“仅能十载期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仅能十载期”出自哪首诗?
答案: “仅能十载期”出自: 宋代 杨简的 《历代诗 五代》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐn néng shí zǎi qī ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“仅能十载期”的上一句是什么?
答案:
“仅能十载期”的上一句是: 世宗及恭帝 , 诗句拼音为: shì zōng jí gōng dì
,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题3:“仅能十载期”的下一句是什么?
答案: “仅能十载期”的下一句是: 共五十三年 , 诗句拼音为: gòng wǔ shí sān nián ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“仅能十载期”全诗
历代诗 五代 (lì dài shī wǔ dài)
梁主是朱温,篡唐都汴宋。
友珪及末帝,灭于李克用。
庄宗克用子,灭梁又称唐。
明宗与愍潞,灭于石敬瑭。
敬瑭晋高祖,其子号少主。
虏为负义侯,契丹入中土。
晋亡汉始立,知远实姓刘。
传子称隠帝,二世遂为周。
周家有太祖,姓郭乃名威。
世宗及恭帝,仅能十载期。
共五十三年,天命遂有归。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,平仄仄仄平。
“仅能十载期”繁体原文
歷代詩 五代
梁主是朱溫,篡唐都汴宋。
友珪及末帝,滅于李克用。
莊宗克用子,滅梁又稱唐。
明宗與愍潞,滅于石敬瑭。
敬瑭晉高祖,其子號少主。
虜爲負義侯,契丹入中土。
晉亡漢始立,知遠實姓劉。
傳子稱隠帝,二世遂爲周。
周家有太祖,姓郭乃名威。
世宗及恭帝,僅能十載期。
共五十三年,天命遂有歸。
“仅能十载期”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄仄。
梁主是朱温,篡唐都汴宋。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
友珪及末帝,灭于李克用。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
庄宗克用子,灭梁又称唐。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
明宗与愍潞,灭于石敬瑭。
仄平仄平仄,○仄○仄仄。
敬瑭晋高祖,其子号少主。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
虏为负义侯,契丹入中土。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
晋亡汉始立,知远实姓刘。
○仄○仄仄,仄仄仄平平。
传子称隠帝,二世遂为周。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
周家有太祖,姓郭乃名威。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
世宗及恭帝,仅能十载期。
仄仄仄○平,平仄仄仄平。
共五十三年,天命遂有归。
“仅能十载期”全诗注音
梁主是朱温,篡唐都汴宋。
友珪及末帝,灭于李克用。
庄宗克用子,灭梁又称唐。
明宗与愍潞,灭于石敬瑭。
敬瑭晋高祖,其子号少主。
虏为负义侯,契丹入中土。
晋亡汉始立,知远实姓刘。
传子称隠帝,二世遂为周。
周家有太祖,姓郭乃名威。
世宗及恭帝,仅能十载期。
共五十三年,天命遂有归。
“仅能十载期”全诗翻译
译文:
梁主是朱温,篡夺唐的都城汴京,建立宋朝。友珪和末帝(唐昭宗)被朱温灭掉。庄宗(朱瑄)击败李克用的子孙后,又将梁朝改称为唐朝。明宗(朱晃)和愍潞(朱全忠)被石敬瑭灭掉。石敬瑭建立晋朝,称帝为高祖,而他的儿子则自称少主。后来,契丹入侵中土,晋亡,汉朝开始。知远(石重贵)实为刘姓,后代传子自称隐帝,其子刘旦登基后,又改国号为周,建立周朝。周家有太祖(刘知远的后裔),姓郭,名威。世宗(郭威)和恭帝(郭宗训)在位的时间仅有十年。经过共五十三年的变迁,天命终于归于周朝。
总结:
这首古文诗歌概述了历史中的一系列政权更替和皇朝的兴衰,涉及了梁、宋、唐、晋和周等朝代。通过列举各个皇帝和政权的兴衰得失,表达了历史沧桑的感慨。诗中流露出对历史命运和天命的思考。
“仅能十载期”相关诗句:
- 仅能十载期 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 五代 》
- 十载干戈仅脱身 出自 [宋] 葛立方 ·《春日野饮 》
- 十仅能八九 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 十载旷佳期 出自 [唐] 张祜 ·《寄卢载 》
- 十载契心期 出自 [唐] 杨於陵 ·《和权载之离合诗 》
- 十载无休期 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 更期十载後 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 今踰十载期 出自 [宋] 吕午 ·《马城花窠 》
- 重来十载期 出自 [宋] 俞德邻 ·《天竺山 》
- 仅仅一百八十余 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 枣红十载忘归期 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋风悲 》
- 十载交期晚益亲 出自 [宋] 李洪 ·《简崇德葛令 》
- 十载京华九日期 出自 [宋] 余靖 ·《再简伯恭 》
- 十载何期两来此 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 十载飘然未可期 出自 [宋] 苏轼 ·《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵 》
- 十载爲期君记取 出自 [唐] 不详 ·《青童君别赵旭诗 》
- 十载爲期专在念 出自 [唐] 不详 ·《赵旭酬青童君诗 》
- 十载相期事业新 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵伯崇自警二首 其一 》
- 仅仅能容老病身 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其一 》
- 十载所能逞 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》