“叠鼓閙庞庞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叠鼓閙庞庞”出自哪首诗？
答案： “叠鼓閙庞庞”出自： 宋代 唐庚的 《骤雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dié gǔ nào páng páng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“叠鼓閙庞庞”的上一句是什么？
答案：
“叠鼓閙庞庞”的上一句是： 乱流鸣决决 , 诗句拼音为： luàn liú míng jué jué
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“叠鼓閙庞庞”的下一句是什么？
答案： “叠鼓閙庞庞”的下一句是： 苹末清风起 , 诗句拼音为： píng mò qīng fēng qǐ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“叠鼓閙庞庞”全诗
骤雨 (zhòu yǔ)
黑云惊小市，白雨沸秋江。
声入家家树，凉传处处窗。
乱流鸣决决，叠鼓閙庞庞。
苹末清风起，斜阳觑海邦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“叠鼓閙庞庞”繁体原文
驟雨
黑雲驚小市，白雨沸秋江。
聲入家家樹，凉傳處處窗。
亂流鳴决决，疊鼓閙龐龐。
蘋末清風起，斜陽覷海邦。
“叠鼓閙庞庞”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
黑云惊小市，白雨沸秋江。
平仄平平仄，平平仄仄平。
声入家家树，凉传处处窗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乱流鸣决决，叠鼓閙庞庞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
苹末清风起，斜阳觑海邦。
“叠鼓閙庞庞”全诗注音
黑云惊小市，白雨沸秋江。
声入家家树，凉传处处窗。
乱流鸣决决，叠鼓閙庞庞。
苹末清风起，斜阳觑海邦。
“叠鼓閙庞庞”全诗翻译
译文：
黑云惊动了小市镇，白雨如沸腾的秋江。
雷声入侵着家家户户的树，凉风传遍处处的窗户。
急湍流发出阵阵响声，鼓声此起彼伏。
苹果残片随清风飘起，斜阳将视线投向远方的海岸。
总结：全文：文中描绘了天气的变化，黑云和白雨席卷了小市镇和秋江，雷声和凉风使得树木和窗户受到影响，湍急的水流和鼓声构成了喧闹的场面，而清风吹起了苹果残片，斜阳照射着远方的海岸。整篇古文通过描写自然景象，展现了一幅生动的画面。
“叠鼓閙庞庞”相关诗句：
- 叠鼓閙庞庞 出自 [宋] 唐庚 ·《骤雨 》
- 诗题：庞公首句：襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 庞俭凿井 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 什一靡庞 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 灵照庞婆 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 畀尔庞眉 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 庞公扫除 出自 [宋] 释德洪 ·《赠朱世英 》
- 庞老槌胸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七二 》
- 庞统展骥 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 马祖庞公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 》
- 山形甚庞 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 雪顶庞眉 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 来就庞公 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 庞公倒地 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其二 》
- 庞公妻子 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 惠我庞鸿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其四 》
- 此时庞公 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 东汉庞参 出自 [宋] 徐积 ·《送贾镇卿 》
- 百福是庞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。 》
- 庞眉发鹤 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》