首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其九 > 一任林鶑啼

“一任林鶑啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一任林鶑啼”出自哪首诗？

答案： “一任林鶑啼”出自： 宋代 周密的 《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī rèn lín yīng tí ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“一任林鶑啼”的上一句是什么？

答案： “一任林鶑啼”的上一句是： 春去我自留 , 诗句拼音为： chūn qù wǒ zì liú ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“一任林鶑啼”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“一任林鶑啼”已经是最后一句了。

“一任林鶑啼”全诗

游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其九 (yóu fǎ huá yáo fù shèn dòng yǐ shēn jìng yáng huā pù bái zhān diǎn xī hé yè dié qīng qián fēn yùn yú jì yǒu zuò fù gè fù gǔ shī yī yǐ jì yóu shì qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

诸公垂天鹏，俊翮何可齐。
老生抱区区，舞瓮如醯鸡。
轻鸥邀我盟，十里苹华溪。
长谣快清釂，嶮韵分新题。
春去我自留，一任林鶑啼。

平平平平平，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄○平平。
○平平仄○，仄仄平平平。
○平仄平仄，仄仄○平○。
平仄仄仄○，仄平平平平。

zhū gōng chuí tiān péng ， jùn hé hé kě qí 。
lǎo shēng bào qū qū ， wǔ wèng rú xī jī 。
qīng ōu yāo wǒ méng ， shí lǐ píng huá xī 。
cháng yáo kuài qīng jiào ， xiǎn yùn fēn xīn tí 。
chūn qù wǒ zì liú ， yī rèn lín yīng tí 。

“一任林鶑啼”繁体原文

遊法華瑶阜蜃洞以糝徑楊花鋪白氈點溪荷葉疊青錢分韻余既有作復各賦古詩一以紀遊事 其九

諸公垂天鵬，俊翮何可齊。
老生抱區區，舞甕如醯雞。
輕鷗邀我盟，十里蘋華溪。
長謠快清釂，嶮韻分新題。
春去我自留，一任林鶑啼。

“一任林鶑啼”韵律对照

平平平平平，仄仄平仄平。
诸公垂天鹏，俊翮何可齐。

仄平仄平平，仄仄○平平。
老生抱区区，舞瓮如醯鸡。

○平平仄○，仄仄平平平。
轻鸥邀我盟，十里苹华溪。

○平仄平仄，仄仄○平○。
长谣快清釂，嶮韵分新题。

平仄仄仄○，仄平平平平。
春去我自留，一任林鶑啼。

“一任林鶑啼”全诗注音

zhū gōng chuí tiān péng ， jùn hé hé kě qí 。

诸公垂天鹏，俊翮何可齐。

lǎo shēng bào qū qū ， wǔ wèng rú xī jī 。

老生抱区区，舞瓮如醯鸡。

qīng ōu yāo wǒ méng ， shí lǐ píng huá xī 。

轻鸥邀我盟，十里苹华溪。

cháng yáo kuài qīng jiào ， xiǎn yùn fēn xīn tí 。

长谣快清釂，嶮韵分新题。

chūn qù wǒ zì liú ， yī rèn lín yīng tí 。

春去我自留，一任林鶑啼。

“一任林鶑啼”全诗翻译

译文：

诸位先生高飞如天鹏，才华出众难与比肩。
老年之人抱愧，犹如醯鸡舞瓮。
轻盈的海鸥邀我结盟，于十里之外的苹华溪畔。
长歌让清风传扬，嶙峋的音律构思全新题材。
春光已逝我自悠然，听任林中鶑鸟啼唱。

总结：

诗人以崇高的比喻形容了一群才华横溢的先生，将他们比作天鹏高飞。接着，用幽默的比喻形容了自己老年的局促和不足，仿佛醯鸡在舞动着小瓮。海鸥轻盈地邀请诗人加入盟约，一同前往十里之外的苹华溪畔。长歌的旋律快乐地传遍清风，嶙峋的音韵展示全新的题材。尽管春光已逝，诗人仍心怀宁静，静听林间鶑鸟的啼唱。整首诗以轻松幽默的笔调，表达了对人生境遇的豁达和对美好事物的享受。

“一任林鶑啼”诗句作者周密介绍：

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》，《宋史翼》卷三四有传。　周密诗，以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本（简称徐本）。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“一任林鶑啼”相关诗句：

“一任林鶑啼”每个字的意思：

包含“一任林鶑啼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