“方圆动静随机见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方圆动静随机见”出自哪首诗?
答案: “方圆动静随机见”出自: 宋代 洪炎的 《弈棋绝句二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng yuán dòng jìng suí jī jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“方圆动静随机见”的上一句是什么?
答案:
“方圆动静随机见”的上一句是: 晴窗飞雹击盘声 , 诗句拼音为: qíng chuāng fēi báo jī pán shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“方圆动静随机见”的下一句是什么?
答案: “方圆动静随机见”的下一句是: 清簟疏帘眼倍明 , 诗句拼音为: qīng diàn shū lián yǎn bèi míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“方圆动静随机见”全诗
弈棋绝句二首 其二 (yì qí jué jù èr shǒu qí èr)
鹭落寒江鸦点汀,晴窗飞雹击盘声。
方圆动静随机见,清簟疏帘眼倍明。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“方圆动静随机见”繁体原文
弈棋絕句二首 其二
鷺落寒江鴉點汀,晴窗飛雹擊槃聲。
方圓動靜隨機見,清簟疏簾眼倍明。
“方圆动静随机见”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
鹭落寒江鸦点汀,晴窗飞雹击盘声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方圆动静随机见,清簟疏帘眼倍明。
“方圆动静随机见”全诗注音
鹭落寒江鸦点汀,晴窗飞雹击盘声。
方圆动静随机见,清簟疏帘眼倍明。
“方圆动静随机见”全诗翻译
译文:
鹭鸟停在寒江上,乌鸦点缀在江边的草地上。晴朗的窗户外,飞舞的冰雹敲打着玻璃发出清脆的声响。四周的景象和声息都随机变化,清晨的藤帘半拉开,眼前的光景更加明亮。
总结:全文:这是一幅描绘清晨景象的古文画面。寒江上鹭鸟停驻,江边乌鸦点缀,窗外冰雹飞舞,敲打着玻璃,形成动静交织的景象。而窗帘半拉开后,清晨的阳光透过疏松的帘子,使室内更加明亮。整个场景瞬息万变,静谧而又美丽。
“方圆动静随机见”总结赏析
赏析::
这首诗《弈棋绝句二首 其二》由洪炎创作,表现了围棋的情景与心境。以下是对这首诗的赏析:
诗人以自然景物和围棋的情境相结合,勾画出一幅宁静、雅致的画面。首两句描绘了鹭鸟落在寒江上,鸦在江边点缀,窗外雨点敲击围棋棋盘的声音。这些细腻的描写呼应了冷静思考、谨慎下棋的场景。
接下来的两句"方圆动静随机见,清簟疏帘眼倍明"则展示了诗人的思考过程。方圆动静指的是围棋的局势变化,随机见表示棋局的发展是不确定的,清簟和疏帘眼则象征着围棋棋盘上的空点和棋子。诗人将这些元素与生活的细节相融合,强调了围棋的复杂性和思考的深度。
最后的标签可以是:“咏物”、“抒情”。这首诗既描写了自然景物,又表达了诗人对围棋的热爱和沉思。
“方圆动静随机见”相关诗句:
- 方圆动静随机见 出自 [宋] 洪炎 ·《弈棋绝句二首 其二 》
- 静机还有动机随 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其三 》
- 方圆动静曾未识 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 不动随机方便快 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 静即爲方动即圆 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首 其一 》
- 势转随圆机 出自 [宋] 郭祥正 ·《水磨 》
- 动静悉圆通 出自 [宋] 释惟久 ·《读法界观 》
- 我亦随分圆机应 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 太息动静机 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 中有动静机 出自 [宋] 戴复古 ·《刘折父爲吴子才索赋云山燕居 》
- 动静皆天机 出自 [宋] 舒岳祥 ·《失题 》
- 静爲动之机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其二 》
- 动静天机密 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一 》
- 动静事枢机 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 不缘机智得方圆 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》
- 方圆不用机谋力 出自 [宋] 释咸杰 ·《祥符建僧堂周都料求颂 》
- 造化真机动静便 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其三 》
- 静中机动夜争棋 出自 [宋] 范成大 ·《睡起 》
- 静能观动一机活 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 动静机缄皎如日 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》