“短筇到处即青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短筇到处即青山”出自哪首诗?
答案: “短筇到处即青山”出自: 宋代 陆游的 《闲中自咏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn qióng dào chù jí qīng shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“短筇到处即青山”的上一句是什么?
答案:
“短筇到处即青山”的上一句是: 小艇上时皆绿水 , 诗句拼音为:xiǎo tǐng shàng shí jiē lǜ shuǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“短筇到处即青山”的下一句是什么?
答案: “短筇到处即青山”的下一句是: 二十四考中书令 , 诗句拼音为: èr shí sì kǎo zhōng shū lìng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“短筇到处即青山”全诗
闲中自咏二首 其一 (xián zhōng zì yǒng èr shǒu qí yī)
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“短筇到处即青山”繁体原文
閑中自詠二首 其一
小艇上時皆綠水,短筇到處即青山。
二十四考中書令,不換先生半日閑。
“短筇到处即青山”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
“短筇到处即青山”全诗注音
小艇上时皆绿水,短筇到处即青山。
二十四考中书令,不换先生半日闲。
“短筇到处即青山”全诗翻译
译文:
小艇行驶在水面上,水色皆呈现绿色,而短竹篙一挥之间便是青山。二十四次考中书令,虽然身份地位显赫,却从未放下先生身份,闲暇时光不曾有过片刻空闲。
总结:
这首诗以简洁的语言描绘了作者的生活状态和情感。作者在小艇上游弋,感受着绿水和青山的美景,展现了对自然的赞美之情。而后一句揭示了作者的身份,他曾多次考中书令,拥有显赫的官职,但并未因此而忘却教书先生的身份,始终保持着谦和和虚怀的态度。这种不愿放下先生身份的姿态,表现了作者的高风亮节和品质,展现了中国古代士人儒雅的风范。
“短筇到处即青山”相关诗句:
- 短筇到处即青山 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏二首 其一 》
- 短筇到处即春风 出自 [宋] 陆游 ·《半丈红盛开 》
- 到处即溪山 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其一 》
- 搘筇即可到 出自 [宋] 韦骧 ·《和庭橘 》
- 名山到处即爲禅 出自 [宋] 方信孺 ·《达磨石 》
- 到处青山恃青眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《读山谷文 》
- 寒梅香处短筇拈 出自 [宋] 张即之 ·《腊八日早漫成 》
- 短筇遍历溪山 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其七 》
- 紫陌青山到处芳 出自 [宋] 陈文蔚 ·《家园偶闻野花香 》
- 双屩一筇行到处 出自 [宋] 苏颂 ·《送滑道人游庐山 》
- 筇枝到处一萧然 出自 [宋] 陆游 ·《村东晚眺二首 其二 》
- 扶筇到处有云生 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一○ 》
- 青筇相伴到仙坛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《冲虚观 》
- 支筇爲我到山巅 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 搘筇莫倦到山巅 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其一 》
- 到处即行春 出自 [唐] 张循之 ·《送泉州李使君之任 》
- 到处即如归 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 秋圃 》
- 到处即爲家 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其四 》
- 到处即行春 出自 [唐] 包何 ·《送泉州李使君之任 》
- 到处即闭户 出自 [唐] 张爲 ·《句 》