“爲米折腰长乞米”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲米折腰长乞米”出自哪首诗？
答案： “爲米折腰长乞米”出自： 宋代 方岳的 《偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng fán shè yǒu wèn hé rú ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“爲米折腰长乞米”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲米折腰长乞米”已经是第一句了。
问题3：“爲米折腰长乞米”的下一句是什么？
答案： “爲米折腰长乞米”的下一句是： 筋力犹堪月下鉏 , 诗句拼音为： jīn lì yóu kān yuè xià chú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“爲米折腰长乞米”全诗
偶题 (ǒu tí)
空烦社友问何如，筋力犹堪月下鉏。
为米折腰长乞米，缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此，吾道寂寥谁与居。
独立西风人自老，枉悲宋玉不关渠。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“爲米折腰长乞米”繁体原文
偶題
空煩社友問何如，筋力猶堪月下鉏。
爲米折腰長乞米，緣書損目苦觀書。
山翁迂闊每如此，吾道寂寥誰與居。
獨立西風人自老，枉悲宋玉不關渠。
“爲米折腰长乞米”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
空烦社友问何如，筋力犹堪月下鉏。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
为米折腰长乞米，缘书损目苦观书。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
山翁迂阔每如此，吾道寂寥谁与居。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独立西风人自老，枉悲宋玉不关渠。
“爲米折腰长乞米”全诗注音
空烦社友问何如，筋力犹堪月下鉏。
为米折腰长乞米，缘书损目苦观书。
山翁迂阔每如此，吾道寂寥谁与居。
独立西风人自老，枉悲宋玉不关渠。
“爲米折腰长乞米”全诗翻译
译文：
社交圈里的友人问我如何度过空闲时光，我告诉他我的体力还能够像月下耕地用的鉏一样。
为了得到一些米，我弯腰劳作，乞求别人的赏赐。为了读书，眼睛慢慢变坏，但我仍然苦苦地阅读。
山里老翁总是这样过分宽厚，而我却孤寂寥落，不知有谁可以相伴。
我独自站在西风中，自顾自地变老，枉然地悲伤宋玉与我无缘。
“爲米折腰长乞米”相关诗句：
- 爲米折腰长乞米 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 爲米折腰 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 折腰原爲米 出自 [宋] 袁瑨 ·《卜居 》
- 爲米一折腰 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 腰不爲米折 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 靖节采菊 》
- 折腰慙爲米 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 不折爲米腰 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 折腰肯爲米 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 折腰岂爲米 出自 [宋] 韩淲 ·《余干黄师求北窗诗 》
- 爲米折腰真可怜 出自 [宋] 王寘 ·《绝句 》
- 爲米折腰依旧贫 出自 [宋] 曾由基 ·《与中朝故人 》
- 折腰爲米岂所愿 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 折腰爲米见诸诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》
- 折腰正爲五斗米 出自 [宋] 晁补之 ·《及第东归将赴调寄李成季 》
- 折腰爲米本忧贫 出自 [宋] 岳霖 ·《过灵山述怀 》
- 渊明爲米腰慵折 出自 [宋] 赵戣 ·《和人渊明采菊图 》
- 爲米折腰良可耻 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 爲米折腰刚不就 出自 [宋] 徐钧 ·《陶潜 》
- 折腰爲米追时辈 出自 [宋] 黄公度 ·《和超然翁韵二首 其二 》
- 折腰爲米初何有 出自 [宋] 李处权 ·《戯辨老 》