“万代一粒传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万代一粒传”出自哪首诗?
答案: “万代一粒传”出自: 宋代 黎廷瑞的 《杂诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn dài yī lì chuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“万代一粒传”的上一句是什么?
答案:
“万代一粒传”的上一句是: 旧种还为新 , 诗句拼音为: jiù zhǒng huán wèi xīn
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“万代一粒传”的下一句是什么?
答案: “万代一粒传”的下一句是: 何尝失其真 , 诗句拼音为: hé cháng shī qí zhēn ,诗句平仄:平平仄○平。
“万代一粒传”全诗
杂诗三首 其一 (zá shī sān shǒu qí yī)
后稷播百谷,粒兹阻饥人。
新苗化为旧,旧种还为新。
万代一粒传,何尝失其真。
君看田中秋,穗穗上古春。
太极生天地,同是有吾身。
吾身千世前,亲见羲与神。
不失赤子心,是即无怀民。
云胡逐颓运,浇浮散其贞。
良苗不自殖,甘与荑稗伦。
勉哉耕我田,岁晚收陈陈。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平平仄○平。
平○平○平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄平,○仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄○平平。
“万代一粒传”繁体原文
雜詩三首 其一
后稷播百穀,粒茲阻饑人。
新苗化爲舊,舊種還爲新。
萬代一粒傳,何嘗失其真。
君看田中秋,穗穗上古春。
太極生天地,同是有吾身。
吾身千世前,親見羲與神。
不失赤子心,是即無懷民。
云胡逐頹運,澆浮散其貞。
良苗不自殖,甘與荑稗倫。
勉哉耕我田,歲晚收陳陳。
“万代一粒传”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
后稷播百谷,粒兹阻饥人。
平平仄平仄,仄仄平平平。
新苗化为旧,旧种还为新。
仄仄仄仄○,平平仄○平。
万代一粒传,何尝失其真。
平○平○平,仄仄仄仄平。
君看田中秋,穗穗上古春。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
太极生天地,同是有吾身。
平平平仄平,○仄平仄平。
吾身千世前,亲见羲与神。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
不失赤子心,是即无怀民。
平平仄平仄,平平仄○平。
云胡逐颓运,浇浮散其贞。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
良苗不自殖,甘与荑稗伦。
仄平平仄平,仄仄○平平。
勉哉耕我田,岁晚收陈陈。
“万代一粒传”全诗注音
后稷播百谷,粒兹阻饥人。
新苗化为旧,旧种还为新。
万代一粒传,何尝失其真。
君看田中秋,穗穗上古春。
太极生天地,同是有吾身。
吾身千世前,亲见羲与神。
不失赤子心,是即无怀民。
云胡逐颓运,浇浮散其贞。
良苗不自殖,甘与荑稗伦。
勉哉耕我田,岁晚收陈陈。
“万代一粒传”全诗翻译
译文:
后稷播种百谷,这些谷物阻止了人们的饥饿。新的幼苗生长成为旧的作物,旧种子又变成新的作物。万代传承一个种子,从未失去它的真实本质。你看田地在秋天,作物一穗穗仿佛古老的春天。太极产生了天地,同样也孕育了我们的身体。我的身体在千世之前,亲眼见证了伏羲和女娲的存在。不失去婴儿般的纯真心灵,就能够无怨无悔地侍奉百姓。像云朵一样逐着命运的逆旅,浇淌着对正道的背离。好的幼苗不会自己繁殖,与杂草荆棘共处。让我们努力耕耘自己的田地,到了年底收获的果实仍然茂盛丰富。
总结:
诗人通过描绘农耕的景象,表达了种子传承、生命循环以及保持纯真本心的哲理。诗中蕴含着对自然和生命的深刻思考,强调了人们应当坚持正道、勤劳耕作,以实现丰收和美好的未来。
“万代一粒传”相关诗句:
- 万代一粒传 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 万粒须期一粒生 出自 [宋] 吕大临 ·《北郊 》
- 一粒变化传无穷 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 流传千万代 出自 [唐] 郭通 ·《零陵寺井栏赞 》
- 高名万代传 出自 [宋] 吕本中 ·《李丞相挽诗三首 其一 》
- 家势金轮万代传 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 委一粒於万锺 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 一粒粟中香万斛 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 一粒收成敌万仓 出自 [宋] 释了惠 ·《送僧之江西 》
- 聊将一粒变万颗 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 讵思一粒复一粒 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 一代名多传 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其三 》
- 六代传来犹一日 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 一代数人君有传 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用沅陵韵见贻次韵 》
- 万万千千一粒生 出自 [宋] 释正觉 ·《送慧禅人往上江籴麻米 其一 》
- 照古照今传万代 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 明孔山 》
- (见《旧五代史》卷一三一《张沆传》)(〖1〗《旧五代史》云:「有士人申光逊者 出自 [唐] 不详 ·《申光逊梦张沆手出小佛塔上诗(题拟) 》
- 千龄万代一来游 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 他时万一爲交代 出自 [唐] 白居易 ·《送陕府王大夫 》
- 今时传法弟子也)金鸡解衔一颗米(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「一粒粟」 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》