“立效报公何感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“立效报公何感慨”出自哪首诗？
答案： “立效报公何感慨”出自： 宋代 李觏的 《关徐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì xiào bào gōng hé gǎn kǎi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“立效报公何感慨”的上一句是什么？
答案：
“立效报公何感慨”的上一句是： 元直终随老母行 , 诗句拼音为： yuán zhí zhōng suí lǎo mǔ xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“立效报公何感慨”的下一句是什么？
答案： “立效报公何感慨”的下一句是： 指心辞主更分明 , 诗句拼音为： zhǐ xīn cí zhǔ gèng fēn míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“立效报公何感慨”全诗
关徐 (guān xú)
云长不绝旧君情，元直终随老母行。
立效报公何感慨，指心辞主更分明。
三方本以兵攻战，一士能为国重轻。
多谢曹刘存大度，任教忠孝得成名。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“立效报公何感慨”繁体原文
關徐
雲長不絕舊君情，元直終隨老母行。
立效報公何感慨，指心辭主更分明。
三方本以兵攻戰，一士能爲國重輕。
多謝曹劉存大度，任教忠孝得成名。
“立效报公何感慨”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
云长不绝旧君情，元直终随老母行。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
立效报公何感慨，指心辞主更分明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三方本以兵攻战，一士能为国重轻。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
多谢曹刘存大度，任教忠孝得成名。
“立效报公何感慨”全诗注音
云长不绝旧君情，元直终随老母行。
立效报公何感慨，指心辞主更分明。
三方本以兵攻战，一士能为国重轻。
多谢曹刘存大度，任教忠孝得成名。
“立效报公何感慨”全诗翻译
译文：
云长不断地怀念着昔日君王的深情厚意，元直最终也随着年迈的母亲行动。
对于立下功效报答国家的公义，何等感慨，直抒胸臆，表达对主上的忠诚更加明确。
三方本来要用兵战斗，但其中一位士兵却能以国家的重要和轻微为由，彰显其忠诚与孝道。
非常感谢曹刘二位的宽宏大度，使得自己能够施展才能，表现出忠诚与孝道，最终得到名声与成就。
总结：
诗中描述了云长和元直对君主的忠诚，以及对家人的孝道。其中，一位士兵在面对战争时，凭着忠诚和孝道，影响了国家的决策，受到曹刘二位的赏识与支持。这首诗强调了忠诚、孝道与恩德的重要性，并感谢了慷慨的支持，使得作者在政治和个人成就上得以成功。
“立效报公何感慨”相关诗句：
- 立效报公何感慨 出自 [宋] 李觏 ·《关徐 》
- 感公知遇如何报 出自 [宋] 韦骧 ·《寄邓舍人二首 其二 》
- 感慨相逢思报国 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 欲报公知效公节 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 独立斜阳感慨多 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 独立斜阳感慨多 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 公重感慨 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 坐令公感慨 出自 [宋] 曾几 ·《董令升舍人朋溪图赵祖文笔也 》
- 感慨数公诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《题林路钤诗轴 》
- 报效曹公义亦高 出自 [宋] 萧立之 ·《观楚山关庙长篇记旧读史成唐律 》
- 奏记诸公多感慨 出自 [宋] 宋庠 ·《同年胡宿自江外寄遗诗笔杂文 》
- 白发见公曾感慨 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其八 》
- 感慨能几何 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其三 》
- 感慨一何深 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 其如感慨何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《新亭 》
- 云何感慨士 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》
- 诗翁感慨何忧勤 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽惠豆粟韵 其一 》
- 何必感慨如此爲 出自 [宋] 吕本中 ·《双庙 》
- 何用感慨生悲哀 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 隠约何须感慨爲 出自 [宋] 王炎 ·《和吴梦授韵 》