“我贾贾日本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我贾贾日本”出自哪首诗？
答案： “我贾贾日本”出自： 宋代 方一夔的 《续感兴二十五首 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ jiǎ jiǎ rì běn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“我贾贾日本”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我贾贾日本”已经是第一句了。
问题3：“我贾贾日本”的下一句是什么？
答案： “我贾贾日本”的下一句是： 挂席穷南海 , 诗句拼音为： guà xí qióng nán hǎi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“我贾贾日本”全诗
续感兴二十五首 其一六 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí yī liù)
我贾贾日本，挂席穷南海。
冰夷鬭蛟龙，牙角吐光采。
血人以宴娭，窟宅一朝改。
赤手拾明月，天幸独我在。
归赴王侯需，价直十百倍。
匹夫惜性命，贪冒以贾罪。
歌笑履波涛，竟死复何悔。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄○平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
“我贾贾日本”繁体原文
續感興二十五首 其一六
我賈賈日本，挂席窮南海。
冰夷鬭蛟龍，牙角吐光采。
血人以宴娭，窟宅一朝改。
赤手拾明月，天幸獨我在。
歸赴王侯需，價直十百倍。
匹夫惜性命，貪冒以賈罪。
歌笑履波濤，竟死復何悔。
“我贾贾日本”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
我贾贾日本，挂席穷南海。
平平仄平平，平仄仄平仄。
冰夷鬭蛟龙，牙角吐光采。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
血人以宴娭，窟宅一朝改。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
赤手拾明月，天幸独我在。
平仄○平平，仄仄仄仄仄。
归赴王侯需，价直十百倍。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
匹夫惜性命，贪冒以贾罪。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
歌笑履波涛，竟死复何悔。
“我贾贾日本”全诗注音
我贾贾日本，挂席穷南海。
冰夷鬭蛟龙，牙角吐光采。
血人以宴娭，窟宅一朝改。
赤手拾明月，天幸独我在。
归赴王侯需，价直十百倍。
匹夫惜性命，贪冒以贾罪。
歌笑履波涛，竟死复何悔。
“我贾贾日本”全诗翻译
译文：
我名叫贾贾，远行至日本，悬挂蓬席度过贫困的日子，漂泊于南海之滨。寒冰之地，与凶猛的蛟龙激战，那牙角吐出的光采夺人眼目。以人血作宴，陷入危机，住所一夜之间改变。我空手拾取了明亮的月亮，似乎得到了天意的庇佑，我独自幸运地存活下来。
我归去向王侯进贡，物品的价值翻倍增长，但是我宁愿选择直接去卖价值百倍的宝物，而不是为了王侯而前往。即便匹夫也会珍惜自己的性命，但我却因为贪婪和冒险而承担了罪责。歌唱着，笑对着波涛，我最终面对死亡，却没有什么后悔。
总结：全诗讲述了贾贾在日本的奇遇，他与蛟龙激战，利用蛟龙的牙角换取光采。他陷入困境，以人血作宴，住所也突然改变。他拾取了明亮的月亮，似乎得到天意庇佑。他归去向王侯进贡，但更愿意直接卖宝物。他因贪婪而冒险，虽面临死亡却不悔恨。全诗表达了贪婪、冒险与生死的主题。
“我贾贾日本”相关诗句：
- 我贾贾日本 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一六 》
- 贾傅吊平皮悼贾 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 诗题：读贾谊新书首句（全诗）：谁谓贾生学 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其三 》
- 贾我腥釜鬲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风铜陵 》
- 我欲歌三贾 出自 [宋] 戴表元 ·《排律十七韵贺阮侯伯子 》
- 贾勇我何堪 出自 [宋] 陆游 ·《寄题季长饰庵 》
- 贾胡还似我 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王瑞安韵 》
- 富贾宁我怜 出自 [宋] 李觏 ·《喜雨 》
- 半贾鬻我藏 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其八 》
- 爲我酹贾生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 贾生流寓日 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王六寒朝见诒 》
- 落日贾傅宅 出自 [宋] 项安世 ·《次韵储检法送行 》
- 贾父褰帷日 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 远贾务日同 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其一 》
- 我穷颇亦类贾胡 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其二 》
- 我行稽留类贾胡 出自 [宋] 蔡肇 ·《和翟忠惠游焦山 》
- 我生惭愧贾胡留 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 我诗颇似贾谊赋 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 贾羣嚣而我静兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 顾我无能邹贾役 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其三 》