“言下随机见物情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言下随机见物情”出自哪首诗?
答案: “言下随机见物情”出自: 唐代 方干的 《赠申长官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán xià suí jī jiàn wù qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“言下随机见物情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“言下随机见物情”已经是第一句了。
问题3:“言下随机见物情”的下一句是什么?
答案: “言下随机见物情”的下一句是: 看看狱路草还生 , 诗句拼音为: kàn kàn yù lù cǎo huán shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“言下随机见物情”全诗
赠申长官 (zèng shēn zhǎng guān)
言下随机见物情,看看狱路草还生。
旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“言下随机见物情”繁体原文
贈申長官
言下隨機見物情,看看獄路草還生。
旅人莫怪無魚食,直爲寒江水至清。
“言下随机见物情”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
言下随机见物情,看看狱路草还生。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清。
“言下随机见物情”全诗注音
言下随机见物情,看看狱路草还生。
旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清。
“言下随机见物情”全诗翻译
译文:
言下随机见物情,看看狱路草还生。
在言语之间随机散见物象,可见囚徒走过的路上,草仍然茂盛。
旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清。
旅途中的行人请勿惊讶于无法捕获鱼类,因为这寒江的水实在是清澈至极。
总结:
诗中通过言辞之间的随机呈现,描绘了囚徒行走的道路上草木的生长,表达了逆境中生命力的顽强。随后,诗人以旅人无法捕鱼的情景,赞美了寒江水的清澈纯净。整体而言,诗意深邃,以简洁的语言展示了自然界的美丽和人生的哲理。
“言下随机见物情”相关诗句:
- 言下随机见物情 出自 [唐] 方干 ·《赠申长官 》
- 物情欣泰随方见 出自 [宋] 陈宓 ·《到三山 》
- 随机聊耳不言言 出自 [宋] 韩维 ·《积雨成雪呈子华 》
- 物情闲暇世忘机 出自 [宋] 戴复古 ·《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其一 》
- 物情未到忘机地 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其九 》
- 发见随天机 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其五 》
- 发见随天机 出自 [宋] 周敦颐 ·《天池 》
- 人闲见物机 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚日 》
- 物物见真情 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其五 》
- 情随节物改 出自 [宋] 李处权 ·《将游西池偶书 》
- 七情随物感 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一一 》
- 人心随物情 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其二 》
- 方圆动静随机见 出自 [宋] 洪炎 ·《弈棋绝句二首 其二 》
- 言寻物外情 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游目聊作 》
- 情绪长随节物迁 出自 [宋] 郭印 ·《元日有感呈正纪 》
- 矫情随物动非宜 出自 [宋] 苏颂 ·《虏中纪事 》
- 物外情随云鹄举 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 物态人情随处好 出自 [宋] 郑刚中 ·《入信州 》
- 自言已见穆生机 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑元年二月八日朝退独在起居院读汉书儒林传感申公故事作小诗一绝 》
- 只解言归不见机 出自 [宋] 饶节 ·《嘲杜鹃 》