“红梨秋老石渠霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红梨秋老石渠霜”出自哪首诗？
答案： “红梨秋老石渠霜”出自： 宋代 宋祁的 《送常州陈商学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng lí qiū lǎo shí qú shuāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“红梨秋老石渠霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“红梨秋老石渠霜”已经是第一句了。
问题3：“红梨秋老石渠霜”的下一句是什么？
答案： “红梨秋老石渠霜”的下一句是： 并欲萧萧伴祖觞 , 诗句拼音为： bìng yù xiāo xiāo bàn zǔ shāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“红梨秋老石渠霜”全诗
送常州陈商学士 (sòng cháng zhōu chén shāng xué shì)
红梨秋老石渠霜，并欲萧萧伴祖觞。
台上襆绫收柘枕，水边古兽得鞶囊。
浮云并盖辞京辇，晓月将潮促使艎。
缘饰有文成政速，剩储灵气茹芝房。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“红梨秋老石渠霜”繁体原文
送常州陳商學士
紅梨秋老石渠霜，併欲蕭蕭伴祖觴。
臺上襆綾收柘枕，水邊古獸得鞶囊。
浮雲並蓋辭京輦，曉月將潮促使艎。
緣飾有文成政速，剩儲靈氣茹芝房。
“红梨秋老石渠霜”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
红梨秋老石渠霜，并欲萧萧伴祖觞。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
台上襆绫收柘枕，水边古兽得鞶囊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮云并盖辞京辇，晓月将潮促使艎。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
缘饰有文成政速，剩储灵气茹芝房。
“红梨秋老石渠霜”全诗注音
红梨秋老石渠霜，并欲萧萧伴祖觞。
台上襆绫收柘枕，水边古兽得鞶囊。
浮云并盖辞京辇，晓月将潮促使艎。
缘饰有文成政速，剩储灵气茹芝房。
“红梨秋老石渠霜”全诗翻译
译文：
红梨秋老，石渠霜。正欲凄凉之时，随着祭祀祖先的酒杯，寂寞孤单的感觉倍增。
台上铺着华丽的绫罗，柘木枕头端庄收拾着。水边的古兽拿着鞶囊，宛如神秘的画面。
浮云遮挡了辞别京城的车辇，明亮的月光催促着船只前行。
为了装饰和加快政务的处理速度，留下了智慧的气息，茹草成房。
“红梨秋老石渠霜”总结赏析
这首《送常州陈商学士》是宋代诗人宋祁创作的一首诗歌。这首诗具有抒怀之情，同时也包含了一些文人雅士的生活和追求的意象。
在第一节中，诗人描写了红梨秋老和石渠上的霜，这些自然景物寓意着时光的流转和岁月的变迁。"欲萧萧伴祖觞"表现了诗人希望与友人共享美酒的愿望，展现了友情和欢聚的情感。
接着，在第二节中，诗人提到了一些具体的物品，如襆绫、柘枕、古兽和鞶囊，这些物品象征着古代文人的生活方式和品味。这一节强调了文人的生活情趣和对传统文化的珍视。
第三节中的"浮云并盖辞京辇，晓月将潮促使艎"表现了诗人的离别之情和对远行的渴望。这里，浮云和晓月被用来象征远方的旅途和未知的未来。
最后，在第四节中，诗人提到"缘饰有文成政速，剩储灵气茹芝房"，强调了追求文化和政治成就的追求。这一节表达了诗人对学问和事业的向往。
“红梨秋老石渠霜”相关诗句：
- 红梨秋老石渠霜 出自 [宋] 宋祁 ·《送常州陈商学士 》
- 霜後认红梨 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 霜降红梨熟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 梨 》
- 红洗得霜梨 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》
- 饱霜梨多红 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二六 》
- 霜日红梨晒 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋晚凝翠亭 》
- 白岩霜重红梨晓 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其三 》
- 山果红梨迥得霜 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵方平见寄 》
- 秋梨遶地红 出自 [唐] 李贺 ·《王濬墓下作 》
- 秋梨绕地红 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别张西叔之丰城 》
- 小秋梨叶红 出自 [唐] 许浑 ·《送郑寂上人南行 》
- 秋霜谁觑海棠梨 出自 [宋] 方回 ·《海棠花 》
- 霜飞天苑御梨秋 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》
- 秋染棠梨叶半红 出自 [宋] 王周 ·《宿疏陂驿 》
- 秋染棠梨叶半红 出自 [唐] 王周 ·《宿疎陂驿 》
- 秋水钓红渠 出自 [唐] 李贺 ·《钓鱼诗 》
- 霜梨叶叶红 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其五 》
- 建安梨岳老梨木 出自 [宋] 周弼 ·《建宁浦城李频行祠 》
- 秋在石渠同过鴈 出自 [宋] 史浩 ·《送任秘监龙图知洪府 》
- 石渠秋放水声新 出自 [唐] 白居易 ·《宿裴相公兴化池亭 》