“溪水悠悠春自来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪水悠悠春自来”出自哪首诗?
答案: “溪水悠悠春自来”出自: 唐代 刘禹锡的 《伤愚溪三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shuǐ yōu yōu chūn zì lái ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“溪水悠悠春自来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪水悠悠春自来”已经是第一句了。
问题3:“溪水悠悠春自来”的下一句是什么?
答案: “溪水悠悠春自来”的下一句是: 草堂无主燕飞回 , 诗句拼音为: cǎo táng wú zhǔ yàn fēi huí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“溪水悠悠春自来”全诗
伤愚溪三首 一 (shāng yú xī sān shǒu yī)
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“溪水悠悠春自来”繁体原文
傷愚溪三首 一
溪水悠悠春自來,草堂無主燕飛回。
隔簾惟見中庭草,一樹山榴依舊開。
“溪水悠悠春自来”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
“溪水悠悠春自来”全诗注音
溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。
隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。
“溪水悠悠春自来”全诗翻译
译文:
溪水缓缓流动,春天自然而至,草堂无人主持,燕子飞回。透过帘子隔着看,只能看到中庭上的草地,一棵山榴树依然盛开。
总结:
这首诗以描绘春天的景象为主题,通过描述溪水、草堂、燕子和山榴等元素,展现了春天的美好和生机。诗人通过细腻的描写和对自然景物的观察,传达出一种宁静、恢弘和永恒的感觉。诗中运用了对比的手法,通过对无主草堂和燕子归来的描写,映衬出中庭草地和山榴依旧开放的景象,突显了时间的流转和事物的恒久不变。整首诗意境深远,给人以宁静、闲适的感受。
“溪水悠悠春自来”相关诗句:
- 溪水悠悠春自来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 一 》
- 越来溪水悠悠 出自 [宋] 郭附 ·《枫桥 》
- 溪水悠悠夜亦东 出自 [宋] 彭汝砺 ·《师言 》
- 建溪南去自悠悠 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其一 》
- 溪水更悠悠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《泊丹阳与诸人同舟至马林溪遇雨 》
- 悠悠越溪水 出自 [宋] 王安石 ·《寄谢师直 》
- 溪水碧悠悠 出自 [唐] 郑绍 ·《游越溪 》
- 画舸悠悠春水生 出自 [宋] 欧阳修 ·《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题春贡亭 》
- 春水悠悠绕废台 出自 [宋] 张嵲 ·《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一 》
- 烟棹悠悠春水平 出自 [宋] 释行海 ·《渡钱塘江 》
- 含春沁水绿悠悠 出自 [宋] 许景衡 ·《送连子友守淮安二首 其一 》
- 长堤春水绿悠悠 出自 [唐] 王之涣 ·《宴词 》
- 岐路悠悠水自分 出自 [唐] 皇甫冉 ·《又得云字 》
- 岐路悠悠水自分 出自 [唐] 张继 ·《留别 》
- 江水悠悠自在流 出自 [宋] 陈师道 ·《十七日观潮三首 其二 》
- 楼前江水自悠悠 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其三 》
- 小谿流水自悠悠 出自 [宋] 詹初 ·《书怀 其一 》
- 悠悠莫自老青春 出自 [宋] 陈普 ·《屡省乃成 其一 》
- 潇水悠悠天际来 出自 [宋] 林之奇 ·《沧洲亭怀古 》
- 潇水悠悠天际来 出自 [宋] 沈辽 ·《沧洲亭怀古 》