“爲米折腰来佐县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲米折腰来佐县”出自哪首诗?
答案: “爲米折腰来佐县”出自: 宋代 慕容彦逢的 《上知府张朝请》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ gōng zhèng shì shuí yǔ chóu ,诗句平仄: 平仄○平平仄○ 。
问题2:“爲米折腰来佐县”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲米折腰来佐县”已经是第一句了。
问题3:“爲米折腰来佐县”的下一句是什么?
答案: “爲米折腰来佐县”的下一句是: 宛似当年陈太丘 , 诗句拼音为: wǎn sì dāng nián chén tài qiū ,诗句平仄:仄仄○平平仄平。
“爲米折腰来佐县”全诗
上知府张朝请 (shàng zhī fǔ zhāng cháo qǐng)
我公政事谁与俦,宛似当年陈太丘。
德星光芒临宝婺,和气薰蒸凌素秋。
天理人为默相应,果见丰盈入讴咏。
浙滨诸郡正忧劳,谷上三农独欢庆。
雨调风若无乖愆,六穟三禾大有年。
不须更看斗魁覆,赐自我公休论天。
朝廷勤勤念方面,天以公从人主愿。
返火还珠昔谩闻,多稌遗秉今才见。
德度恢恢真绝伦,北斗以南能几人。
绣衣风宪荣光近,熊轼威仪恩命新。
荆溪之子少也贱,为米折腰来佐县。
五袴于今预蜀歌,三语何时同晋掾。
公不见黄金百镒未为优,季布一诺百不愁。
又不见李白不愿万户侯,惟愿一识韩荆州。
贱子闻公名已久,今幸将身托趋走。
短歌不惜赋渔阳,此声未便羞鸡口。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄平。
仄平平平○仄仄,○仄平平平仄平。
平仄平平仄○○,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○平○,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄平平平,仄仄○平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄仄仄平平○平。
平○平平仄平仄,平仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄○,平○○仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄○平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄○。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
仄仄○平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“爲米折腰来佐县”繁体原文
上知府張朝請
我公政事誰與儔,宛似當年陳太丘。
德星光芒臨寶婺,和氣薰蒸凌素秋。
天理人爲默相應,果見豐盈入謳詠。
浙濱諸郡正憂勞,穀上三農獨歡慶。
雨調風若無乖愆,六穟三禾大有年。
不須更看斗魁覆,賜自我公休論天。
朝廷勤勤念方面,天以公從人主願。
返火還珠昔謾聞,多稌遺秉今纔見。
德度恢恢真絕倫,北斗以南能幾人。
繡衣風憲榮光近,熊軾威儀恩命新。
荆溪之子少也賤,爲米折腰來佐縣。
五袴于今預蜀歌,三語何時同晉掾。
公不見黄金百鎰未爲優,季布一諾百不愁。
又不見李白不願萬戶侯,惟願一識韓荆州。
賤子聞公名已久,今幸將身托趨走。
短歌不惜賦漁陽,此聲未便羞雞口。
“爲米折腰来佐县”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄平。
我公政事谁与俦,宛似当年陈太丘。
仄平平平○仄仄,○仄平平平仄平。
德星光芒临宝婺,和气薰蒸凌素秋。
平仄平平仄○○,仄仄平平仄平仄。
天理人为默相应,果见丰盈入讴咏。
仄平平仄○平○,仄仄○平仄平仄。
浙滨诸郡正忧劳,谷上三农独欢庆。
仄○平仄平平平,仄仄○平仄仄平。
雨调风若无乖愆,六穟三禾大有年。
仄平○○仄平仄,仄仄仄平平○平。
不须更看斗魁覆,赐自我公休论天。
平○平平仄平仄,平仄平○平仄仄。
朝廷勤勤念方面,天以公从人主愿。
仄仄平平仄仄○,平○○仄平平仄。
返火还珠昔谩闻,多稌遗秉今才见。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄平。
德度恢恢真绝伦,北斗以南能几人。
仄○平仄平平仄,平仄平平平仄平。
绣衣风宪荣光近,熊轼威仪恩命新。
平平平仄仄仄仄,平仄○平平仄○。
荆溪之子少也贱,为米折腰来佐县。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平仄仄。
五袴于今预蜀歌,三语何时同晋掾。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
