“昔者金门班鹭鸳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔者金门班鹭鸳”出自哪首诗?
答案: “昔者金门班鹭鸳”出自: 宋代 方回的 《送常德教赵君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zhě jīn mén bān lù yuān ,诗句平仄: 。
问题2:“昔者金门班鹭鸳”的上一句是什么?
答案:
“昔者金门班鹭鸳”的上一句是: 隆准云孙腹便便 , 诗句拼音为: lóng zhǔn yún sūn fù biàn biàn
,诗句平仄: 。
问题3:“昔者金门班鹭鸳”的下一句是什么?
答案: “昔者金门班鹭鸳”的下一句是: 胡为近亦寒无毡 , 诗句拼音为: hú wèi jìn yì hán wú zhān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“昔者金门班鹭鸳”全诗
送常德教赵君 (sòng cháng dé jiào zhào jūn)
岳阳州城危楼前,无地但有水与天。
一点之青惟君山,四顾汹涌心茫然。
吾尝北风吹湖船,飞过洞庭一日间。
高桅一昂摩日边,及其一低如沉渊。
竈不可炊薪不燃,跃出釜水如盆翻。
神惊魄裭乾坤颠,江豚出没蛟鼍掀。
小儿号啼大人眠,猫呕狗吐流腥涎。
饥僵渴仆三不餐,自晓至昏缩若拳。
始从武口入武川,然後相贺性命完。
龙阳县西百丈牵,古鼎大镇控羣蛮。
丹砂水银充市廛,千机织锦绿红鲜。
北上江陵通襄樊,南接长沙衡岳连。
陶渊明记桃花源,访寻遗迹扬吾鞭。
长松巨柏万且千,近人不畏猨猱悬。
琴床药炉溅瀑泉,白髪道士如神仙。
尺许大字铁屈盘,吾诗颇奇留刊鎸。
此事一往四十年,至今夜犹梦湘沅。
隆准云孙腹便便,昔者金门班鹭鸳。
胡为近亦寒无毡,屑往芹宫专冷官。
略有廪粟有俸钱,饭虽不足聊粥饘。
风雅之後闻屈原,千古哀怨离骚传。
惟楚有材实多贤,幸为人师何憾旃。
坎流叵测行止难,或逆而泝顺而沿。
可不随机信天缘,竹枝歌声宫商宣。
木奴洲畔饶风烟,三年当有诗千篇。
仄平平平平平平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄平平平平平,仄仄○仄平平平。
平平仄平○平平,平○仄○仄仄○。
平平仄平平仄平,仄○仄平○平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
平平仄?平平平,平平仄仄平平平。
仄平○平仄平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄○仄仄仄仄平,平仄○仄仄仄平。
平平○平仄仄○,仄仄仄仄仄平平。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄平○。
仄仄平平平平平,平仄○平平仄平。
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
○平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄平,平平○平○平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄○仄平平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄平仄平。
平仄平仄○仄平,平仄平仄○平○。
平仄仄平仄平平,仄平平平平仄平。
仄平仄仄○仄○,仄仄平仄仄平平。
仄仄平平仄平○,仄平平平平平平。
仄平平仄平平平,○平○仄平平平。
“昔者金门班鹭鸳”繁体原文
送常德教趙君
岳陽州城危樓前,無地但有水與天。
一點之青惟君山,四顧洶湧心茫然。
吾嘗北風吹湖船,飛過洞庭一日間。
高桅一昂摩日邊,及其一低如沉淵。
竈不可炊薪不燃,躍出釜水如盆翻。
神驚魄裭乾坤顛,江豚出沒蛟鼉掀。
小兒號啼大人眠,貓嘔狗吐流腥涎。
饑僵渴仆三不餐,自曉至昏縮若拳。
始從武口入武川,然後相賀性命完。
龍陽縣西百丈牽,古鼎大鎮控羣蠻。
丹砂水銀充市廛,千機織錦綠紅鮮。
北上江陵通襄樊,南接長沙衡岳連。
陶淵明記桃花源,訪尋遺跡揚吾鞭。
長松巨柏萬且千,近人不畏猨猱懸。
