首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小园秋夕 > 欲取临邛美酒尝

“欲取临邛美酒尝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲取临邛美酒尝”出自哪首诗？

答案： “欲取临邛美酒尝”出自： 宋代 钱惟演的 《小园秋夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù qǔ lín qióng měi jiǔ cháng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“欲取临邛美酒尝”的上一句是什么？

答案： “欲取临邛美酒尝”的上一句是： 滑稽还喜鸱夷在 , 诗句拼音为： huá jī huán xǐ chī yí zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“欲取临邛美酒尝”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“欲取临邛美酒尝”已经是最后一句了。

“欲取临邛美酒尝”全诗

小园秋夕 (xiǎo yuán qiū xī)

。 朝代：宋 。    作者： 钱惟演。

潘鬓秋来已自伤，庾园时物更荒凉。
紫梨半熟连红树，碧藓初圆乱缥墙。
月露暗从孤桂滴，水风犹猎败荷香。
滑稽还喜鸱夷在，欲取临邛美酒尝。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pān bìn qiū lái yǐ zì shāng ， yǔ yuán shí wù gèng huāng liáng 。
zǐ lí bàn shú lián hóng shù ， bì xiǎn chū yuán luàn piǎo qiáng 。
yuè lù àn cóng gū guì dī ， shuǐ fēng yóu liè bài hé xiāng 。
huá jī huán xǐ chī yí zài ， yù qǔ lín qióng měi jiǔ cháng 。

“欲取临邛美酒尝”繁体原文

小園秋夕

潘鬢秋來已自傷，庾園時物更荒凉。
紫梨半熟連紅樹，碧蘚初圓亂縹牆。
月露暗從孤桂滴，水風猶獵敗荷香。
滑稽還喜鴟夷在，欲取臨邛美酒嘗。

“欲取临邛美酒尝”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
潘鬓秋来已自伤，庾园时物更荒凉。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紫梨半熟连红树，碧藓初圆乱缥墙。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
月露暗从孤桂滴，水风犹猎败荷香。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
滑稽还喜鸱夷在，欲取临邛美酒尝。

“欲取临邛美酒尝”全诗注音

pān bìn qiū lái yǐ zì shāng ， yǔ yuán shí wù gèng huāng liáng 。

潘鬓秋来已自伤，庾园时物更荒凉。

zǐ lí bàn shú lián hóng shù ， bì xiǎn chū yuán luàn piǎo qiáng 。

紫梨半熟连红树，碧藓初圆乱缥墙。

yuè lù àn cóng gū guì dī ， shuǐ fēng yóu liè bài hé xiāng 。

月露暗从孤桂滴，水风犹猎败荷香。

huá jī huán xǐ chī yí zài ， yù qǔ lín qióng měi jiǔ cháng 。

滑稽还喜鸱夷在，欲取临邛美酒尝。

“欲取临邛美酒尝”全诗翻译

译文：
潘鬓已因秋天的到来而自感伤感，庾园的时光物象更加荒凉。紫梨半熟的果实挂在红树上，碧藓刚刚在杂乱的墙上成圆形。月亮的露水暗暗地从孤立的桂树滴落，水风依然吹拂着败落的荷花香气。滑稽却仍然喜欢鸱夷人的存在，想要品尝来自临邛的美酒。



总结：

这首诗描绘了一个凄凉寂寥的秋天景象。潘鬓已经因秋天而感到伤感，庾园里的景物也变得更加荒凉。诗中以紫梨和红树、碧藓和墙、月露和桂树、水风和荷香等对比描绘了秋天的凋零景象。然而，尽管一切都在衰败中，滑稽却仍然心存喜悦，渴望品尝临邛的美酒。整首诗以古风形式表达了作者对秋天的感慨和对美好事物的向往。

“欲取临邛美酒尝”诗句作者钱惟演介绍：

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《东都事略》、《隆平集》），皆佚。《宋史》卷三一七有传。　钱惟演诗，见於《西崑酬唱集》者，以《四部丛刊》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、上海古籍出版社影印清周桢、王图炜注本（简称清注本）、中华书局王仲荦《西崑酬唱集注》（简称王注本），编爲卷一，另从《湘山野录》等书所录诗，编爲卷二。更多...

“欲取临邛美酒尝”相关诗句：

“欲取临邛美酒尝”每个字的意思：

包含“欲取临邛美酒尝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