公不见黄金百镒未为优,季布一诺百不愁。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
又不见李白不愿万户侯,惟愿一识韩荆州。
仄仄○平平仄仄,平仄○平仄平仄。
贱子闻公名已久,今幸将身托趋走。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
短歌不惜赋渔阳,此声未便羞鸡口。
“爲米折腰来佐县”全诗注音
我公政事谁与俦,宛似当年陈太丘。
德星光芒临宝婺,和气薰蒸凌素秋。
天理人为默相应,果见丰盈入讴咏。
浙滨诸郡正忧劳,谷上三农独欢庆。
雨调风若无乖愆,六穟三禾大有年。
不须更看斗魁覆,赐自我公休论天。
朝廷勤勤念方面,天以公从人主愿。
返火还珠昔谩闻,多稌遗秉今才见。
德度恢恢真绝伦,北斗以南能几人。
绣衣风宪荣光近,熊轼威仪恩命新。
荆溪之子少也贱,为米折腰来佐县。
五袴于今预蜀歌,三语何时同晋掾。
公不见黄金百镒未为优,季布一诺百不愁。
又不见李白不愿万户侯,惟愿一识韩荆州。
贱子闻公名已久,今幸将身托趋走。
短歌不惜赋渔阳,此声未便羞鸡口。
“爲米折腰来佐县”全诗翻译
译文:
我公政务谁与为伴侣,宛如当年陈太丘一样。德星光芒照临宝婺,和气薰蒸凌驾素秋。天理人心默契相应,果然显见丰盈之景入歌颂之辞。浙江滨海的各郡正忧劳忙碌,而谷间的三农却独自欢庆丰收。雨调风顺,无有差错失误,六畜六畦的谷物大有丰年之象。不需要再观看天空中的斗魁星斗,吉星自然会保佑我公政的平安。朝廷殷切地思念着我公政的方面,天上的神灵也会听从人主的美好愿望。回想起古时传说的火还珠,曾是虚无缥缈的事情,而现在多少种稻子的品种却都能扶持耕种,这才是当今真正令人赞叹不已的事。北斗星到南天空都有谁能与我公政的德行和才干相媲美呢?穿着绣衣风宪的光荣之士已近在眼前,熊轼以威仪和恩命展现着新的风采。荆溪之子虽然出身低贱,但他舍弃了家园为百姓折腰,前来辅佐县官。五袴在今天预言了蜀地的歌谣,而三语又何时能与晋国的文官们一同传扬呢?我公政不曾见到黄金百镒还未能称为上品,而季布一诺却能让百姓百无忧虑。又未曾见李白不愿成为万户侯,只愿意与韩荆州相识。贱子虽然早就听闻公政的名声,今幸而得以投奔前来效力。短歌虽然不如渔阳赋那般传颂,但这种歌声也并不辱没在鸡的嘴巴里。
全文总结:文章主要表达了对某位公务员的赞美和欣赏,称颂他的政绩、德行和才干。同时,也提到了一些历史上的名人和传说,用来对比和彰显公务员的优秀。整篇文章旨在歌颂公务员的功绩和品德,以及对他的期望和祝愿。
“爲米折腰来佐县”相关诗句:
- 爲米折腰来佐县 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 今年折腰来佐县 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《答王及之贤良见寄 》
- 爲米折腰长乞米 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 爲米折腰 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 不折爲米腰 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 腰不爲米折 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 靖节采菊 》
- 折腰慙爲米 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 爲米一折腰 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 折腰肯爲米 出自 [宋] 李纲 ·《过渊明故居 》
- 折腰岂爲米 出自 [宋] 韩淲 ·《余干黄师求北窗诗 》
- 折腰原爲米 出自 [宋] 袁瑨 ·《卜居 》
- 爲米折腰余惮劳 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵毛幼声 》
- 折腰爲米本忧贫 出自 [宋] 岳霖 ·《过灵山述怀 》
- 爲米折腰刚不就 出自 [宋] 徐钧 ·《陶潜 》
- 折腰爲米见诸诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》
- 爲米折腰随所用 出自 [宋] 程俱 ·《和酬梅悦之大夫泽送行古句 》
- 爲米折腰良可耻 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 折腰爲米追时辈 出自 [宋] 黄公度 ·《和超然翁韵二首 其二 》
- 折腰正爲五斗米 出自 [宋] 晁补之 ·《及第东归将赴调寄李成季 》
- 折腰爲米岂所愿 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》