“男儿贵恢豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“男儿贵恢豁”出自哪首诗?
答案: “男儿贵恢豁”出自: 宋代 吴浩的 《璜源宗人珏寿庆楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán ér guì huī huō ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“男儿贵恢豁”的上一句是什么?
答案:
“男儿贵恢豁”的上一句是: 清响闻天阍 , 诗句拼音为: qīng xiǎng wén tiān hūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“男儿贵恢豁”的下一句是什么?
答案: “男儿贵恢豁”的下一句是: 楼记聆绪言 , 诗句拼音为: lóu jì líng xù yán ,诗句平仄:平仄平仄平。
“男儿贵恢豁”全诗
璜源宗人珏寿庆楼 (huáng yuán zōng rén jué shòu qìng lóu)
吾宗培世德,盛事褒一门。
仰顔有寿母,俛目见子孙。
平生青云器,威凤宜孤骞。
脱然舍荣爵,回车息深村。
服勤养堂中,身已大父尊。
戏彩时趋庭,奉舆日涉园。
所至畴接武,顾见贻厥繁。
今年结高楼,长少数凭轩。
羣星环婺女,列象如可扪。
云傍檐楹飞,山邻窗几蹲。
往来乌鹊喜,回互竹木蕃。
良辰风日佳,容与同芳樽。
循陔度雅乐,清响闻天阍。
男儿贵恢豁,楼记聆绪言。
谷共里人饱,书从寒士繙。
善源深复深,河流出崑仑。
吾颂殊未艾,玄来更瑶琨。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,○平仄○平。
仄平仄平○,平仄仄仄平。
仄仄平平○,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,○仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
平仄平平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
仄平○仄○,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平○平平。
“男儿贵恢豁”繁体原文
璜源宗人玨壽慶樓
吾宗培世德,盛事褒一門。
仰顔有壽母,俛目見子孫。
平生青雲器,威鳳宜孤鶱。
脫然舍榮爵,回車息深村。
服勤養堂中,身已大父尊。
戲綵時趨庭,奉輿日涉園。
所至疇接武,顧見貽厥繁。
今年結高樓,長少數憑軒。
羣星環婺女,列象如可捫。
雲傍檐楹飛,山鄰窗几蹲。
往來烏鵲喜,迴互竹木蕃。
良辰風日佳,容與同芳樽。
循陔度雅樂,清響聞天閽。
男兒貴恢豁,樓記聆緒言。
穀共里人飽,書從寒士繙。
善源深復深,河流出崑崙。
吾頌殊未艾,玄來更瑶琨。
“男儿贵恢豁”韵律对照
平平○仄仄,仄仄平仄平。
吾宗培世德,盛事褒一门。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仰顔有寿母,俛目见子孙。
平平平平仄,平仄平平平。
平生青云器,威凤宜孤骞。
仄平仄平仄,○平仄○平。
脱然舍荣爵,回车息深村。
仄平仄平○,平仄仄仄平。
服勤养堂中,身已大父尊。
仄仄平平○,仄平仄仄平。
戏彩时趋庭,奉舆日涉园。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
所至畴接武,顾见贻厥繁。
平平仄平平,○仄仄平平。
今年结高楼,长少数凭轩。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
羣星环婺女,列象如可扪。
平仄平平平,平平平仄平。
云傍檐楹飞,山邻窗几蹲。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
往来乌鹊喜,回互竹木蕃。
平平平仄平,平仄平平平。
良辰风日佳,容与同芳樽。
平平仄仄仄,平仄○平平。
循陔度雅乐,清响闻天阍。
