“利心汲汲人皆是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利心汲汲人皆是”出自哪首诗?
答案: “利心汲汲人皆是”出自: 宋代 韦骧的 《将赴富川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì xīn jí jí rén jiē shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“利心汲汲人皆是”的上一句是什么?
答案:
“利心汲汲人皆是”的上一句是: 食贫宁不厌居闲 , 诗句拼音为: shí pín níng bù yàn jū xián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“利心汲汲人皆是”的下一句是什么?
答案: “利心汲汲人皆是”的下一句是: 巧宦悠悠我不关 , 诗句拼音为: qiǎo huàn yōu yōu wǒ bù guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“利心汲汲人皆是”全诗
将赴富川 (jiāng fù fù chuān)
去年乾没道途间,今岁官期日月悭。
学古虽然非为禄,食贫宁不厌居闲。
利心汲汲人皆是,巧宦悠悠我不关。
三尺若能多所活,尘泥何必贱青纶。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“利心汲汲人皆是”繁体原文
将赴富川
去年乾沒道途間,今歲官期日月慳。
學古雖然非爲祿,食貧寧不厭居閒。
利心汲汲人皆是,巧宦悠悠我不關。
三尺若能多所活,塵泥何必賤青綸。
“利心汲汲人皆是”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
去年乾没道途间,今岁官期日月悭。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
学古虽然非为禄,食贫宁不厌居闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
利心汲汲人皆是,巧宦悠悠我不关。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三尺若能多所活,尘泥何必贱青纶。
“利心汲汲人皆是”全诗注音
去年乾没道途间,今岁官期日月悭。
学古虽然非为禄,食贫宁不厌居闲。
利心汲汲人皆是,巧宦悠悠我不关。
三尺若能多所活,尘泥何必贱青纶。
“利心汲汲人皆是”全诗翻译
译文:
去年干没了道途之间,今年官位的日子却显得匮乏。
学习古文虽然不是为了得到官禄,过着清贫的生活也不嫌弃居闲。
追求私利的人都在忙碌,精明的官员纷纷扰扰,而我却对这些并不在意。
如果能够有更多的自由,三尺的官袍又有何必比不上贱贵的青纶(一种贵重的丝织品)呢。
总结:
诗人抒发了对过往逝去时光的感慨,认识到官职虽然能带来一定的荣耀,但也会使人束缚,自己更愿意过着清贫自由的生活,不愿意为权利和私利忙碌奔波。他对名利之外的生活充满了向往和珍惜。
“利心汲汲人皆是”相关诗句:
- 利心汲汲人皆是 出自 [宋] 韦骧 ·《将赴富川 》
- 争利慾心汲汲 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 退圃 》
- 衆人皆汲汲 出自 [宋] 释文珦 ·《孤客 》
- 曾是城中汲汲人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登城有作 》
- 利名卑汲汲 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 天下皆汲汲 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 暂赏不须心汲汲 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其二 》
- 汲汲售於是 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 丹心犹汲汲 出自 [宋] 郭印 ·《山斋 》
- 未肯心汲汲 出自 [宋] 王炎 ·《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字 》
- 人方汲汲公有余 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 人繇汲汲知尧舜 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其三 》
- 人生有累乃汲汲 出自 [宋] 曾巩 ·《洪州 》
- 旅人汲汲赴前程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其三 》
- 人生汲汲须髙致 出自 [宋] 王令 ·《强顔寄任道子权 》
- 天台道人何苦汲汲图象寄涪翁 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 人生汲汲多端 出自 [宋] 李洪 ·《戏题 其一 》
- 旅人游汲汲 出自 [唐] 周朴 ·《春中途中寄南巴崔使君 》
- 汲汲怀人梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公 》
- 人生苦汲汲 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》