“晓雨微茫水接天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓雨微茫水接天”出自哪首诗?
答案: “晓雨微茫水接天”出自: 宋代 李光的 《题百官步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo yǔ wēi máng shuǐ jiē tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晓雨微茫水接天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓雨微茫水接天”已经是第一句了。
问题3:“晓雨微茫水接天”的下一句是什么?
答案: “晓雨微茫水接天”的下一句是: 隔江茅店有炊烟 , 诗句拼音为: gé jiāng máo diàn yǒu chuī yān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“晓雨微茫水接天”全诗
题百官步 (tí bǎi guān bù)
晓雨微茫水接天,隔江茅店有炊烟。
杖藜独上沙头路,犹记当时赶渡船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晓雨微茫水接天”繁体原文
題百官步
曉雨微茫水接天,隔江茅店有炊烟。
杖藜獨上沙頭路,猶記當時趕渡船。
“晓雨微茫水接天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晓雨微茫水接天,隔江茅店有炊烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜独上沙头路,犹记当时赶渡船。
“晓雨微茫水接天”全诗注音
晓雨微茫水接天,隔江茅店有炊烟。
杖藜独上沙头路,犹记当时赶渡船。
“晓雨微茫水接天”全诗翻译
译文:
在清晨微雨中,雨水如雾蒙蒙地延伸到天际,江对岸茅屋的炊烟隐约可见。我拄着拐杖独自走上沙头小路,依然记得曾匆忙赶着渡船的情景。
全文总结:诗人在清晨细雨中独自走在沙头小路上,追忆着曾经急于赶渡船的往事。江对岸茅屋的炊烟隐约可见,景色宁静美好。
“晓雨微茫水接天”相关诗句:
- 晓雨微茫水接天 出自 [宋] 李光 ·《题百官步 》
- 四顾茫茫水接天 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》
- 泽国茫茫水接天 出自 [宋] 葛天民 ·《船子钧滩 》
- 四顾茫茫水接天 出自 [宋] 陈藻 ·《过新喻 》
- 茫茫野水接秋天 出自 [宋] 释行海 ·《送以道上人住常州王潜泉别业 》
- 天汉接微茫 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 三江烟水接微茫 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 茫茫水接天 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 湖水苍茫四接天 出自 [宋] 释道潜 ·《与元规话别 其一 》
- 雨声初歇水微茫 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其三 》
- 微茫桂魄雨天余 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美以前韵惠诗 》
- 一水微茫天尽头 出自 [宋] 赵希逢 ·《和水禽 》
- 极目茫茫似接天 出自 [唐] 子兰 ·《河梁晚望二首 二 》
- 平楚接微茫 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 云岛茫茫天畔微 出自 [唐] 张籍 ·《送金少卿副使归新罗 》
- 曲岛苍茫接翠微 出自 [唐] 温庭筠 ·《利州南渡 》
- 孤村远浦接微茫 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 积雨平田水接天 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 晓山一带色微茫 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 晴开庐阜微茫晓 出自 [宋] 释居简 ·《张别驾饶州之任 》