“资家报国续宗风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“资家报国续宗风”出自哪首诗?
答案: “资家报国续宗风”出自: 宋代 释印肃的 《行住坐卧三十二颂 其二九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī jiā bào guó xù zōng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“资家报国续宗风”的上一句是什么?
答案:
“资家报国续宗风”的上一句是: 佛教众生弘大道 , 诗句拼音为: fó jiào zhòng shēng hóng dà dào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“资家报国续宗风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“资家报国续宗风”已经是最后一句了。
“资家报国续宗风”全诗
行住坐卧三十二颂 其二九 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí èr jiǔ)
轰雷吼电警昏蒙,雨歇风清似脱空。
佛教众生弘大道,资家报国续宗风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“资家报国续宗风”繁体原文
行住坐卧三十二頌 其二九
轟雷吼電警昏蒙,雨歇風清似脫空。
佛教眾生弘大道,資家報國續宗風。
“资家报国续宗风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轰雷吼电警昏蒙,雨歇风清似脱空。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
佛教众生弘大道,资家报国续宗风。
“资家报国续宗风”全诗注音
轰雷吼电警昏蒙,雨歇风清似脱空。
佛教众生弘大道,资家报国续宗风。
“资家报国续宗风”全诗翻译
译文:
轰雷轰鸣,电光闪烁,天空警告着即将来临的暴风雨,雨过天晴,清风拂面,宛如从昏暗中脱离出来。
这句诗以自然界的雷电暴风为比喻,表达了世间变幻无常的景象。前两句写自然景象,后两句则蕴含着更深层的含义。
第三句:“佛教众生弘大道”,提到佛教中的“众生”广泛指世间众生,而“弘大道”即是指传播佛法的广大义务。这里可以理解为,佛教信仰的人们正在努力传扬佛法,普度众生。
第四句:“资家报国续宗风”,这句中的“资家”可以解释为具有财富和才能的人,而“报国”则是为国家尽心尽力。而“续宗风”则暗示着继承前人的传统,延续先祖的志向。
整首诗旨在表现自然界的变幻莫测,与佛教信仰和传统道德观念相结合,表达了人们不断努力奋斗,继承前人智慧的精神,以及报效国家的责任感。
“资家报国续宗风”相关诗句:
- 资家报国续宗风 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二九 》
- 报国资家理不穷 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 本要资身兼报国 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 报国岂暇官资谋 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 未报平生宗国仇 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》
- 共成进纳续宗风 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 欲知相续振宗风 出自 [宋] 释子千 ·《登证明观 》
- 国家祖宗泽 出自 [宋] 杨万里 ·《读罪己诏时有符离之溃 其三 》
- 亟揖筠风续报章 出自 [宋] 曹勋 ·《和张正仲朝散 》
- 两宗曾误国家事 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其四 》
- 忘家思报国 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 终期报国家 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 国家能报乃身全 出自 [宋] 邹浩 ·《闻正夫迁门下 》
- 传家报国诸君事 出自 [宋] 孙应时 ·《寄史同叔开叔 》
- 成家报国亦何惭 出自 [唐] 司空图 ·《漫书 》
- 臣父以死报国家 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其一 》
- 即问何能报国家 出自 [宋] 张咏 ·《县斋感怀二首 其二 》
- 五家宗外立家风 出自 [宋] 李弥逊 ·《送玿公长老赴南剑光孝之请 》
- 更用文篇续国风 出自 [宋] 释绍嵩 ·《见张明府 其一 》
- 更用文篇续国风 出自 [唐] 方干 ·《寄灵武胡常侍 》