“使君才望须相继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君才望须相继”出自哪首诗?
答案: “使君才望须相继”出自: 宋代 张伯玉的 《题思范轩二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn cái wàng xū xiāng jì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“使君才望须相继”的上一句是什么?
答案:
“使君才望须相继”的上一句是: 棠阴还对一楼繁 , 诗句拼音为: táng yīn huán duì yī lóu fán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“使君才望须相继”的下一句是什么?
答案: “使君才望须相继”的下一句是: 莫厌林间驻画轓 , 诗句拼音为: mò yàn lín jiān zhù huà fān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“使君才望须相继”全诗
题思范轩二首 其一 (tí sī fàn xuān èr shǒu qí yī)
英衮多年去竹轩,更思风节记山樊。
抗言后坐遗忠美,通使河源旧策存。
诗石欲留千古永,棠阴还对一楼繁。
使君才望须相继,莫厌林间驻画轓。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“使君才望须相继”繁体原文
題思范軒二首 其一
英衮多年去竹軒,更思風節記山樊。
抗言后坐遺忠美,通使河源舊策存。
詩石欲留千古永,棠陰還對一樓繁。
使君才望須相繼,莫厭林間駐畫轓。
“使君才望须相继”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
英衮多年去竹轩,更思风节记山樊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
抗言后坐遗忠美,通使河源旧策存。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗石欲留千古永,棠阴还对一楼繁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君才望须相继,莫厌林间驻画轓。
“使君才望须相继”全诗注音
英衮多年去竹轩,更思风节记山樊。
抗言后坐遗忠美,通使河源旧策存。
诗石欲留千古永,棠阴还对一楼繁。
使君才望须相继,莫厌林间驻画轓。
“使君才望须相继”全诗翻译
译文:
英衮离开竹轩已有许多年,依然怀念着风节和山樊的记忆。
他坚持言论,留在后坐中传承着忠诚的美德,与使者一同保存着河源的旧策略。
他希望自己的诗篇能够永久留存于石头上,棠阴的美景与一楼的繁华依然相伴。
国家的领导者才能与前景必须相继传承,不要厌弃在林间驻留、画轓创作的时光。
全诗表达了作者对旧时风节、山樊之地的思念之情,以及对忠诚美德、传统文化和才德领导者的推崇。他希望自己的诗篇能够留存千古,赞美棠阴和一楼的景色,并期盼后继者能够继承先贤的才能与美德,不断弘扬传统文化,共同推动国家的繁荣昌盛。
“使君才望须相继”总结赏析
赏析:这首诗是张伯玉的《题思范轩二首 其一》,表达了对友人思范轩离去多年的怀念之情以及对他高风亮节的赞美。诗中充满了深情和对友情的珍视。
首节提到思范轩多年离去,作者对友人的离别深感思念。竹轩和山樊都是友人曾居之地,这里的"更思风节记山樊"表达了作者对友人高尚品格和对友情的回忆。
第二节描述了思范轩的美德和忠诚,即使在友人离去之后,他仍然坚守着他的信仰和原则。"抗言后坐遗忠美,通使河源旧策存"体现了思范轩坚守忠诚和传承友人的使命。
第三节以"诗石欲留千古永"表达了作者希望将友人的美德传承下去,使之留存于千古的愿望。"棠阴还对一楼繁"则是指友人曾经居住的地方仍然繁荣,回忆着友人的风采。
最后两句"使君才望须相继,莫厌林间驻画轓"则表达了作者希望后人能继承思范轩的品德和才华,不要厌倦在林间继续书写友情的画轓(楼阁)。
“使君才望须相继”相关诗句:
- 使君才望须相继 出自 [宋] 张伯玉 ·《题思范轩二首 其一 》
- 樯乌相望使君行 出自 [宋] 刘攽 ·《送王广渊郎中知颍州 》
- 递诗须继乐天才 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 君患才多继士衡 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其一○ 》
- 知君堪继子渊才 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱屯田赴辟成都 》
- 旧令多才君继美 出自 [宋] 苏颂 ·《送达夫同年殿丞宰吴江 》
- 此时君又继多才 出自 [宋] 魏野 ·《寄盩厔知县解旦著作 》
- 使君远继东坡事 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 使君剖竹继先贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其二 》
- 使君还继谢临川 出自 [唐] 韩翃 ·《寄徐州郑使君 》
- 相望继履舄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 问安使者空相继 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其三 》
- 当使相继来西凉 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 人望使君如望月 出自 [宋] 王十朋 ·《望月台 》
- 一麾相望继芳尘 出自 [宋] 沈与求 ·《秀州馆交代乐语口号 》
- 前後继踵名相望 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 余干相业公须继 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其四 》
- 相从继烛何须问 出自 [宋] 苏轼 ·《至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其二 》
- 爱君才调望君深 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州节推萧学易衙宇一新 》
- 雅知牧御须才望 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》