“共成进纳续宗风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共成进纳续宗风”出自哪首诗?

答案:共成进纳续宗风”出自: 宋代 释印肃 《偈颂三十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng chéng jìn nà xù zōng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“共成进纳续宗风”的上一句是什么?

答案:共成进纳续宗风”的上一句是: 所得未尝图别用 , 诗句拼音为: suǒ de wèi cháng tú bié yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“共成进纳续宗风”的下一句是什么?

答案:共成进纳续宗风”的下一句是: 初法难传忧不信 , 诗句拼音为: chū fǎ nán chuán yōu bù xìn ,诗句平仄:平仄○○平仄仄

“共成进纳续宗风”全诗

偈颂三十首 其六 (jì sòng sān shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。

仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

pǔ lǐ sān shēn sì zhì fó , yī niàn ā sēng zhī jié zhōng 。
shēn xīn yī rú biàn fǎ jiè , fǎ shēn bù miè shòu wú qióng 。
yī yuè liù xún quán zhǔn zé , yī nián sì huì biǎo cān tóng 。
wàng niàn bù shēng wú sǔn yì , wǔ qiān lián guàn zèng huán zhōng 。
suǒ de wèi cháng tú bié yòng , gòng chéng jìn nà xù zōng fēng 。
chū fǎ nán chuán yōu bù xìn , huáng méi wǔ bǎi dú lú gōng 。
rú jīn gè gè kān fēn fù , bào guó zī jiā lǐ bù qióng 。
mò dào zǔ shī xī tǔ chū , chà nà zì kěn jí xīn tōng 。

“共成进纳续宗风”繁体原文

偈頌三十首 其六

普禮三身四智佛,一念阿僧祇劫中。
身心一如遍法界,法身不滅壽無窮。
一月六旬權準則,一年四會表參同。
妄念不生無損益,五千連貫贈寰中。
所得未嘗圖別用,共成進納續宗風。
初法難傳憂不信,黄梅五百獨盧公。
如今箇箇堪分付,報國資家理不窮。
莫道祖師西土出,剎那自肯即心通。

“共成进纳续宗风”韵律对照

仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。

平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
一月六旬权准则,一年四会表参同。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。

平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。

○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。

“共成进纳续宗风”全诗注音

pǔ lǐ sān shēn sì zhì fó , yī niàn ā sēng zhī jié zhōng 。

普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。

shēn xīn yī rú biàn fǎ jiè , fǎ shēn bù miè shòu wú qióng 。

身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。

yī yuè liù xún quán zhǔn zé , yī nián sì huì biǎo cān tóng 。

一月六旬权准则,一年四会表参同。

wàng niàn bù shēng wú sǔn yì , wǔ qiān lián guàn zèng huán zhōng 。

妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。

suǒ de wèi cháng tú bié yòng , gòng chéng jìn nà xù zōng fēng 。

所得未尝图别用,共成进纳续宗风。

chū fǎ nán chuán yōu bù xìn , huáng méi wǔ bǎi dú lú gōng 。

初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。

rú jīn gè gè kān fēn fù , bào guó zī jiā lǐ bù qióng 。

如今个个堪分付,报国资家理不穷。

mò dào zǔ shī xī tǔ chū , chà nà zì kěn jí xīn tōng 。

莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。

“共成进纳续宗风”全诗翻译

译文:

普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。
诗中讲述了佛教的深奥教理,蕴含了丰富的佛学思想。首先提到“普礼三身四智佛”,意指敬礼拜佛,这里指的是佛陀的三种身体和四种智慧。接着强调“一念阿僧只劫中”,表示只需瞬间的觉悟,就能超脱轮回。
然后,诗中表达了佛法的广大和不灭的境界:“身心一如遍法界,法身不灭寿无穷”。佛法中认为身心与法界无二,法身永恒长存,寿命无尽。
接下来描述时间的运行:“一月六旬权准则,一年四会表参同”。意味着时间的流逝,六旬为一月,四会为一年。
诗中提到妄念的消除:“妄念不生无损益,五千连贯赠寰中”。念头纷生会带来种种烦恼,而消除妄念可使心灵获得平静。
“所得未尝图别用,共成进纳续宗风”,强调不执著于所得,与众生共同修行。
紧接着表达了佛法传承的困难:“初法难传忧不信,黄梅五百独卢公”。传承佛法是一项严肃的任务,不易传承,需要有忍耐和信心。
最后,诗中鼓励大家信心,“如今个个堪分付,报国资家理不穷”,表示现在每个人都有能力去传承佛法,为国家和人民的福祉做出贡献。
最后一句“莫道祖师西土出,刹那自肯即心通”,警示我们不要轻视祖师,即便是一刹那的觉悟,也能通达心意。
总体而言,这首诗传达了佛法的宏大和智慧,鼓励人们修行,摆脱尘世烦恼,追求心灵的解脱。

“共成进纳续宗风”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“共成进纳续宗风”相关诗句: