“风流属老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流属老成”出自哪首诗？
答案： “风流属老成”出自： 宋代 薛季宣的 《张端明挽诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng liú shǔ lǎo chéng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“风流属老成”的上一句是什么？
答案：
“风流属老成”的上一句是： 凋落伤前辈 , 诗句拼音为：diāo luò shāng qián bèi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“风流属老成”的下一句是什么？
答案： “风流属老成”的下一句是： 和羹方尔用 , 诗句拼音为： hé gēng fāng ěr yòng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“风流属老成”全诗
张端明挽诗 其一 (zhāng duān míng wǎn shī qí yī)
凋落伤前辈，风流属老成。
和羹方尔用，接淅已吾行。
卜筮占先志，仪刑式後生。
赠同开府相，哀诔易佳名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“风流属老成”繁体原文
張端明挽詩 其一
凋落傷前輩，風流屬老成。
和羹方爾用，接淅已吾行。
卜筮占先志，儀刑式後生。
贈同開府相，哀誄易佳名。
“风流属老成”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
凋落伤前辈，风流属老成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和羹方尔用，接淅已吾行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜筮占先志，仪刑式後生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠同开府相，哀诔易佳名。
“风流属老成”全诗注音
凋落伤前辈，风流属老成。
和羹方尔用，接淅已吾行。
卜筮占先志，仪刑式後生。
赠同开府相，哀诔易佳名。
“风流属老成”全诗翻译
译文：
凋落伤前辈，风流属老成。
凋谢而落下，伤悼前辈的逝去，他的风采气度属于老成稳重的一派。
和羹方尔用，接淅已吾行。
犹如美味的羹汤正要使用，接续前人的事业已成为我的使命。
卜筮占先志，仪刑式後生。
通过占卜卜筮来预知先人的意志，同时也按照仪式和刑法来教导后代。
赠同开府相，哀诔易佳名。
送给同僚们高官显贵，悼念逝者的美名将传承下去。
总结：
此诗表达了对前辈逝去的哀悼之情以及对继承和传承前人志愿的决心。作者希望能够继续发扬前辈的风采，并用各种仪式和刑法教导后代，传承美好的传统。诗中所表达的情感沉重而又崇高。
“风流属老成”相关诗句：
- 风流属老成 出自 [宋] 薛季宣 ·《张端明挽诗 其一 》
- 偶成二老风流事 出自 [宋] 秦观 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 万态风流学老成 出自 [宋] 董嗣杲 ·《古柳林 》
- 三朝属老成 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其一 》
- 调虞属老成 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其四 》
- 谘询属老成 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 属籍千年谁老成 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵南塘尚书汝谈二首 其一 》
- 大府潜藩属老成 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其一 》
- 争奈龙头属老成 出自 [宋] 梁颢 ·《存目 》
- 召节西来属老成 出自 [宋] 沈与求 ·《蒋司成挽词 其二 》
- 愿把棼丝属老成 出自 [唐] 韩偓 ·《有瞩 》
- 风流属团扇 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 风流属当行 出自 [宋] 刘过 ·《赠乡人周从龙谈命 》
- 风流今属公 出自 [宋] 张栻 ·《安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其四 》
- 风流属犹子 出自 [宋] 王十朋 ·《潘知县弟抚干和诗复用前韵 》
- 风流属二龙 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 根本属风流 出自 [唐] 齐己 ·《杨花 》
- 後代风流属狂客 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 江左风流属宪台 出自 [宋] 王十朋 ·《何子应以蜀中文房四宝分赠洪景卢王嘉叟某与焉因成一绝 》
- 嬉游要属风流帅 出自 [宋] 蔡戡 ·《元夕出游 》