“余干相业公须继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余干相业公须继”出自哪首诗?
答案: “余干相业公须继”出自: 宋代 王迈的 《寿南宗东岩四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú gān xiāng yè gōng xū jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“余干相业公须继”的上一句是什么?
答案:
“余干相业公须继”的上一句是: 可令属籍欠鸿厖 , 诗句拼音为: kě lìng shǔ jí qiàn hóng máng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“余干相业公须继”的下一句是什么?
答案: “余干相业公须继”的下一句是: 先借双旌涖是邦 , 诗句拼音为: xiān jiè shuāng jīng lì shì bāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“余干相业公须继”全诗
寿南宗东岩四首 其四 (shòu nán zōng dōng yán sì shǒu qí sì)
万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。
文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。
见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。
余干相业公须继,先借双旌涖是邦。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“余干相业公须继”繁体原文
壽南宗東巖四首 其四
萬斛龍文筆可扛,詩壇坐受百城降。
文章今代長庚李,福氣前朝戊子龐。
見說明時延彥勝,可令屬籍欠鴻厖。
餘干相業公須繼,先借雙旌涖是邦。
“余干相业公须继”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
余干相业公须继,先借双旌涖是邦。
“余干相业公须继”全诗注音
万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。
文章今代长庚李,福气前朝戊子庞。
见说明时延彦胜,可令属籍欠鸿厖。
余干相业公须继,先借双旌涖是邦。
“余干相业公须继”全诗翻译
译文:
万斛龙文笔可扛,诗坛坐受百城降。
李白是当代的长庚(指才子),
在前朝年间是戊子(指八百年前,指唐朝)的庞熙(指才子)。
见到这说明他比延彦胜,
能使自己的名字永载鸿厖(指史册)。
我应该继续担任公职,
先借双旌(指官职)来辅助这个国家。
“余干相业公须继”相关诗句:
- 余干相业公须继 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其四 》
- 商岩事业公须继 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 迥继诸公德业醇 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其一 》
- 大业继贤相 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 伟哉相业继姚宋 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 百年善政须公继 出自 [宋] 韩元吉 ·《送施徽州二首 其一 》
- 公余昌远业 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 相继亦公卿 出自 [宋] 苏辙 ·《鲁元翰中大挽词二首 其一 》
- 使君才望须相继 出自 [宋] 张伯玉 ·《题思范轩二首 其一 》
- 相从继烛何须问 出自 [宋] 苏轼 ·《至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其二 》
- 多谢龙公余事业 出自 [宋] 朱熹 ·《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其三 》
- 事业公真六一余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周内翰 》
- 世间功业公余事 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其二 》
- 公余更励经邦业 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化叙怀 》
- 公干归来乐有余 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其四 》
- 郑公勳业须人传 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 太平勳业须公助 出自 [宋] 周必大 ·《留别金陵韩帅二首 其二 》
- 诤臣事业须公等 出自 [宋] 宋祁 ·《送赵御史仲礼之任南台并柬兼善达公经历元载王公用道孔公二御史 》
- 中兴事业须公等 出自 [宋] 李光 ·《亨仲察判赴召以重阳日酌酒梦草堂赋诗送行 》
- 乘时勳业尚须公 出自 [宋] 韩淲 ·《送陈同甫丈赴省 》