“还归守故园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还归守故园”出自哪首诗?
答案: “还归守故园”出自: 唐代 李白的 《流夜郎题葵叶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán guī shǒu gù yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“还归守故园”的上一句是什么?
答案:
“还归守故园”的上一句是: 白日如分照 , 诗句拼音为: bái rì rú fēn zhào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“还归守故园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还归守故园”已经是最后一句了。
“还归守故园”全诗
流夜郎题葵叶 (liú yè láng tí kuí yè)
慙君能卫足,叹我远移根。
白日如分照,还归守故园。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“还归守故园”繁体原文
流夜郎題葵葉
慙君能衛足,嘆我遠移根。
白日如分照,還歸守故園。
“还归守故园”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
慙君能卫足,叹我远移根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白日如分照,还归守故园。
“还归守故园”全诗注音
慙君能卫足,叹我远移根。
白日如分照,还归守故园。
“还归守故园”全诗翻译
译文:
惭愧于君能够守护着我的足迹,叹息着我远离了根本之地。白天像划分了般地照耀着,却仍然归于守卫住我旧日的家园。
“还归守故园”相关诗句:
- 还归守故园 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎题葵叶 》
- 梦遶故园还欲归 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 念我守故园 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 出守东州异故园 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和青州程给事见寄 》
- 还当守故扃 出自 [唐] 韦应物 ·《乘月过西郊渡 》
- 归守茂陵园 出自 [唐] 王维 ·《和陈监四郎秋雨中思从弟据 》
- 还思故园夜 出自 [唐] 韦应物 ·《夜对流萤作 》
- 还掩故园扉 出自 [唐] 孟浩然 ·《留别王侍御维 》
- 幸得还故园 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 还忆故园花 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日惜春有感 》
- 还作故园声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其六 》
- 还应满故园 出自 [宋] 强至 ·《九日病中泊舟召伯堰 》
- 故园还又春 出自 [唐] 罗邺 ·《共友人看花 》
- 还忆故园日 出自 [宋] 朱熹 ·《督役城楼 》
- 还忆故园人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《社日饮乌衣园 》
- 还如故园树 出自 [唐] 韦应物 ·《见紫荆花 》
- 归老守故林 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 故园千里几时还 出自 [宋] 张耒 ·《春日 》
- 故园风景还如此 出自 [宋] 张舜民 ·《东湖春日 》
- 依然还作故园香 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其九 》