“便殿谘询早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便殿谘询早”出自哪首诗?
答案: “便殿谘询早”出自: 宋代 陆游的 《孝宗皇帝挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn diàn zī xún zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“便殿谘询早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“便殿谘询早”已经是第一句了。
问题3:“便殿谘询早”的下一句是什么?
答案: “便殿谘询早”的下一句是: 深宫宴乐稀 , 诗句拼音为: shēn gōng yàn lè xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“便殿谘询早”全诗
孝宗皇帝挽词三首 其三 (xiào zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí sān)
便殿谘询早,深宫宴乐稀。
欲颁传位诏,犹索未明衣。
寿损名方永,身癯国愈肥。
孤臣泣陵柏,心折九虞归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“便殿谘询早”繁体原文
孝宗皇帝挽詞三首 其三
便殿諮詢早,深宮宴樂稀。
欲頒傳位詔,猶索未明衣。
壽損名方永,身癯國愈肥。
孤臣泣陵柏,心折九虞歸。
“便殿谘询早”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便殿谘询早,深宫宴乐稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲颁传位诏,犹索未明衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寿损名方永,身癯国愈肥。
平平仄平仄,平仄仄平平。
孤臣泣陵柏,心折九虞归。
“便殿谘询早”全诗注音
便殿谘询早,深宫宴乐稀。
欲颁传位诏,犹索未明衣。
寿损名方永,身癯国愈肥。
孤臣泣陵柏,心折九虞归。
“便殿谘询早”全诗翻译
译文:
便殿谘询早,深宫宴乐稀。
欲颁传位诏,犹索未明衣。
寿损名方永,身癯国愈肥。
孤臣泣陵柏,心折九虞归。
这首古文表达了一位年迈的君主的心境和内心挣扎。君主在早朝的便殿上早早地召见谘询,但深宫里的宴乐却越来越少,显示了他日渐孤寂的状态。他心怀不安,想要颁布传位的诏书,但仍犹豫不决,因为他对未来的继任者还没有明确的决定。君主年事已高,寿命日渐减损,名声也逐渐衰退,然而他的身体却因为过度饱食而变得臃肿。孤独的君主在陵墓旁悲伤哭泣,心灵受到了九州百姓的思念和归怀之苦。
总的来说,这首诗描绘了一位年老的君主在权力与孤独之间的挣扎,对未来的不安以及对自身功过的思考,以及对民众感情的体察。
“便殿谘询早”相关诗句:
- 便殿谘询早 出自 [宋] 陆游 ·《孝宗皇帝挽词三首 其三 》
- 谘询行赞襄 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 谘询属老成 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 密勿定谘询 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 退访极谘询 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 谘询赖黄髪 出自 [宋] 范祖禹 ·《韩献肃公挽词三首 其一 》
- 谘询及刍荛 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 谘询务必成 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 摘句屡谘询 出自 [宋] 宋庠 ·《进读唐书终帙 》
- 谘询故事要蒋乂 出自 [宋] 文同 ·《师厚还朝 》
- 遏绝言路忘谘询 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 公试谘询策太平 出自 [宋] 刘敞 ·《闻范参政巡西边 》
- 安得遗老酬谘询 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 铅椠谘询辨鲁鱼 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐杨亿判秘监 》
- 早夜从容谘道谊 出自 [宋] 强至 ·《寄陈介进士 》
- 汉殿咨询愧首延 出自 [宋] 余复 ·《和御赐登第 》
- 欠伸询早暮 出自 [宋] 韩淲 ·《窗日 》
- 便座询猷亲帝问 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其一 》
- 便合收心早早还 出自 [宋] 方回 ·《寄赠介石沈高士 其一 》
- 便有早梅随早雪 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其六 》