“九霄嘉节重端辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九霄嘉节重端辰”出自哪首诗?
答案: “九霄嘉节重端辰”出自: 宋代 胡宿的 《皇帝合端午帖子 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ xiāo jiā jié chóng duān chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九霄嘉节重端辰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九霄嘉节重端辰”已经是第一句了。
问题3:“九霄嘉节重端辰”的下一句是什么?
答案: “九霄嘉节重端辰”的下一句是: 命缕灵符粲宝文 , 诗句拼音为: mìng lǚ líng fú càn bǎo wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九霄嘉节重端辰”全诗
皇帝合端午帖子 其一一 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí yī yī)
九霄嘉节重端辰,命缕灵符粲宝文。
虞舜无为心自正,五弦琴上奏南薰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“九霄嘉节重端辰”繁体原文
皇帝閤端午帖子 其一一
九霄嘉節重端辰,命縷靈符粲寶文。
虞舜無爲心自正,五絃琴上奏南薰。
“九霄嘉节重端辰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九霄嘉节重端辰,命缕灵符粲宝文。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虞舜无为心自正,五弦琴上奏南薰。
“九霄嘉节重端辰”全诗注音
九霄嘉节重端辰,命缕灵符粲宝文。
虞舜无为心自正,五弦琴上奏南薰。
“九霄嘉节重端辰”全诗翻译
译文:
九天高远的盛大节日重重临至,主宰时间的神奇力量如同辰星般璀璨。
传世宝物上镌刻着精致的符文,散发出灵动的光芒。
伟大的君王虞舜内心淡泊无欲,以纯正的心态治理国家,他手持五弦琴,演奏着悠扬的音乐,使人感受到南方温暖的气息。
总结:
此诗描绘了九霄嘉节的盛况,以及虞舜治理国家的高尚品质。九霄嘉节象征着隆重的节日庆典,而命缕灵符粲宝文则代表着珍贵的宝物。与此同时,诗中展现了虞舜的无为心态和自律正直的品德,他以纯粹的心灵治理国家,五弦琴的音乐更彰显出南方温暖的氛围。整首诗以雄浑的句式和辞藻,形象地描绘了古代传统文化中的庄严和君子风范。
“九霄嘉节重端辰”总结赏析
赏析::
这首古诗由胡宿创作,描写了皇帝举行盛大的端午节庆典,展现了嘉节庄严、神秘的氛围。首句“九霄嘉节重端辰”,以“九霄”和“嘉节”烘托出节日的庄严氛围,显示出皇帝举国庆祝的盛况。接着“命缕灵符粲宝文”,强调了祭祀仪式的隆重和神圣,以及庆典上所使用的灵符和珍宝,使节日更加神秘庄重。后两句“虞舜无为心自正,五弦琴上奏南薰”,引用了虞舜的典故,表达了皇帝心地无私、清正廉洁的品质,并以五弦琴奏南薰作为象征,展示了皇帝高尚的品德和崇高的境界。
标签: 咏史、颂德
“九霄嘉节重端辰”相关诗句:
- 九霄嘉节重端辰 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一一 》
- 嘉节临重九 出自 [宋] 杨亿 ·《旅中重阳有怀乡国 》
- 重九思嘉节 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公同张员外重九日宴集 》
- 嘉节良辰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺 》
- 三殿端辰得嘉瑞 出自 [宋] 晏殊 ·《壬午岁元日雪 》
- 阳九协嘉辰 出自 [宋] 宋祁 ·《九日药市作 》
- 九霄天乐下云端 出自 [唐] 李绅 ·《悲善才 》
- 重节霁良辰 出自 [唐] 陆景初 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字 》
- 节拥朱轮下九霄 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵徐漕案部至庐陵见访 》
- 九霄雨露新英节 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其二 》
- 佳辰爱重九 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其三 》
- 兹辰遂重九 出自 [宋] 方回 ·《九日烹二鸡终不得酒 》
- 兹辰俄重九 出自 [宋] 苏泂 ·《和陶九日闲居 》
- 九重霄汉间 出自 [唐] 武元衡 ·《山中月夜寄朱张二舍人 》
- 玉霄九重闭 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 声动九重霄 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其二 》
- 忆昔甲辰重九日 出自 [宋] 陈与义 ·《有感再赋 》
- 龙山重九逼佳辰 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱晦翁 》
- 忆得甲辰重九日 出自 [宋] 仇远 ·《读陈去非九日诗 》
- 九重一语定三辰 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》