“公余更励经邦业”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“公余更励经邦业”出自哪首诗?

答案:公余更励经邦业”出自: 宋代 范仲淹 《依韵酬李光化叙怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng yú gèng lì jīng bāng yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“公余更励经邦业”的上一句是什么?

答案:公余更励经邦业”的上一句是: 好将高笑代长吁 , 诗句拼音为: hǎo jiāng gāo xiào dài cháng xū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“公余更励经邦业”的下一句是什么?

答案:公余更励经邦业”的下一句是: 思为清朝赞禹谟 , 诗句拼音为: sī wèi qīng cháo zàn yǔ mó ,诗句平仄:仄平平平仄仄平

“公余更励经邦业”全诗

依韵酬李光化叙怀 (yī yùn chóu lǐ guāng huà xù huái)

朝代:宋    作者: 范仲淹

列宿専城且自娱,清名善最即前途。
江山乐国诚难会,风月诗家的不辜。
未必晚成输早达,好将高笑代长吁。
公余更励经邦业,思为清朝赞禹谟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

liè sù zhuān chéng qiě zì yú , qīng míng shàn zuì jí qián tú 。
jiāng shān lè guó chéng nán huì , fēng yuè shī jiā de bù gū 。
wèi bì wǎn chéng shū zǎo dá , hǎo jiāng gāo xiào dài cháng xū 。
gōng yú gèng lì jīng bāng yè , sī wèi qīng cháo zàn yǔ mó 。

“公余更励经邦业”繁体原文

依韻酬李光化敘懷

列宿専城且自娛,清名善最即前途。
江山樂國誠難會,風月詩家的不辜。
未必晚成輸早達,好將高笑代長吁。
公餘更勵經邦業,思爲清朝贊禹謨。

“公余更励经邦业”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
列宿専城且自娱,清名善最即前途。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山乐国诚难会,风月诗家的不辜。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未必晚成输早达,好将高笑代长吁。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
公余更励经邦业,思为清朝赞禹谟。

“公余更励经邦业”全诗注音

liè sù zhuān chéng qiě zì yú , qīng míng shàn zuì jí qián tú 。

列宿専城且自娱,清名善最即前途。

jiāng shān lè guó chéng nán huì , fēng yuè shī jiā de bù gū 。

江山乐国诚难会,风月诗家的不辜。

wèi bì wǎn chéng shū zǎo dá , hǎo jiāng gāo xiào dài cháng xū 。

未必晚成输早达,好将高笑代长吁。

gōng yú gèng lì jīng bāng yè , sī wèi qīng cháo zàn yǔ mó 。

公余更励经邦业,思为清朝赞禹谟。

“公余更励经邦业”全诗翻译

译文:

忠诚专注于治理事务,自得其乐,善良的名声是未来的前途。
国家的繁荣和人民的快乐真的很难兼得,诗人们对于风景和月色的赞美是毫无怨言的。
成功并不一定晚于别人,宁愿以高尚的笑容取代长期的叹息。
我愿意更加努力地推动国家的发展,思考如何成为清朝时代禹王治国的典范。



总结:


诗人以自娱和清名善为主题,表达了对个人追求与国家发展的关系的思考。他认为,个人的快乐和国家的繁荣并不总是能够同时实现,诗人们用诗歌来表达对美好事物的赞美,也是出于对社会现实的认知和接受。诗人坚信,成功并非取决于年龄,他愿意以乐观的态度面对挑战,积极为国家的事业做出贡献,并期望成为一个能够被清朝时代禹王所称赞的人。整体而言,这首诗鼓励人们积极向上,坚定追求自己的目标,并为国家的繁荣做出自己的贡献。

“公余更励经邦业”总结赏析

赏析:: 这首诗表达了范仲淹对李光化的钦佩和自身奋发向前的决心。他以列宿専城,清名善最为开篇,显示了对自身清高志向和追求的坚定信念。诗中抒发了他对国家兴盛和自身成就的期待,表达了对诗歌创作和政治事业的积极态度。最后两句表示范仲淹对自己未来的展望和鼓励。
标签: 励志、自信、政治、奋发

“公余更励经邦业”诗句作者范仲淹介绍:

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“公余更励经邦业”相关诗句: