“筇枝到处一萧然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筇枝到处一萧然”出自哪首诗?
答案: “筇枝到处一萧然”出自: 宋代 陆游的 《村东晚眺二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng zhī dào chù yī xiāo rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“筇枝到处一萧然”的上一句是什么?
答案:
“筇枝到处一萧然”的上一句是: 饱食无营过暮年 , 诗句拼音为:bǎo shí wú yíng guò mù nián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“筇枝到处一萧然”的下一句是什么?
答案: “筇枝到处一萧然”的下一句是: 清秋欲近露沾草 , 诗句拼音为: qīng qiū yù jìn lù zhān cǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“筇枝到处一萧然”全诗
村东晚眺二首 其二 (cūn dōng wǎn tiào èr shǒu qí èr)
饱食无营过暮年,筇枝到处一萧然。
清秋欲近露沾草,新月未高星满天。
远火微茫沽酒市,丛蒲窸窣钓鱼船。
哦诗每恨工夫少,又废西窗半夜眠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“筇枝到处一萧然”繁体原文
村東晚眺二首 其二
飽食無營過暮年,筇枝到處一蕭然。
清秋欲近露霑草,新月未高星滿天。
遠火微茫沽酒市,叢蒲窸窣釣魚船。
哦詩每恨工夫少,又廢西窗半夜眠。
“筇枝到处一萧然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
饱食无营过暮年,筇枝到处一萧然。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
清秋欲近露沾草,新月未高星满天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远火微茫沽酒市,丛蒲窸窣钓鱼船。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哦诗每恨工夫少,又废西窗半夜眠。
“筇枝到处一萧然”全诗注音
饱食无营过暮年,筇枝到处一萧然。
清秋欲近露沾草,新月未高星满天。
远火微茫沽酒市,丛蒲窸窣钓鱼船。
哦诗每恨工夫少,又废西窗半夜眠。
“筇枝到处一萧然”全诗翻译
译文:
饱食无忧地度过了晚年,四处都是凋零的竹枝。
清秋即将来临,露水沾湿着草地,新月还未升得很高,星星点缀满天空。
远处有微弱的火光闪烁,是沽酒的市集,还有丛蒲发出窸窣声的钓鱼船。
唉,我常常为创作诗篇的时间太少而懊悔,又因为西窗半夜里的失眠而感到苦恼。
全诗表现了一个饱经沧桑的老者,虽然物质生活安稳,但在清秋时节却感慨时光匆匆,时光不再,随处都是凋零的景象。他回顾过去,留恋诗词创作的乐趣,但时光不待人,再也难以拾回当年的激情。这种对光阴流逝的无奈和懊悔,让他在半夜无法入眠。整首诗通过描绘自然景物和生活场景,表现了诗人内心深处的忧虑和感慨。
“筇枝到处一萧然”相关诗句:
- 筇枝到处一萧然 出自 [宋] 陆游 ·《村东晚眺二首 其二 》
- 幅巾萧散一枝筇 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其三 》
- 铿然一枝筇 出自 [宋] 朱松 ·《游郑圃 》
- 翛然一枝筇 出自 [宋] 孙觌 ·《章席祖巢云阁 》
- 铿然一枝筇 出自 [宋] 洪迈 ·《游郑圃 》
- 欣然一笑掷筇枝 出自 [宋] 陆游 ·《暇日行城上同行追不能及 》
- 双屩一筇行到处 出自 [宋] 苏颂 ·《送滑道人游庐山 》
- 今朝萧散七枝筇 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰二年岁在壬戌正月八日携家还里幕中诸友远来饯别同游乳洞遂爲终日之款因成古风一章 》
- 遶廊萧散曳筇枝 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 雪晴萧散曳筇枝 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一 》
- 处处筇枝健 出自 [宋] 陆游 ·《简湖中隠者 》
- 枝筇同到覆船巅 出自 [宋] 释正觉 ·《宿覆船山阻雨 》
- 筇枝拄到峰头阁 出自 [宋] 薛绍彭 ·《经行三首 其一 》
- 到处风尘藤一枝 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其一 》
- 放翁随处曳筇枝 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其三 》
- 到处飘然一病翁 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其二 》
- 登临到处一悠然 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一七 》
- 酒酣到处一欣然 出自 [宋] 晁冲之 ·《次二十一兄韵 》
- 到处一身俱偶然 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 短筇到处即青山 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自咏二首 其一 》