“千峰势到岳边止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千峰势到岳边止”出自哪首诗?
答案: “千峰势到岳边止”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān fēng shì dào yuè biān zhǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“千峰势到岳边止”的上一句是什么?
答案:
“千峰势到岳边止”的上一句是: 一时拨断 , 诗句拼音为: yī shí bō duàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“千峰势到岳边止”的下一句是什么?
答案: “千峰势到岳边止”的下一句是: 万派声归海上消 , 诗句拼音为: wàn pài shēng guī hǎi shàng xiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千峰势到岳边止”全诗
偈五十三首 其二七 (jì wǔ shí sān shǒu qí èr qī)
入田不拣,三千里外黑漫漫。
牛头没,马头回,百亿万劫没交涉。
拈一放一,节外生枝。
举古举今,无风起浪。
山僧今日,一时拨断。
千峰势到岳边止,万派声归海上消。
仄平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
平平仄,仄平○,仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,平平仄○。
平平平仄,仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“千峰势到岳边止”繁体原文
偈五十三首 其二七
入田不揀,三千里外黑漫漫。
牛頭沒,馬頭回,百億萬劫沒交涉。
拈一放一,節外生枝。
舉古舉今,無風起浪。
山僧今日,一時撥斷。
千峰勢到嶽邊止,萬派聲歸海上消。
“千峰势到岳边止”韵律对照
仄平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
入田不拣,三千里外黑漫漫。
平平仄,仄平○,仄仄仄仄仄平仄。
牛头没,马头回,百亿万劫没交涉。
平仄仄仄,仄仄平平。
拈一放一,节外生枝。
仄仄仄平,平平仄○。
举古举今,无风起浪。
平平平仄,仄平仄仄。
山僧今日,一时拨断。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
千峰势到岳边止,万派声归海上消。
“千峰势到岳边止”全诗注音
入田不拣,三千里外黑漫漫。
牛头没,马头回,百亿万劫没交涉。
拈一放一,节外生枝。
举古举今,无风起浪。
山僧今日,一时拨断。
千峰势到岳边止,万派声归海上消。
“千峰势到岳边止”全诗翻译
译文:
入田不拣,三千里外黑漫漫。
牛头没,马头回,百亿万劫没交涉。
拈一放一,节外生枝。
举古举今,无风起浪。
山僧今日,一时拨断。
千峰势到岳边止,万派声归海上消。
【全文总结:】
这段古文表达了一种禅宗境界和对世俗事物的超脱观察。在田地里行走,不去挑拣,看似黑暗无边。类比生命之旅,有时似乎很迷茫。比喻生死轮回,无穷尽头,未曾经历过交涉。同时,也提到生活中常常会遇到不可预料的事情,比如拈一根枝条放置,却在节外生出了新的枝叶。进一步提出了举例证明的论证方法,通过引证古代和当今的例子,说明事物的演变和发展往往是由于外在因素的影响。接着,作者以“山僧”自居,表示自己就如此明悟。最后,用山峰势态的到来和万派声音的归消,象征一切难题最终都会过去,归于宁静。整篇文章表达了超脱世俗的境界和洞察生命的智慧。
“千峰势到岳边止”总结赏析
这首诗《偈五十三首 其二七》是由释克勤创作的。这首诗的主题似乎是关于修行、生死轮回和悟道的哲学思考。下面我会进行赏析:
诗中开篇描述了一个人入田,但不去挑选,场景被描绘为黑漫漫,这可能象征着生命的旅程充满了未知和困难。接着提到牛头和马头,似乎在讲述生命中的种种起伏和转折,但又提到百亿万劫没交涉,似乎在强调生命的长久和循环。
诗人运用了拈一放一的意象,这可以被解释为生死轮回的概念,生命的节外生枝,既有历史的延续,也有现实的创新。诗中提到举古举今,无风起浪,可能在暗示人生中的变迁和波折,不论古今都有。
然后诗中转向山僧,可能指的是修行者,他们在今天拨断了什么?这可能是在表达一种悟道的境界,超越了世俗的束缚,达到了某种解脱。最后,诗中提到千峰势到岳边止,万派声归海上消,这或许是在描述一种宇宙的秩序和生命的归宿。
“千峰势到岳边止”相关诗句:
- 千峰势到岳边止 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二七 》
- 势距三峰止 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 岳峰峻极未到天 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 翠岳千峰险 出自 [宋] 释智圆 ·《游石壁寺 》
- 衡岳千峰乱 出自 [唐] 刘长卿 ·《送道标上人归南岳 》
- 岳峰千万仞 出自 [唐] 黄滔 ·《送李山人往湘中 》
- 千峰势远随 出自 [唐] 杜牧 ·《途中作 》
- 千峰势相属 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 岳沓千峰夏亦寒 出自 [宋] 翁卷 ·《送陈嘉父爲彭泽主簿 》
- 擘开华岳千峰秀 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 重叠千峰浪势奔 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食祀坟二首 其二 》
- 千峰气势拱端门 出自 [宋] 王柏 ·《题康湖伟观 》
- 雪边庐岳云千岭 出自 [宋] 曹彦约 ·《家本谯人得奉祠亳州喜赋述怀 》
- 南岳峰高北岳低 出自 [宋] 释义青 ·《第八十九北斗藏身颂 》
- 岭边千奇峰 出自 [宋] 章岘 ·《雉山 》
- 千峰到若耶 出自 [唐] 灵一 ·《酬皇甫冉将赴无锡於云门寺赠别 》
- 天边毫末见千峰 出自 [宋] 郑侠 ·《见远亭 》
- 家住千峰落照边 出自 [宋] 邵桂子 ·《次韵方虚谷迁居 》
- 江边阵马走千峰 出自 [宋] 苏轼 ·《予昔作壶中九华诗其後八年复过湖口则石已爲好事者取去乃和前韵以自解云 》
- 吟边兴落千峰外 出自 [宋] 许月卿 ·《次绩溪赵簿孟英见投韵 》