琴床藥爐濺瀑泉,白髪道士如神仙。
尺許大字鐵屈盤,吾詩頗奇留刊鎸。
此事一往四十年,至今夜猶夢湘沅。
隆準雲孫腹便便,昔者金門班鷺鴛。
胡爲近亦寒無氈,屑往芹宮專冷官。
略有廩粟有俸錢,飯雖不足聊粥饘。
風雅之後聞屈原,千古哀怨離騷傳。
惟楚有材實多賢,幸爲人師何憾旃。
坎流叵測行止難,或逆而泝順而沿。
可不隨機信天緣,竹枝歌聲宮商宣。
木奴洲畔饒風煙,三年當有詩千篇。
“昔者金门班鹭鸳”韵律对照
仄平平平平平平,平仄仄仄仄仄平。
岳阳州城危楼前,无地但有水与天。
仄仄平平平平平,仄仄○仄平平平。
一点之青惟君山,四顾汹涌心茫然。
平平仄平○平平,平○仄○仄仄○。
吾尝北风吹湖船,飞过洞庭一日间。
平平仄平平仄平,仄○仄平○平平。
高桅一昂摩日边,及其一低如沉渊。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
竈不可炊薪不燃,跃出釜水如盆翻。
平平仄?平平平,平平仄仄平平平。
神惊魄裭乾坤颠,江豚出没蛟鼍掀。
仄平○平仄平平,平平仄仄平平平。
小儿号啼大人眠,猫呕狗吐流腥涎。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平仄仄平。
饥僵渴仆三不餐,自晓至昏缩若拳。
仄○仄仄仄仄平,平仄○仄仄仄平。
始从武口入武川,然後相贺性命完。
平平○平仄仄○,仄仄仄仄仄平平。
龙阳县西百丈牵,古鼎大镇控羣蛮。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄平○。
丹砂水银充市廛,千机织锦绿红鲜。
仄仄平平平平平,平仄○平平仄平。
北上江陵通襄樊,南接长沙衡岳连。
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
陶渊明记桃花源,访寻遗迹扬吾鞭。
○平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。
长松巨柏万且千,近人不畏猨猱悬。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
琴床药炉溅瀑泉,白髪道士如神仙。
仄仄仄仄仄仄平,平平○平○平平。
尺许大字铁屈盘,吾诗颇奇留刊鎸。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄○仄平平。
此事一往四十年,至今夜犹梦湘沅。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
隆准云孙腹便便,昔者金门班鹭鸳。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
胡为近亦寒无毡,屑往芹宫专冷官。
仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄平仄平。
略有廪粟有俸钱,饭虽不足聊粥饘。
平仄平仄○仄平,平仄平仄○平○。
风雅之後闻屈原,千古哀怨离骚传。
平仄仄平仄平平,仄平平平平仄平。
惟楚有材实多贤,幸为人师何憾旃。
仄平仄仄○仄○,仄仄平仄仄平平。
坎流叵测行止难,或逆而泝顺而沿。
仄仄平平仄平○,仄平平平平平平。
可不随机信天缘,竹枝歌声宫商宣。
仄平平仄平平平,○平○仄平平平。
木奴洲畔饶风烟,三年当有诗千篇。
“昔者金门班鹭鸳”全诗注音
岳阳州城危楼前,无地但有水与天。
一点之青惟君山,四顾汹涌心茫然。
吾尝北风吹湖船,飞过洞庭一日间。
高桅一昂摩日边,及其一低如沉渊。
竈不可炊薪不燃,跃出釜水如盆翻。
神惊魄裭乾坤颠,江豚出没蛟鼍掀。
小儿号啼大人眠,猫呕狗吐流腥涎。
饥僵渴仆三不餐,自晓至昏缩若拳。
始从武口入武川,然後相贺性命完。
龙阳县西百丈牵,古鼎大镇控羣蛮。
丹砂水银充市廛,千机织锦绿红鲜。
北上江陵通襄樊,南接长沙衡岳连。
陶渊明记桃花源,访寻遗迹扬吾鞭。
长松巨柏万且千,近人不畏猨猱悬。
琴床药炉溅瀑泉,白髪道士如神仙。
尺许大字铁屈盘,吾诗颇奇留刊鎸。
此事一往四十年,至今夜犹梦湘沅。
隆准云孙腹便便,昔者金门班鹭鸳。
胡为近亦寒无毡,屑往芹宫专冷官。
略有廪粟有俸钱,饭虽不足聊粥饘。
风雅之後闻屈原,千古哀怨离骚传。
惟楚有材实多贤,幸为人师何憾旃。
