“桐花摆布蜜边阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桐花摆布蜜边阴”出自哪首诗？
答案： “桐花摆布蜜边阴”出自： 宋代 洪咨夔的 《春行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng huā bǎi bù mì biān yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“桐花摆布蜜边阴”的上一句是什么？
答案：
“桐花摆布蜜边阴”的上一句是： 梅子胚胎盐里味 , 诗句拼音为： méi zǐ pēi tāi yán lǐ wèi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“桐花摆布蜜边阴”的下一句是什么？
答案： “桐花摆布蜜边阴”的下一句是： 东臯西崦行几遍 , 诗句拼音为： dōng gāo xī yān xíng jǐ biàn ，诗句平仄：平平平平平仄仄。
“桐花摆布蜜边阴”全诗
春行 (chūn xíng)
百舌梢头一半春，日长无处着闲心。
推枰竞欲投机早，结眊谁知用意深。
梅子胚胎盐里味，桐花摆布蜜边阴。
东臯西崦行几遍，软脚踉蹡索酒斟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“桐花摆布蜜边阴”繁体原文
春行
百舌梢頭一半春，日長無處着閑心。
推枰競欲投機早，結眊誰知用意深。
梅子胚胎鹽裏味，桐花擺布蜜邊陰。
東臯西崦行幾遍，軟脚踉蹡索酒斟。
“桐花摆布蜜边阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百舌梢头一半春，日长无处着闲心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
推枰竞欲投机早，结眊谁知用意深。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
梅子胚胎盐里味，桐花摆布蜜边阴。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
东臯西崦行几遍，软脚踉蹡索酒斟。
“桐花摆布蜜边阴”全诗注音
百舌梢头一半春，日长无处着闲心。
推枰竞欲投机早，结眊谁知用意深。
梅子胚胎盐里味，桐花摆布蜜边阴。
东臯西崦行几遍，软脚踉蹡索酒斟。
“桐花摆布蜜边阴”全诗翻译
译文：
百舌鸟栖息在春天的枝头，一半春光已经过去，日子长了，无处安放闲心。
在推枰游戏中，大家争相投机，欲图胜利的心思早已蠢蠢欲动，结眊之人有谁知道他背后深藏的用意。
梅子的胚胎经过腌制后有着咸味，桐花摆布在蜜的边阴处。
来回往返东臯和西崦这两个地方，不知走了几次，脚底软软地，跌跌撞撞地索要着酒。全诗描写了一幅春天景象，表现了人们在生活中所追求的利益与欲望，通过咏叹百舌、推枰、梅子和索酒等图景，抒发了作者对人生现实的触动和感叹。
“桐花摆布蜜边阴”相关诗句：
- 桐花摆布蜜边阴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 旋扫桐阴近酒边 出自 [宋] 陆游 ·《雨後露坐小酌 》
- 岩花瀑布边 出自 [宋] 王十朋 ·《小瀑布 》
- 紫桐花放石池边 出自 [宋] 释行海 ·《初夏客怀 》
- 枣花未落桐阴长 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 槐花落尽桐阴薄 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 冷布花砖药树阴 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 分麾列伍摆布毕 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 撒手便行无布摆 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 刺桐城边桐叶飞 出自 [宋] 黄公度 ·《惜别行送林梅卿赴阙 》
- 曲廊桐树绿阴阴 出自 [宋] 张鎡 ·《曲廊 》
- 阴阴院落新桐影 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 门巷阴阴桐叶暗 出自 [宋] 陆游 ·《溪上避暑二首 其二 》
- 桐柳阴阴翠色参 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制病起偶书 》
- 密桐新筱昼阴阴 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞属疾见诒 》
- 水边花木自成阴 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》
- 花阴晚到簿书边 出自 [唐] 朱庆余 ·《题王丘长史宅 》
- 去日桐花半桐叶 出自 [唐] 元稹 ·《桐孙诗 》
- 相逢摆畧边幅尽 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 桐布轻衫前後卷 出自 [唐] 李端 ·《胡腾儿 》