平平仄平仄,平仄平仄平。
男儿贵恢豁,楼记聆绪言。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
谷共里人饱,书从寒士繙。
仄平○仄○,平平仄平平。
善源深复深,河流出崑仑。
平仄平仄仄,平平○平平。
吾颂殊未艾,玄来更瑶琨。
“男儿贵恢豁”全诗注音
吾宗培世德,盛事褒一门。
仰顔有寿母,俛目见子孙。
平生青云器,威凤宜孤骞。
脱然舍荣爵,回车息深村。
服勤养堂中,身已大父尊。
戏彩时趋庭,奉舆日涉园。
所至畴接武,顾见贻厥繁。
今年结高楼,长少数凭轩。
羣星环婺女,列象如可扪。
云傍檐楹飞,山邻窗几蹲。
往来乌鹊喜,回互竹木蕃。
良辰风日佳,容与同芳樽。
循陔度雅乐,清响闻天阍。
男儿贵恢豁,楼记聆绪言。
谷共里人饱,书从寒士繙。
善源深复深,河流出崑仑。
吾颂殊未艾,玄来更瑶琨。
“男儿贵恢豁”全诗翻译
译文:
吾宗传承世德,显赫事业赞美一门。
仰视天颜有长寿的母亲,低头目睹子孙的繁荣。
一生中的荣耀器物,威严如凤凰适合孤高的翱翔。
突然舍弃尘世的荣耀地位,回归乡村安享宁静。
服侍勤勉养育家室,自己已成为尊敬的祖父长者。
戏彩嬉戏于宫廷,奉舆踏入园林。
所到之处皆有武功之人相迎,回首仍见后人负有厚望。
今年建起高楼,长者寥寥,数人凭窗而立。
众星环绕着婺女,列宿犹如可触摸。
云雾依托在檐楹上飘逸,山岭近在窗下矗立。
来往之间乌鹊欢喜,相互间竹木繁茂。
美好的早晨,和风晴日,容颜与友人共饮芳醇的美酒。
依照陪祭度礼乐,清脆的音响传至天门守卫之处。
男儿应当开阔胸怀,楼阁记载着深沉的言辞。
乡村百姓共同分享着饱食,书籍由寒士翻阅。
美德之源深远而且复杂,如同大河起自崑仑山。
我对赞颂尚未结束,更将来自玄冥的珍宝更加美丽。
总结:
这首诗歌表达了宗族传承美德,赞美事业兴旺。诗人描绘了家族兴旺的景象,强调对长辈和子孙的尊敬和关注。诗中提到个人的成就与荣誉,但最终选择回归宁静的乡村生活。家族中传承着勤奋和家庭价值观,也关注政治与文化。诗中以高楼、星宿等意象,寓意着家族的兴盛与持久。通过描绘自然景观和日常生活,诗人表达了对传统美德的敬仰,以及对家族与人生的思考。
“男儿贵恢豁”相关诗句:
- 男儿贵恢豁 出自 [宋] 吴浩 ·《璜源宗人珏寿庆楼 》
- 男儿争富贵 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 男儿贵决裂 出自 [宋] 刘弇 ·《送真藏主赴泐潭乾老会中 》
- 男儿贵壮志 出自 [宋] 刘攽 ·《送某 》
- 男儿贵立事 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 男儿老富贵 出自 [唐] 白居易 ·《秋槿 》
- 男儿贵立志 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 人生贵男儿 出自 [宋] 程珌 ·《揭富阳孝子门 》
- 男儿贵得意 出自 [唐] 高适 ·《酬裴秀才 》
- 男儿贵神交 出自 [宋] 熊禾 ·《寄赵菊东山长三首 其一 》
- 男儿贵健决 出自 [宋] 刘弇 ·《发庐陵 》
- 儿男当富贵 出自 [宋] 徐照 ·《赠张将领十六韵 》
- 男儿贵行志 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 男儿富贵亦细事 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 男儿大抵贵忠义 出自 [宋] 徐积 ·《偶题 》
- 富贵男儿昼锦衣 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢 其一 》
- 犹胜男儿未贵时 出自 [宋] 吴龙翰 ·《昭君怨 》
- 男儿富贵须勤苦 出自 [宋] 赵蕃 ·《用送成父弟韵送周明甫赴补 》
- 男儿富贵寻常事 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 男儿富贵固有时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》