首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送俞漕 > 谘询属老成

“谘询属老成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谘询属老成”出自哪首诗？

答案： “谘询属老成”出自： 宋代 吕陶的 《送俞漕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī xún shǔ lǎo chéng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“谘询属老成”的上一句是什么？

答案： “谘询属老成”的上一句是： 德业期康济 , 诗句拼音为： dé yè qī kāng jì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“谘询属老成”的下一句是什么？

答案： “谘询属老成”的下一句是： 定知前席对 , 诗句拼音为： dìng zhī qián xí duì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“谘询属老成”全诗

送俞漕 (sòng yú cáo)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

积有儒林望，聊从使节行。
髙文自经纬，壮志欲澄清。
地镇三峨重，江波万里平。
阔难求畛域，深不为功名。
吉象光图籍，祥风卷旆旌。
巢阿赡鳯彩，运海见鹏程。
事外神锋晦，胸中宝监明。
渊源千虑极，肝胆一言倾。
德业期康济，谘询属老成。
定知前席对，有以泽羣生。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
仄○平○仄，○仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī yǒu rú lín wàng ， liáo cóng shǐ jié xíng 。
gāo wén zì jīng wěi ， zhuàng zhì yù chéng qīng 。
dì zhèn sān é chóng ， jiāng bō wàn lǐ píng 。
kuò nán qiú zhěn yù ， shēn bù wèi gōng míng 。
jí xiàng guāng tú jí ， xiáng fēng juàn pèi jīng 。
cháo ā shàn fèng cǎi ， yùn hǎi jiàn péng chéng 。
shì wài shén fēng huì ， xiōng zhōng bǎo jiān míng 。
yuān yuán qiān lǜ jí ， gān dǎn yī yán qīng 。
dé yè qī kāng jì ， zī xún shǔ lǎo chéng 。
dìng zhī qián xí duì ， yǒu yǐ zé qún shēng 。

“谘询属老成”繁体原文

送俞漕

積有儒林望，聊從使節行。
髙文自經緯，壯志欲澄清。
地鎮三峨重，江波萬里平。
闊難求畛域，深不爲功名。
吉象光圖籍，祥風卷旆旌。
巢阿贍鳯彩，運海見鵬程。
事外神鋒晦，胸中寶鑑明。
淵源千慮極，肝膽一言傾。
德業期康濟，諮詢屬老成。
定知前席對，有以澤羣生。

“谘询属老成”韵律对照

仄仄平平仄，平○仄仄○。
积有儒林望，聊从使节行。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
髙文自经纬，壮志欲澄清。

仄仄○平○，平平仄仄平。
地镇三峨重，江波万里平。

仄○平○仄，○仄平平平。
阔难求畛域，深不为功名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
吉象光图籍，祥风卷旆旌。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
巢阿赡鳯彩，运海见鹏程。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
事外神锋晦，胸中宝监明。

平平平○仄，平仄仄平平。
渊源千虑极，肝胆一言倾。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
德业期康济，谘询属老成。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定知前席对，有以泽羣生。

“谘询属老成”全诗注音

jī yǒu rú lín wàng ， liáo cóng shǐ jié xíng 。

积有儒林望，聊从使节行。

gāo wén zì jīng wěi ， zhuàng zhì yù chéng qīng 。

髙文自经纬，壮志欲澄清。

dì zhèn sān é chóng ， jiāng bō wàn lǐ píng 。

地镇三峨重，江波万里平。

kuò nán qiú zhěn yù ， shēn bù wèi gōng míng 。

阔难求畛域，深不为功名。

jí xiàng guāng tú jí ， xiáng fēng juàn pèi jīng 。

吉象光图籍，祥风卷旆旌。

cháo ā shàn fèng cǎi ， yùn hǎi jiàn péng chéng 。

巢阿赡鳯彩，运海见鹏程。

shì wài shén fēng huì ， xiōng zhōng bǎo jiān míng 。

事外神锋晦，胸中宝监明。

yuān yuán qiān lǜ jí ， gān dǎn yī yán qīng 。

渊源千虑极，肝胆一言倾。

dé yè qī kāng jì ， zī xún shǔ lǎo chéng 。

德业期康济，谘询属老成。

dìng zhī qián xí duì ， yǒu yǐ zé qún shēng 。

定知前席对，有以泽羣生。

“谘询属老成”全诗翻译

译文：
在儒林中有很多人期望成为使节，前往他处传递消息。高明的才智自然而然地掌握了经纬之道，心怀壮志想要澄清纷乱。地方镇守在三峨地区，江水波平绵延万里。广阔的领域难以得到，深沉的心境不在功名上。

吉祥的征兆显现在图籍中，如同祥风卷动旗帜。有一位巢阿赡的鸾凤在彩云间翱翔，运势如同翱翔的鹏鸟一般。但这一切事务之外，神锋却不容易显露，胸中的宝物却很明晰。

渊源的深处有千虑万虑，肝胆一言的决断能力极为敏锐。德业的成就期待着康济众生，而谘询的对象皆是老成智者。可以确定的是，前方的席位必定会有一个有益于群生的影响。

“谘询属老成”诗句作者吕陶介绍：

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“谘询属老成”相关诗句：

“谘询属老成”每个字的意思：

包含“谘询属老成”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