坎流叵测行止难,或逆而泝顺而沿。
可不随机信天缘,竹枝歌声宫商宣。
木奴洲畔饶风烟,三年当有诗千篇。
“昔者金门班鹭鸳”全诗翻译
译文:
在岳阳州城危楼前,只有水和天无处可寄托。一丝青色唯有君山,四周汹涌的景象使心中茫然。曾感北风吹湖上船,飞越洞庭湖一整日。高高的帆柱扬起如同触摸太阳边缘,接着一下子低沉,犹如沉入深渊。
灶台无火薪未燃,跃出的水如盆般翻腾。神灵惊魂失守乾坤颠倒,江中豚鱼跃然而出,蛟龙和鼍鱼翻腾涌动。婴儿啼哭,成人沉睡,猫呕吐,狗流下腥涎。饥饿使人僵硬,口渴而倒地,三顾不食。从武口进入武川,然后贺性命得以完整。
龙阳县向西延百丈,古鼎镇压群蛮。丹砂、水银充斥市场,千般机巧,锦织绿红绚烂。北通江陵,南接长沙,与衡山、岳山相连。陶渊明留下桃花源的记忆,我寻觅其遗迹,挥动鞭子。
巨大的松树,茂盛的柏树,千万株,近人无惧猿猴垂悬。琴声、床榻、药炉,水瀑泉边,白发道士如仙人。尺许大小的铁屈盘,我的诗颇为奇异,镌刻而留。这事一去已有四十年,至今夜依然梦见湘沅之水。
隆准说孙腹饱满,昔日金门上的班鹭、鸳鸯。如今为何寒无毡,足下近来也变得寒冷。即便有些存粮有俸禄,饭虽不足,也可以充实饥餐。风雅的事迹之后,闻到屈原的音乐,千古的哀怨,离骚传世。
唯有楚地有材实多贤人,幸能为人师,何可悔旃。水流沟渠难以预测行止,或逆流而上,或顺流而下。或许不妨依循命运,信任天缘,竹枝上歌声,宫商吟咏。木奴洲畔风景变幻,三年后必将有千篇诗篇涌现。
**
总结:
** 诗人以岳阳州城危楼为背景,描绘了周围的景象,表达了自己的感受和思考。他观察水与天,山与湖的交汇,以及自然界的各种现象,展现出景色的变幻和强烈的视觉冲击。同时,他回忆了自己的旅途经历,描述了水中船只的起伏,以及神秘的生物现象。他也描写了生活中的琐碎,如动物的叫声、食物的匮乏,以及历史人物和文化的传承。最后,诗人提到了自己的创作,暗示未来会有更多的诗篇涌现。整首诗以独特的视角揭示了人与自然、命运与创作之间的关系,展示了丰富的意象和情感。
“昔者金门班鹭鸳”相关诗句:
- 昔者金门班鹭鸳 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 鸳鹭列班行 出自 [唐] 卢延让 ·《观新岁朝贺 》
- 鹤发行趋鸳鹭班 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》
- 班升鸳鹭频经岁 出自 [唐] 李中 ·《海上和郎戬员外赴倅职 》
- 九天鸳鹭别通班 出自 [宋] 杨亿 ·《路学士知河中府 》
- 曾陪鸳鹭缀清班 出自 [宋] 李光 ·《水际看云 》
- 鸳鹭分班啓沃来 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十七 》
- 数行鸳鹭各趋班 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十 》
- 鸳鹭回金阙 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 鸳鹭回金阙 出自 [唐] 杜甫 ·《社日两篇 二 》
- 鸳鹭臻门下 出自 [唐] 杨夔 ·《送张相公出征 》
- 鸳班集露门 出自 [宋] 程珌 ·《戊子正旦贺寿慈宫 其二 》
- 却思昔簉鵷鹭班 出自 [宋] 李纲 ·《晏起 》
- 宾朋鸳鹭门如市 出自 [宋] 释德洪 ·《两僧相继而化有感二首 其二 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史浩 ·《次韵孙季和东湖二诗 其一 》
- 宿鹭班班白 出自 [宋] 史弥应 ·《过东吴 》
- 径上金门簉鵷鹭 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵文友知府谒告省亲 》
- 铸金双夹鲁班门 出自 [宋] 宋祁 ·《叶道卿监太平州 》
- 金门误喜缀朝班 出自 [宋] 虞俦 ·《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 》
- 昔者过此门 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》