“折腰岂爲米”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“折腰岂爲米”出自哪首诗？
答案： “折腰岂爲米”出自： 宋代 韩淲的 《余干黄师求北窗诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo lìng yī běi chuāng ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“折腰岂爲米”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“折腰岂爲米”已经是第一句了。
问题3：“折腰岂爲米”的下一句是什么？
答案： “折腰岂爲米”的下一句是： 今古自无对 , 诗句拼音为： jīn gǔ zì wú duì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“折腰岂爲米”全诗
余干黄师求北窗诗 (yú gān huáng shī qiú běi chuāng shī)
陶令一北窗，今古自无对。
折腰岂为米，归来本非退。
平生羲皇心，肯与时向背。
当年五柳传，谁云闭关辈。
子能知其然，此意要常在。
渊明不吾欺，是中诚可爱。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
○平仄平仄，平平仄平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
○平仄仄○，平平仄平仄。
仄平平○平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄○平仄仄。
“折腰岂爲米”繁体原文
餘干黄師求北窗詩
陶令一北窗，今古自無對。
折腰豈爲米，歸來本非退。
平生羲皇心，肯與時嚮背。
當年五柳傳，誰云閉關輩。
子能知其然，此意要常在。
淵明不吾欺，是中誠可愛。
“折腰岂爲米”韵律对照
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
陶令一北窗，今古自无对。
○平仄平仄，平平仄平仄。
折腰岂为米，归来本非退。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平生羲皇心，肯与时向背。
○平仄仄○，平平仄平仄。
当年五柳传，谁云闭关辈。
仄平平○平，仄仄仄平仄。
子能知其然，此意要常在。
平平仄平平，仄○平仄仄。
渊明不吾欺，是中诚可爱。
“折腰岂爲米”全诗注音
陶令一北窗，今古自无对。
折腰岂为米，归来本非退。
平生羲皇心，肯与时向背。
当年五柳传，谁云闭关辈。
子能知其然，此意要常在。
渊明不吾欺，是中诚可爱。
“折腰岂爲米”全诗翻译
译文：
陶令一人独立在北窗前，此情景在古今都没有可比拟的。他折腰俯首，并非是为了收获大量的米粮，而是为了回归本真。他心怀着平生崇尚羲皇的信念，绝不愿与时俯仰而动。当年五柳传还传颂着他的名字，却无人知晓他已经闭门谢绝世俗的诱惑。若你能明白其中道理，这样的心境就应该常常保持。像渊明先生一样，他对人不欺，中道之诚令人敬爱。
“折腰岂爲米”相关诗句：
- 折腰岂爲米 出自 [宋] 韩淲 ·《余干黄师求北窗诗 》
- 折腰爲米岂所愿 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 爲米折腰长乞米 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 爲米折腰 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 折腰肯爲米 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 不折爲米腰 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 爲米一折腰 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 折腰慙爲米 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 折腰原爲米 出自 [宋] 袁瑨 ·《卜居 》
- 腰不爲米折 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 靖节采菊 》
- 折腰不爲五斗米 出自 [宋] 徐瑞 ·《腰痛苦甚戏作二绝句 》
- 竹非爲米腰频折 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 竹非爲米腰皆折 出自 [宋] 梅均 ·《游石台寺遇雪 》
- 渊明爲米腰慵折 出自 [宋] 赵戣 ·《和人渊明采菊图 》
- 爲米折腰来佐县 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 爲米折腰刚不就 出自 [宋] 徐钧 ·《陶潜 》
- 爲米折腰依旧贫 出自 [宋] 曾由基 ·《与中朝故人 》
- 折腰爲米初何有 出自 [宋] 李处权 ·《戯辨老 》
- 折腰爲米追时辈 出自 [宋] 黄公度 ·《和超然翁韵二首 其二 》
- 折腰爲米见诸诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》