“亟揖筠风续报章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亟揖筠风续报章”出自哪首诗?
答案: “亟揖筠风续报章”出自: 宋代 曹勋的 《和张正仲朝散》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí yī yún fēng xù bào zhāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“亟揖筠风续报章”的上一句是什么?
答案:
“亟揖筠风续报章”的上一句是: 得公韵语袪烦甚 , 诗句拼音为: dé gōng yùn yǔ qū fán shèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“亟揖筠风续报章”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亟揖筠风续报章”已经是最后一句了。
“亟揖筠风续报章”全诗
和张正仲朝散 (hé zhāng zhèng zhòng cháo sàn)
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“亟揖筠风续报章”繁体原文
和張正仲朝散
萬里關河雪正霜,自憐跣履苦奔忙。
宦情久欲休言責,世態何能學坐忘。
頼有新詩排困躓,未忘濁酒發清狂。
得公韻語袪煩甚,亟揖筠風續報章。
“亟揖筠风续报章”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
“亟揖筠风续报章”全诗注音
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
“亟揖筠风续报章”全诗翻译
译文:
万里关河,雪正如霜,我自怜惜着赤着脚在寒冷中艰辛地奔忙。官场的情愫久久想要放下,但责任让我无法言弃。世间的复杂心态如何能学会忘却呢?虽然内心烦扰,但我依然不忘品尝那烈酒,让清醒与狂放交织。得到朋友的诗文,排解我困顿和跌宕,未忘沉浸在热烈的酒宴与清风之间,继续写下我的心情。
全诗表达了诗人在宦途和世事中的感慨与纠结。他感叹在漫长的旅途中的辛苦和孤独,同时暗示自己在官场中的迷茫和无奈。尽管希望放下官场之情,但责任和现实使他难以做到。他对世态炎凉的不解和无奈,让他愈发向往烈酒和狂放的境界,希望借此排解烦躁。最后,他感谢朋友送来的诗文,让他在困苦和坎坷中得到一丝慰藉,继续畅怀抒发自己的情感。整首诗情感真挚,抒发了诗人在纷繁世事中的苦闷与追求自由的心境。
“亟揖筠风续报章”相关诗句:
- 亟揖筠风续报章 出自 [宋] 曹勋 ·《和张正仲朝散 》
- 遗风独揖贺知章 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 资家报国续宗风 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二九 》
- 亟续骞贡 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 亟吁苍穹求迓续 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 北风吹报章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 洗耳风前迟报章 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄史司理 》
- 亟报江南云 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬行甫平山之约 》
- 书来亟报我 出自 [宋] 姜特立 ·《右寄此诗後忽得简云儿曹亦寄五言用韵皆同殆一段佳话遂再赋长句 》
- 新诗亟报春消息 出自 [宋] 汪应辰 ·《雪中梅花 》
- 亟来相报令吾知 出自 [宋] 王质 ·《赠南道人 》
- 乞邻亟只报何迟 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用前韵简丁端叔 其一 》
- 亟报门前寄好音 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵陆郎中 》
- 报国松筠心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和武中丞秋日寄怀简诸僚故 》
- 金章下堂揖老胥 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 鶑花续报春 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟 》
- 亟亟穷途将底用 出自 [宋] 赵鸣铎 ·《寄萍乡密老 》
- 妙续楚九章 出自 [宋] 赵师秀 ·《官田之集翁聘君失期陈伯寿赋诗率尔次韵 》
- 铜章宣美续 出自 [唐] 赵志 ·《奉酬刘长史 》
- 篇章时继续 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》