“诏归恐便凤凰池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏归恐便凤凰池”出自哪首诗?
答案: “诏归恐便凤凰池”出自: 宋代 陈造的 《次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào guī kǒng biàn fèng huáng chí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“诏归恐便凤凰池”的上一句是什么?
答案:
“诏归恐便凤凰池”的上一句是: 醉倒莫孤桃李月 , 诗句拼音为: zuì dǎo mò gū táo lǐ yuè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“诏归恐便凤凰池”的下一句是什么?
答案: “诏归恐便凤凰池”的下一句是: 政传西蜀中和颂 , 诗句拼音为: zhèng chuán xī shǔ zhōng hé sòng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“诏归恐便凤凰池”全诗
次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二 (cì yùn xiè chéng shuài fù yóu xí chí jiàn jì èr shǒu qí èr)
风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时。
醉倒莫孤桃李月,诏归恐便凤凰池。
政传西蜀中和颂,笔跨东京大小儿。
我亦抄诗支郡去,公余吟玩取娱嬉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“诏归恐便凤凰池”繁体原文
次韻謝程帥復遊習池見寄二首 其二
風流羊杜不勞追,况復輕裘緩带時。
醉倒莫孤桃李月,詔歸恐便鳳凰池。
政傳西蜀中和頌,筆跨東京大小兒。
我亦抄詩支郡去,公餘吟玩取娛嬉。
“诏归恐便凤凰池”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉倒莫孤桃李月,诏归恐便凤凰池。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
政传西蜀中和颂,笔跨东京大小儿。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我亦抄诗支郡去,公余吟玩取娱嬉。
“诏归恐便凤凰池”全诗注音
风流羊杜不劳追,况复轻裘缓带时。
醉倒莫孤桃李月,诏归恐便凤凰池。
政传西蜀中和颂,笔跨东京大小儿。
我亦抄诗支郡去,公余吟玩取娱嬉。
“诏归恐便凤凰池”全诗翻译
译文:
风流的羊杜不需要追求,何况是那轻盈的皮裘、慢慢系紧的腰带的时候。
醉倒在莫孤独的桃李花下,诏令回来恐怕会落在凤凰池中。
政治传扬遍及西蜀的中和之颂,笔锋跨越东京城的大小儿郎。
我也曾摘抄诗篇离开支郡,与公一同吟咏,取乐嬉戏。
总结:
诗人以写景寄托了自己的心情,表达了对逸乐、诗文、政治的向往,并与友人一同吟咏、取乐的愉悦情感。
“诏归恐便凤凰池”相关诗句:
- 诏归恐便凤凰池 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二 》
- 白麻诏出凤凰池 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 便来争说凤凰池 出自 [宋] 姚勉 ·《赠达斋术士二首 其一 》
- 亟归凤凰池 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 凤凰何日定归池 出自 [唐] 贾岛 ·《欲游嵩岳留别李少尹益 》
- 归来更直凤凰池 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟章廷评得象知邵武军归化县 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 急诏凤池归去客 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 诏出凤凰宫 出自 [唐] 畅当 ·《奉送杜中丞赴洪州 》
- 恭承凤凰诏 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 凤凰衔诏下 出自 [唐] 钱起 ·《送边补阙东归省觐 》
- 三池聊作凤凰池 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 凤凰飞诏下天涯 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和答稷臣见贻之句 》
- 凤凰初下紫泥诏 出自 [唐] 李白 ·《玉壶吟 》
- 辞客相夸凤凰诏 出自 [宋] 张方平 ·《老将篇 》
- 凤凰衔诏与何人 出自 [唐] 钱起 ·《送张员外出牧岳州 》
- 天书时草凤凰诏 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和翰林诸公贺阁长李公领银台之什 》
- 凤凰诏命想无虚 出自 [宋] 魏野 ·《刘烨大着忽惠雅章喜惧交集辄增二咏聊以谢酬 》
- 逾年谬掌凤凰诏 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄见喜知荆州二首 其一 》
- 凤凰诏下虽沾命 出自 [宋] 石延年 ·《下第集句 》