首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春夜次韵答肯堂兄 > 天赋疏慵性

“天赋疏慵性”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天赋疏慵性”出自哪首诗？

答案： “天赋疏慵性”出自： 宋代 邓深的 《春夜次韵答肯堂兄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān fù shū yōng xìng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“天赋疏慵性”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“天赋疏慵性”已经是第一句了。

问题3：“天赋疏慵性”的下一句是什么？

答案： “天赋疏慵性”的下一句是： 身将四十年 , 诗句拼音为： shēn jiāng sì shí nián ，诗句平仄：平平仄仄平。

“天赋疏慵性”全诗

春夜次韵答肯堂兄 (chūn yè cì yùn dá kěn táng xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 邓深。

天赋疏慵性，身将四十年。
逢欢开口笑，遇醉倒头眠。
世事多翻覆，时光易变迁。
置之无足校，五字要清圆。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān fù shū yōng xìng ， shēn jiāng sì shí nián 。
féng huān kāi kǒu xiào ， yù zuì dǎo tóu mián 。
shì shì duō fān fù ， shí guāng yì biàn qiān 。
zhì zhī wú zú xiào ， wǔ zì yào qīng yuán 。

“天赋疏慵性”繁体原文

春夜次韻答肯堂兄

天賦疏慵性，身將四十年。
逢歡開口笑，遇醉倒頭眠。
世事多翻覆，時光易變遷。
置之無足校，五字要清圓。

“天赋疏慵性”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
天赋疏慵性，身将四十年。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
逢欢开口笑，遇醉倒头眠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事多翻覆，时光易变迁。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
置之无足校，五字要清圆。

“天赋疏慵性”全诗注音

tiān fù shū yōng xìng ， shēn jiāng sì shí nián 。

天赋疏慵性，身将四十年。

féng huān kāi kǒu xiào ， yù zuì dǎo tóu mián 。

逢欢开口笑，遇醉倒头眠。

shì shì duō fān fù ， shí guāng yì biàn qiān 。

世事多翻覆，时光易变迁。

zhì zhī wú zú xiào ， wǔ zì yào qīng yuán 。

置之无足校，五字要清圆。

“天赋疏慵性”全诗翻译

译文：

天赋自然懒散，性情悠闲，经历已达四十载。
遇到欢乐时开怀笑，遭遇醉意则倒头熟眠。
世间事务多变幻，岁月易逝变迁。
对待这些事物不必过于计较，但五个字必须要表达清晰明了。

总结：

这首古文诗歌以简洁的语言表达了作者悠然自得的生活态度和对世事变幻无常的淡然看待。作者坦然接受天赋所带来的懒散性情，享受欢乐时刻的快乐，也不为人生中的起伏波折过于担忧。岁月变迁，世事翻覆，但作者坚持对待事物宽容豁达，将心境与文字表达贯通，恰好用五字尽情展现自己的心境和思想。

“天赋疏慵性”诗句作者邓深介绍：

邓深，字资道，一字绅伯，湘阴（今属湖南）人。高宗绍兴中进士。十七年（一一四七），以从政郎通判郴州（明万历《郴州志》卷二）。入爲太府丞。二十七年，以轮对称旨，提举广西市舶（《建炎以来系年要录》卷一七七）。三十年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。擢潼川路转运使。晚年居家，构轩曰大隐，因号大隐居士。有文集十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》（《四库全书·大隐居士诗集提要》引），《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。　邓深诗，以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天赋疏慵性”相关诗句：

“天赋疏慵性”每个字的意思：

包含“天赋疏慵性”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