现了庇民精意方虔巩和垂拱仁风更穆清，表达了诗人对君主的赞美和祝福，将端午节与国家安定、君主仁德相联系。这反映了古代诗人常常将传统节日与国家社会情感紧密相连。
总的来说，这首诗以端午节为背景，通过五色彩丝、长生之道以及君主的赞美，表达了对生命、幸福和国家繁荣的美好祝愿。这是一首充满喜庆和祝福的古诗。
“九重嘉气颂长生”相关诗句：
- 九重嘉气颂长生 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一○ 》
- 九重嘉气日氤氲 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其五 》
- 愿刻浯溪颂九重 出自 [宋] 曹勋 ·《闻江上捷音 》
- 嘉气九华滋 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫天书阁瑞应 》
- 重九思嘉节 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公同张员外重九日宴集 》
- 嘉节临重九 出自 [宋] 杨亿 ·《旅中重阳有怀乡国 》
- 九门日月蒙嘉气 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 》
- 九重嘉赏宠殊职 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 又吐忠嘉忤九重 出自 [宋] 李昴英 ·《送高礼部不妄知严州 》
- 嘉时浃日迎重九 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其三 》
- 九重侧席纳嘉谋 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 忠嘉早结九重知 出自 [宋] 韦骧 ·《送吴圣取给事 》
- 九霄嘉节重端辰 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一一 》
- 渐近重阳天气嘉 出自 [宋] 陆游 ·《数日秋气已深清坐无酒戏题长句 》
- 叶气嘉生 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位酌献用《嘉安》。秋社、腊太稷、土正、后稷通用。 》
- 风生绦节颂声长 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其一 》
- 去岁嘉禾生九穗 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 嘉生本协气 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 山含水气生万嘉 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 叶气嘉生有如许 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》