“抱璞曾三献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抱璞曾三献”出自哪首诗？
答案： “抱璞曾三献”出自： 宋代 杨亿的 《章琮赴广州东莞簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào pú céng sān xiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“抱璞曾三献”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“抱璞曾三献”已经是第一句了。
问题3：“抱璞曾三献”的下一句是什么？
答案： “抱璞曾三献”的下一句是： 悲秋忽二毛 , 诗句拼音为： bēi qiū hū èr máo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“抱璞曾三献”全诗
章琮赴广州东莞簿 (zhāng cóng fù guǎng zhōu dōng guǎn bó)
抱璞曾三献，悲秋忽二毛。
十年嗟不调，一命尚徒劳。
互市通蛮货，公田入海涛。
贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“抱璞曾三献”繁体原文
章琮赴廣州東莞簿
抱璞曾三獻，悲秋忽二毛。
十年嗟不調，一命尚徒勞。
互市通蠻貨，公田入海濤。
貪泉雖酌飲，未肯染脂膏。
“抱璞曾三献”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
抱璞曾三献，悲秋忽二毛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
十年嗟不调，一命尚徒劳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
互市通蛮货，公田入海涛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。
“抱璞曾三献”全诗注音
抱璞曾三献，悲秋忽二毛。
十年嗟不调，一命尚徒劳。
互市通蛮货，公田入海涛。
贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。
“抱璞曾三献”全诗翻译
译文：
抱璞曾三献，悲秋忽二毛。
十年嗟不调，一命尚徒劳。
互市通蛮货，公田入海涛。
贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。
翻译及全诗总结：如下：
抱璞（名臧贞）曾经三次进献珍宝，悲秋时候突然失去了一些重要的事物。
十年来一直感叹自己的努力无法得到回报，一生的辛劳仍然徒劳无功。
彼此的贸易交流使得异域的商品流通，公共的土地却被海浪吞噬。
虽然贪恋泉水的清甜，但仍然不愿沾染俗世的华美和浮华。
总结：
这首诗表达了作者抱璞的沉思和感叹。他曾经多次献上宝物，但现在却感到失落和悲伤。他认为过去的十年辛苦努力毫无结果，生命似乎没有得到真正的价值。他观察到贸易活动使得外来商品流入，而公共土地却遭受海潮侵蚀。尽管他欣赏清澈的泉水，却不愿染指尘世的浮华和虚荣。整首诗抒发了作者对人生价值和社会变迁的思考与痛惜之情。
“抱璞曾三献”总结赏析
赏析：这首诗《章琮赴广州东莞簿》是杨亿写于古代的一首咏史之作。诗中表达了作者对章琮多年来辛勤劳作、忍辱负重的生活感慨和对他远行的祝愿。
首节“抱璞曾三献，悲秋忽二毛。”描写了章琮三次献璞玉给朝廷，但在秋天时仅得到了两根毛发的回报，暗示了他多年来的辛苦付出却未得到应有的回报。
第二节“十年嗟不调，一命尚徒劳。”表达了章琮心头郁闷已久，辛勤的努力似乎毫无结果，生命也仿佛白白浪费。
第三节“互市通蛮货，公田入海涛。”写出了章琮的职责，他管理着广州东莞的贸易，令当地的经济繁荣，公共事务如潮水般汹涌而来。
最后一节“贪泉虽酌饮，未肯染脂膏。”表示尽管章琮身处繁忙的政务之中，但他仍然保持着廉洁的品德，不染污浊之物，坚守原则。
“抱璞曾三献”相关诗句：
- 抱璞曾三献 出自 [宋] 杨亿 ·《章琮赴广州东莞簿 》
- 抱璞已三献 出自 [宋] 曾巩 ·《李氏素风堂 》
- 昔人抱璞经三献 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 早知抱璞烦三献 出自 [宋] 刘克庄 ·《八和 其二 》
- 卞璞献逾三 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢资州侯巡抚 》
- 美璞必三献 出自 [宋] 徐积 ·《送慎彦邻赴举 》
- 璞玉至三献 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其二 》
- 清心期识璞三献 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 三献方知美璞全 出自 [宋] 邹浩 ·《送周茂宗学正赴省试 》
- 荆山玉璞空三献 出自 [宋] 杨亿 ·《送章頔归乡 》
- 楚国频嗟三献璞 出自 [宋] 胡宿 ·《送姚秘校归霅 》
- 三献有人怀楚璞 出自 [宋] 黄公度 ·《庚午秋观进士入试 》
- 抱璞昔三刖 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 三年抱璞咸阳市 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 曾吊三献玉 出自 [唐] 贾岛 ·《古意 》
- 三度亲曾献楚庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《璞庵 》
- 怜君有玉曾三献 出自 [唐] 张祜 ·《灞上送客 》
- 卞璞羞空献 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 有愚欲献璞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 荆璞羞自献 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》