“庙接水仙王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庙接水仙王”出自哪首诗？
答案： “庙接水仙王”出自： 宋代 徐恢的 《三贤堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào jiē shuǐ xiān wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“庙接水仙王”的上一句是什么？
答案：
“庙接水仙王”的上一句是： 地连金色界 , 诗句拼音为： dì lián jīn sè jiè
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“庙接水仙王”的下一句是什么？
答案： “庙接水仙王”的下一句是： 市井空陈迹 , 诗句拼音为： shì jǐng kōng chén jì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“庙接水仙王”全诗
三贤堂 (sān xián táng)
六井犹存记，三贤尚有堂。
地连金色界，庙接水仙王。
市井空陈迹，杉松只旧行。
唯公识真意，此处酒难忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
“庙接水仙王”繁体原文
三賢堂
六井猶存記，三賢尚有堂。
地連金色界，廟接水仙王。
市井空陳迹，杉松只舊行。
唯公識真意，此處酒難忘。
“庙接水仙王”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
六井犹存记，三贤尚有堂。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
地连金色界，庙接水仙王。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
市井空陈迹，杉松只旧行。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
唯公识真意，此处酒难忘。
“庙接水仙王”全诗注音
六井犹存记，三贤尚有堂。
地连金色界，庙接水仙王。
市井空陈迹，杉松只旧行。
唯公识真意，此处酒难忘。
“庙接水仙王”全诗翻译
译文：
六口水井至今仍在，三位贤者的堂室依然存在。这片土地与黄金色的界限相连，庙宇与水仙王的殿堂相接。市井中空荡荡地摆放着历史的痕迹，而杉树和松树则依然沿着古道前行。唯有贤者了解真正的意义，这个地方的酒宴难以忘怀。
全诗描述了古老的景观和历史传承，强调贤者的智慧和真知灼见，以及那里的美酒宴会。
“庙接水仙王”相关诗句：
- 庙接水仙王 出自 [宋] 徐恢 ·《三贤堂 》
- 水僊王庙竹林边 出自 [宋] 苏泂 ·《梦中作 》
- 路转忽逢水仙庙 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 钱塘昔闻水仙庙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘邦直送早梅水仙花四首 其四 》
- 水接仙源近 出自 [唐] 孟浩然 ·《梅道士水亭 》
- 水接仙舟泛 出自 [宋] 周行己 ·《春日郊行 》
- 建阳溪水接仙流 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 中有水仙王 出自 [宋] 韩淲 ·《题钱塘三贤堂 》
- 侑食水仙王 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
- 玉容当配水仙王 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月香亭主人送似牡丹座客作芍药品题 其二 》
- 前身应是水仙王 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其二 》
- 西湖嫁与水仙王 出自 [宋] 杨万里 ·《水仙花四首 其二 》
- 水仙王亦是吾曹 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其二 》
- 一杯当属水仙王 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七九 》
- 不然配食水仙王 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 主人政念水仙王 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋辰州东园水乡 》
- 无烦移牒水仙王 出自 [宋] 张鎡 ·《太平印歌 》
- 一杯当属水仙王 出自 [宋] 苏轼 ·《饮湖上初晴後雨二首 其一 》
- 直疑身似水仙王 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其五 》
- 水仙王家真画存 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲李方舟题东坡赤壁图 》