“勿谓此常谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿谓此常谈”出自哪首诗?
答案: “勿谓此常谈”出自: 宋代 方回的 《送程侍御二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wèi cǐ cháng tán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“勿谓此常谈”的上一句是什么?
答案:
“勿谓此常谈”的上一句是: 二星奏天陛 , 诗句拼音为: èr xīng zòu tiān bì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“勿谓此常谈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿谓此常谈”已经是最后一句了。
“勿谓此常谈”全诗
送程侍御二首 其一 (sòng chéng shì yù èr shǒu qí yī)
乘传来江表,观风遍斗南。
年丰仍物贵,民瘠为官贪。
浩浩良难测,元元恐弗堪。
二星奏天陛,勿谓此常谈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“勿谓此常谈”繁体原文
送程侍御二首 其一
乘傳來江表,觀風遍斗南。
年豐仍物貴,民瘠爲官貪。
浩浩良難測,元元恐弗堪。
二星奏天陛,勿謂此常談。
“勿谓此常谈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乘传来江表,观风遍斗南。
平平平仄仄,平仄平平平。
年丰仍物贵,民瘠为官贪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩浩良难测,元元恐弗堪。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
二星奏天陛,勿谓此常谈。
“勿谓此常谈”全诗注音
乘传来江表,观风遍斗南。
年丰仍物贵,民瘠为官贪。
浩浩良难测,元元恐弗堪。
二星奏天陛,勿谓此常谈。
“勿谓此常谈”全诗翻译
译文:
乘船渡过长江边,观赏风景遍布斗南山。
年景丰收时物品依然昂贵,而人民却因贪婪官员而日益贫困。
大势浩浩汹涌难以预测,基本因素元元之间令人担忧不安。
两颗明亮的星星在天际奏响天庭的乐曲,切勿认为这只是经常谈论的事情。
总结:
诗人通过描绘江边风景和社会现象,表达了对于时局动荡、官场腐败的忧虑,以及对未来命运的不确定性的担心。在末句中,诗人通过“两颗星星奏天陛”暗示了令人震撼的不寻常事件,提醒人们不要轻视。
“勿谓此常谈”相关诗句:
- 勿谓此常谈 出自 [宋] 方回 ·《送程侍御二首 其一 》
- 勿谓常谈便轻鄙 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其二 》
- 勿谓有常 出自 [宋] 项安世 ·《原酒 》
- 柴门勿谓常岑寂 出自 [宋] 陆游 ·《七十三吟 》
- 勿谓此州 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿劝农追和渊明见贻 》
- 谓予勿恶此 出自 [宋] 王安石 ·《送乔执中秀才归高邮 》
- 勿谓此道迂 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 勿谓此亭水 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其四 》
- 勿谓予祸始於此 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 孰谓小说可尽信乎!」庞元英《谈薮》亦谓此篇「最爲鄙妄」 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 常谓享此乐 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其一 》
- 常谓此声今已绝 出自 [宋] 欧阳修 ·《李留後家闻筝坐上作 》
- 自谓此乐非寻常 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 更须谈理勿谈空 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 向使常常肯谓多 出自 [宋] 陈师道 ·《送检法赵奉议 》
- 平林常常谈俚蛮 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其六 》
- 勿谓土狭 出自 [唐] 白居易 ·《池上篇 》
- 勿谓道远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时六章章四句 其三 》
- 勿谓过小 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时六章章四句 其四 》
- 勿谓地偏 出自 [唐] 白居易 ·《池上篇 》