“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”出自哪首诗?
答案: “(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”出自: 唐代 吴筠(道士)的 《酬刘侍御过草堂》, 诗句拼音为: ( jiàn dào shì mèng zōng bǎo jí xū biān 《 dòng xiāo shī jí 》 。
问题2:“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”的上一句是什么?
答案:
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”的上一句是: 含情时永吟 , 诗句拼音为: hán qíng shí yǒng yín
。
问题3:“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”的下一句是什么?
答案: “(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄平平仄平平仄。
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”全诗
酬刘侍御过草堂 (chóu liú shì yù guò cǎo táng)
畴昔隳世网,就闲栖远林。
岂谓轩车客,来过涧壑深。
既怀康济业,仍许隐沦心。
灵液充甘饮,松风代鸣琴。
晤言不可极,真兴何愔愔。
贻我方来偈,自然生玉音。
予慙乏琼玖,无以报兼金。
他日思良会,含情时永吟。
(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》。
)。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○平。
平仄○平仄,平平平仄○。
?仄仄仄仄平仄仄平平仄平平仄。
?。
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”繁体原文
酬劉侍御過草堂
疇昔隳世網,就閒棲遠林。
豈謂軒車客,來過澗壑深。
既懷康濟業,仍許隱淪心。
靈液充甘飲,松風代鳴琴。
晤言不可極,真興何愔愔。
貽我方來偈,自然生玉音。
予慙乏瓊玖,無以報兼金。
他日思良會,含情時永吟。
(見道士孟宗寶集虛編《洞霄詩集》。
)。
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”全诗注音
畴昔隳世网,就闲栖远林。
岂谓轩车客,来过涧壑深。
既怀康济业,仍许隐沦心。
灵液充甘饮,松风代鸣琴。
晤言不可极,真兴何愔愔。
贻我方来偈,自然生玉音。
予慙乏琼玖,无以报兼金。
他日思良会,含情时永吟。
(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》。
)。
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”全诗翻译
译文:
昔时摆脱了尘世纷扰,便悠然栖息于遥远的深林之中。怎料到,竟有贵人驾轩而来,经过险峻的涧壑。他不仅怀抱着仁义的事业,更愿意隐逸沦落于此。洒下神奇的酒液,举杯畅饮,松风代替琴声,相互陶醉。
彼此的交谈,无法尽言其盛,真的是怎样的豁达和悠然。他赠予我一首佳作,仿佛自然产生的美妙音调。我惭愧自己没有琼玉之器,无以回报更加珍贵的金银。但将来我一定会思念这美好的相聚时光,含情脉脉地永远吟唱。
(注:这首诗出自道士孟宗宝所编《洞霄诗集》虚构之作。)
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”总结赏析
赏析:
这首诗《酬刘侍御过草堂》是吴筠(道士)的作品,表达了一位隐士之志趣和修行的境界。以下是对这首诗的赏析:
诗人以畴昔隳世网、就闲栖远林为开篇,展示了他摒弃了尘世的繁琐和纷扰,选择了隐居于幽深的林间山谷之中,寻求心灵的宁静。这一景象勾画出一幅远离世俗,追求自然和内心宁静的画面。
接下来,诗人以岂谓轩车客、来过涧壑深表明他不再奢望富贵和世俗的成就,而是迎接着那些真正珍贵的事物,如自然的景色和内心的宁静。这种心态显然与现实世界的功名利禄相反,强调了精神追求的重要性。
在诗的后半部分,诗人表达了他怀念修道的志业,以及对隐逸生活的承诺。他饮用灵液,感受松风,弹琴自娱,将修行之道与自然相结合,使其更加深刻和充实。
最后,诗人提到了与刘侍御的相遇和交流,以及对他赠送偈语的感激之情。这种友情和精神的交流也是隐士生活中的一部分,使诗人感到自己不孤独,同时也表现了他对友情的珍视。
“(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》”相关诗句:
- (见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- (见道士孟宗宝集虚所编《洞霄诗集》卷一 出自 [唐] 徐凝 ·《九销山 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台後集》引)(按:《玉台後集》收诗迄於天宝末 出自 [唐] 张祜 ·《采莲(一作「花」) 》
- (见《洞霄诗集》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (均见宋王禹偁《小畜集》卷二十《孟水部诗集序》引 出自 [唐] 孟宾于 ·《句 三 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》 出自 [唐] 钱俶 ·《诗寄赠四明宝云通法师(二首) 二 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- (见《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(按:《古今禅藻集》卷一收此首爲隋无名释作 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 一 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、冒广生刊《永嘉诗人祠堂丛刻》第一册释玄觉《永嘉集》附录)(按:《永嘉集》附录杨亿《无相大师行状》云:「着《禅宗悟修圆旨》 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》 出自 [唐] 刘珃 ·《句 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》 出自 [唐] 晁祖道 ·《咏屏风 》
- (见《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张继 ·《望归舟 》
- (诗见金毓黻撰集《渤海国志长编》卷十八引《经国集》十三 出自 [唐] 杨泰师 ·《夜听捣衣诗 》
- (见宋刘克庄《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引康成辑《玉台後集》)(〖1〗刘克庄云:《玉台後集》「中间自载其诗八首 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (以上四诗均见《豫章丛书》《袁州二唐人集》中《文标集》卷下 出自 [唐] 卢肇 ·《戏宜春李令求厅前杜鹃 》