“偏宜竹翠山长润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偏宜竹翠山长润”出自哪首诗？
答案： “偏宜竹翠山长润”出自： 唐代 张祜的 《登杭州龙兴寺三门楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān yí zhú cuì shān cháng rùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“偏宜竹翠山长润”的上一句是什么？
答案：
“偏宜竹翠山长润”的上一句是： 两层门上倚栏干 , 诗句拼音为： liǎng céng mén shàng yǐ lán gān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“偏宜竹翠山长润”的下一句是什么？
答案： “偏宜竹翠山长润”的下一句是： 早见梅花地少寒 , 诗句拼音为： zǎo jiàn méi huā dì shǎo hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“偏宜竹翠山长润”全诗
登杭州龙兴寺三门楼 (dēng háng zhōu lóng xīng sì sān mén lóu)
十里江城下渺漫，两层门上倚栏干。
偏宜竹翠山长润，早见梅花地少寒。
沙觜渐平人改路，潮痕初静鸟移滩。
高楼酒夜谁家笛，一曲《凉州》梦里残。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“偏宜竹翠山长润”繁体原文
登杭州龍興寺三門樓
十里江城下渺漫，兩層門上倚欄干。
偏宜竹翠山長潤，早見梅花地少寒。
沙觜漸平人改路，潮痕初静鳥移灘。
高樓酒夜誰家笛，一曲《凉州》夢裏殘。
“偏宜竹翠山长润”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
十里江城下渺漫，两层门上倚栏干。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偏宜竹翠山长润，早见梅花地少寒。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
沙觜渐平人改路，潮痕初静鸟移滩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高楼酒夜谁家笛，一曲《凉州》梦里残。
“偏宜竹翠山长润”全诗注音
十里江城下渺漫，两层门上倚栏干。
偏宜竹翠山长润，早见梅花地少寒。
沙觜渐平人改路，潮痕初静鸟移滩。
高楼酒夜谁家笛，一曲《凉州》梦里残。
“偏宜竹翠山长润”全诗翻译
译文：
十里江城下一片广阔，波光粼粼。城门上有两层栏杆，人们倚着栏杆眺望。山上的竹子翠绿欲滴，长久得到滋润。早春时节，梅花已经盛开，这片地方很少寒冷。
沙洲逐渐平坦，人们改变了行路的路线。潮水的痕迹初步消退，鸟儿飞移到沙滩上。夜晚，高楼之中传来美妙的笛声，让人陶醉其中。一首《凉州词》在梦中残留，如同美丽的回忆。
全诗写了一个江城的景色和氛围。江城宽广辽阔，而且风景优美。诗人描绘了竹子翠绿的山脉和盛开的梅花，表现了早春时节的景象。接着，诗人描述了沙洲逐渐平静的景象和鸟儿在沙滩上的活动。最后，诗人借夜晚的高楼笛声和《凉州词》的旋律，展示了一种美丽而梦幻的情感。整首诗意境深远，让人感受到了江城的宁静与美丽。
“偏宜竹翠山长润”总结赏析
赏析：这首诗是张祜的《登杭州龙兴寺三门楼》。诗人以登高远眺的视角，描写了杭州江城的壮丽景色。以下是赏析：
在这首诗中，诗人通过生动的描写，展现了杭州城的美丽景致。首句“十里江城下渺漫”，通过“渺漫”这一词语，表现了江城的壮丽和辽阔，给人以广袤的感觉。而“两层门上倚栏干”则揭示了诗人登楼远眺的情景，仿佛站在高楼之上，一览众山小。
接着，诗人用“偏宜竹翠山长润，早见梅花地少寒”来表现江城的四季景色。这里的“竹翠”和“梅花”都是季节的象征，表现了杭州的气候宜人，四季分明。
诗的下半部分描写了江城的宁静和生活的变化。诗中提到“沙觜渐平人改路”，暗示了江城的发展和变迁，城市渐趋繁华。而“潮痕初静鸟移滩”则描绘了潮水的退去，滩涂上的鸟儿重新找到了自己的栖息之地。
最后两句“高楼酒夜谁家笛，一曲《凉州》梦里残”则将诗人的视线转向了城市夜晚的生活。高楼之上，诗人听到了夜晚的笛声，以及《凉州》的曲调，这些音乐和声音使诗人陷入了美好的梦境之中。
“偏宜竹翠山长润”相关诗句：
- 偏宜竹翠山长润 出自 [唐] 张祜 ·《登杭州龙兴寺三门楼 》
- 润沃偏宜雨露声 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵艾慎机县庠蕉花 》
- 芭蕉緑润偏宜墨 出自 [宋] 陆游 ·《雨後散步後园二首 其二 》
- 土润宜栽竹 出自 [宋] 丁带 ·《吴山县 》
- 偏宜拾翠人 出自 [唐] 万俟造 ·《龙池春草 》
- 老竹添翠润 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其一 》
- 朱阁偏宜翠柳笼 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王乐道西湖席上 》
- 空翠偏宜坏衲荒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠鉴上人 》
- 翠色偏宜雨後看 出自 [宋] 韩琦 ·《题翠钟亭 》
- 托荫偏宜竹 出自 [宋] 戴昺 ·《腊前见兰花 》
- 竹瘦偏宜鹤 出自 [宋] 吴惟信 ·《山居春兴 》
- 地秀偏宜竹 出自 [宋] 曾巩 ·《和郑微之 》
- 影里偏宜竹 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋後一夕登清心阁二首 其一 》
- 竹屋偏宜雪 出自 [宋] 许及之 ·《竹屋 》
- 竹屋偏宜雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月十六日雪 》
- 竹外鹤偏宜 出自 [宋] 葛绍体 ·《送薛子舒华亭造船场 》
- 竹懒偏宜水 出自 [唐] 卢照邻 ·《春晚山庄率题二首 一 》
- 丝竹偏宜静夜 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 》
- 竹亭阴合偏宜夏 出自 [唐] 白居易 ·《和杨尚书罢相後夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行 》
- 纱橱竹簟偏宜睡 出自 [宋] 吕陶 ·《绝句五首 其五 》