“又吐忠嘉忤九重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又吐忠嘉忤九重”出自哪首诗?
答案: “又吐忠嘉忤九重”出自: 宋代 李昴英的 《送高礼部不妄知严州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu tǔ zhōng jiā wǔ jiǔ chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又吐忠嘉忤九重”的上一句是什么?
答案:
“又吐忠嘉忤九重”的上一句是: 从来直气劲摩空 , 诗句拼音为:cóng lái zhí qì jìn mó kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又吐忠嘉忤九重”的下一句是什么?
答案: “又吐忠嘉忤九重”的下一句是: 指斥分明人所忌 , 诗句拼音为: zhǐ chì fēn míng rén suǒ jì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“又吐忠嘉忤九重”全诗
送高礼部不妄知严州 (sòng gāo lǐ bù bù wàng zhī yán zhōu)
从来直气劲摩空,又吐忠嘉忤九重。
指斥分明人所忌,去留谆复上能容。
清风慨慕桐江钓,异渥新疏竹使筒。
熊轼一行聊复尔,羽仪禁路要夔龙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“又吐忠嘉忤九重”繁体原文
送高禮部不妄知嚴州
從來直氣勁摩空,又吐忠嘉忤九重。
指斥分明人所忌,去留諄複上能容。
清風慨慕桐江釣,異渥新疏竹使筒。
熊軾一行聊復爾,羽儀禁路要夔龍。
“又吐忠嘉忤九重”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从来直气劲摩空,又吐忠嘉忤九重。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
指斥分明人所忌,去留谆复上能容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风慨慕桐江钓,异渥新疏竹使筒。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
熊轼一行聊复尔,羽仪禁路要夔龙。
“又吐忠嘉忤九重”全诗注音
从来直气劲摩空,又吐忠嘉忤九重。
指斥分明人所忌,去留谆复上能容。
清风慨慕桐江钓,异渥新疏竹使筒。
熊轼一行聊复尔,羽仪禁路要夔龙。
“又吐忠嘉忤九重”全诗翻译
译文:
从来都直率坚决,敢于抨击虚无。又表达忠诚,不顾与君王的意见相左。
明确地批评着被众人所忌,言语谆谆,又能容忍反驳。
心怀崇敬之情,向着桐江去钓鱼,但也对异地的竹有了新的认识。
熊轼一行人也因此聊复你,行止举止要如夔龙般庄重。
全诗的主题大致是表现作者性格坚定、直率,对忠诚和敢于坚持自己意见的态度。另外也表现出他喜爱清风慨慕桐江的情怀,同时对不同地方的异物也有一种好奇之心。熊轼和同行人遇到了困难,但要求他们的举止行为都要如同神话中的夔龙一样庄重。
“又吐忠嘉忤九重”相关诗句:
- 又吐忠嘉忤九重 出自 [宋] 李昴英 ·《送高礼部不妄知严州 》
- 忠嘉早结九重知 出自 [宋] 韦骧 ·《送吴圣取给事 》
- 好吐忠嘉淳俗漓 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 忠臣祝寿吐嘉词 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 鲍叔 》
- 九天无路献忠嘉 出自 [宋] 方回 ·《再次韵谢吴遯翁 》
- 望重忠嘉上 出自 [宋] 曹彦约 ·《送真希元侍郎得祠西归 》
- 嘉节临重九 出自 [宋] 杨亿 ·《旅中重阳有怀乡国 》
- 重九思嘉节 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公同张员外重九日宴集 》
- 重乘九折见精忠 出自 [宋] 许及之 ·《送赵端明帅蜀 》
- 九重寤寐忆忠诚 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其一 》
- 孤忠幸有九重知 出自 [宋] 戴复古 ·《读王幼学上殿劄子 》
- 九重嘉气颂长生 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一○ 》
- 九重嘉气日氤氲 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其五 》
- 嘉时浃日迎重九 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其三 》
- 九重嘉赏宠殊职 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 九重侧席纳嘉谋 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 九霄嘉节重端辰 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一一 》
- 吐茵应复忤西曹 出自 [宋] 陆游 ·《送陈怀叔赴上皋酒官却还都下 》
- 间因忠谠忤龙顔 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其一 》
- 明年又重九 出自 [宋] 韦骧 ·《和董公肃十日菊二首 其二 》